— A német személyes névmások birtokos esete Nem tévesztendők össze a birtokos névmással! Használatuk aránylag ritka, és középfokon ismeretük talán nem is elvárás. Léteznek birtokos esettel járó elöljárószók (pl. trotz, während, statt, wegen) vagy kicsi számban birtokos esetet vonzó igék (pl. bedürfen + Genitiv – rászorul, szüksége van valamire; sich schämen + G – szégyenkezik valaki/valami miatt; gedachten + G – megemlékezik valakiről; würdig sein + G – méltó valakihez). Ha ezek után személyes névmás áll a vonzatban, akkor az birtokos esetbe kerül. Ezek a birtokos esetű névmások a következők: deiner seiner ihrer unser euer Például: Das ist meiner nicht würdig – Ez nem méltó hozzám. Ihr schämt euch ihrer – Szégyenkeznek miattuk. Ich gedachte euer – Megemlékezem rólatok. Er bedarf meiner – Rám van szorulva. Német személyes névmások - a birtokos névmások sajátos fajtái. Birtokos esettel álló elöljárószók után nagyon ritkák a személyes névmások, pl. statt + Genitiv = helyett; statt meiner = helyettem. Sokszor külön alakjuk van, mert a névmások sajátos módon összeolvadnak az elöljárószóval, pl.
A visszaható igék esetében olyan igékről van szó, amelyek rendelkeznek a "sich" visszaható névmás sal. Ezt a szócskát a cselekvés személyének megfelelően ragozni kell. Amikor sietünk ( wir beeilen uns), akkor se feledkezzünk meg erről a szócskáról és igazítsuk az alanyhoz ( ich – mich, du – dich, er/sie/es sich, wir – uns, ihr – euch, sie/Sie sich). A "sich" szócska ragozása megegyezik a személyes névmás ragozásával tárgyesetben, kivéve az egyesszám és többessszám harmadik személyeit, amikor is az "sich" marad. Sich – visszahatás tárgy- és részes esettel? Német személyes névmások ragozása. Mint már fent említettem, a "sich"-es igét tartalmazó mondatban a "sich" szócskát a mondat alanyához (cselekvő) kell igazítani, azaz a szó tárgyeset e szükséges. Például: 1. Ich schminke mich jeden Tag. Igeragozás: ilyen- olyan- amolyan-soros, főnévragozás: hímnem, nőnem, semlegesnem, aztán kiderült, hogy van többes számuk:D... később a kivételek, kemény- és lágytövű, később - minő meglepetés - melléknévragozás... na, ott már nagyban nyomtuk, jöttek a kivételek, fokozás, akármi - mindez gimiben, heti 9 órában -- első év végén többségünk már jól beszélt oroszul, de a kisebbség is, legfeljebb nem olyan csudán.
Vonatkozó névmások a németben Ragozása hasonló a határozott névelőjéhez, azzal a különbséggel, hogy részes eset többes számban alakja denen, birtokos esetben pedig alakjai dessen, deren, dessen, deren. Így a vonatkozó névmások a németben a következők: hímnem nőnem semleges nem többes szám (alanyeset) der die das Akkusativ (tárgyeset) den Dativ (részes eset) dem denen Genitiv (birtokos eset) dessen deren Akkor használjuk, ha a mondatban van konkrét főnév, amire vonatkozik. (Ha nincs, akkor más névmásokat kell használni, lásd később. ) Személyekre és egyéb dolgokra is vonatkozhat, tehát nem tesz a német különbséget, mint a magyar az "aki", "amely" névmásokkal. Mivel a vonatkozó névmás (vonatkozói) mellékmondatot vezet be, mellékmondati szórendet (KATI) kell utána használni, és a vonatkozó névmás előtt vessző áll, hasonlóan a magyarhoz (szemben viszont néhány más idegen nyelvvel). Nemben és számban mindig azzal a főnévvel egyezik, amire a főmondatban vonatkozik. Személyes névmások ragozása német. (A mellékmondatban más főnevek is előfordulhatnak, ez azonban ne tévesszen meg senkit! )
1. A személyes névmás minden nyelvben megtalálható és mindenhol ragozzák is. Ez a németben sincs másképp. A. e. ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie T. mich dich ihn / sie / es uns euch sie R. mir dir ihm / ihr / ihm uns euch ihnen / Ihnen B. mein dein sein / ihr / sein unser euer ihr / Ihr Láthatjuk, hogy ragozása a névelőragozáson alapul. A tárgy és részes esetű alakokkal majd később foglalkozunk, most azonban a birtokos névmást nézzük meg. a) Az enyém - mein ragozása: HÍMNEM NŐNEM SEMLEGES TÖBBES SZÁM A. mein meine mein meine T. meinen meine mein meine R. meinem meiner meinem meinen (+n) B. Német Személyes Névmások Ragozása Táblázat. meines (+s) meiner meines (+s) meiner Ragozása és használata ugyanaz mint a névelőknél, csak a szótő változott meg. Nézzünk rá egy példát: mein Haus - az én házam mein Haus - az én házamat meinem Haus - az én házamnak meines Hauses - az én házamnak a... (vmije) b) A tied - dein ragozása: A. dein deine dein deine T. deinen deine dein deine R. deinem deiner deinem deinen B. deines (+s) deiner deines dein Hund - a te kutyád deinen Hund - a te kutyádat deinem Hund - a te kutyádnak deines Hundes - a te kutyádnak a... (vmije) c) az övé - sein / ihr/ sein ragozása 1.
…amiért köszönet oktatómnak, Zsoltinak! Jhajj Hanna, Hanna, avagy amikor a kocsiban esik le az Eger-Miskolc hazafele úton, hogy mindent fotóztál a sulis gyakorlatodon – mind a nérót, mind a linzert, aminek a tetejét tojásfehérjével kentük le és belemártottuk darált dióba, gyönyörűek lettek – csak pont azokat a pozsonyi kifliket nem, amiket a tanulópároddal együtt készítettetek. Na, nem kommentálnám feledékenységem, pedig a mosogató felé sétálva, úgy körülbelül félúton* még az eszemben is volt, pedig olyan kis szépek lettek, tényleg! *Ilyenkor nagymamám " Miért is mentem ki a spájzba?! Tökéletes pozsonyi kifli. " kérdése mindig az eszembe jut. Valamiért. Viszont minden rosszban van valami jó alapon, szóóval így most van egy tökéletes és tényleg kihagyhatatlan alkalom/ok megsütni őket újra otthon és receptet írni belőlük annak rendje és módja szerint, tehát minden praktikájával és apróságával fűszerezve. Végre volt egy szabadon eltölthető napom itthon, persze annyi mindent beterveztem, hogy szokás szerint szinte választani se tudtam: túrós tésztából készült kakaós-meggyes csigát, aztán ugyanezt csak kókuszosan is el szerettem volna készíteni, hogy legyen a fagyóban vésztartalék, aztán gyakorolni szerettem volna a nérót és a linzert is (de ezt majd már egy másik alkalommal. )
Forma Diós, Gesztenyés, Mákos
Fontos lépés, hogyha nincs szépen gömbölyítve, nyújtásnál a téglalapunk szélei cikkcakkosak lesznek), majd fenekével felfelé sorakoztatva nejlonzacsit húzunk rá és hűtőbe tesszük minimum 30 percre. Töltelék. Amíg pihen a tészta, elkészítem a tölteléket, majd magam mellé készítek egy vízzel megtöltött tálat és a vizezett kezemmel, egyenként 20 grammos kis szivarok at formázok belőlük, amit tálcára teszek és akár be is tehetem a hűtőbe dermedni, amíg kinyújtogatom a tésztákat. Gesztenyés: a hozzávalókat (a gesztenyét, a porcukrot, a vaníliás cukrot, a rumot) összekeverjük. Tökéletes pozsonyi kifli za. A mazsolát nyeles kislábasba teszem és éppenhogy annyi vizet teszek rá, amennyi ellepi, felforralom, leszűröm, papírtörlőre teszem, leitatom róla a nedvességet, majd a töltelékhez adom. 4 kis szivarka töltelék nekem fennmaradt. Diós/mákos: A diót/mákot elkeverem a reszelt héjakkal (citrom, narancs), a vaníliás cukorral, a fahéjjal és a darált keksszel. A vizet a kristálycukorral pár percig forralom, készítek egy híg cukorszirupot, amit apránként a töltelékre öntök, figyelve az állagát, mert már ha az formázható, de stabilan és megáll, akkor nem adok hozzá több vizet.