Decemberben mindig csempészünk néhány karácsonyi motívumorupert grint t a körmeinkre. Az idei 2020-as téli köröm minták között szerepelnek a csillámos és a hópihés körmök is.
Böngéssz a JOY Beauty channel videói között! Régen minden jobb volt? Vintage videók mutatják meg, milyenek voltak a szépségpraktikák pár évtizede 2021 legnagyobb haj- és sminktrendjében visszatérhetnek a 2000-es évek Amire minden szem szegeződött az idei Oscaron: Lekoppintottam Vanessa Kirby Oscar-gálán viselt lenyűgöző sminkjét Bámulatos eredményt érhetsz el, ha erre a szokatlan helyre is felviszed a pirosítót - Kipróbáltam, milyen érzés Wonder Womannek lenni a 80-as években! Trendi őszi-téli körmök - Külcsín. Sydney van den Bosch mindent elárult, még a kellemetlen részleteket is, amit érdemes tudnod az önbarnításról Karantén No2 felkészülés: Hogyan kell szakszerűen frufrut vágni? Milyen sűrűn kellene cserélned a sminkcuccaidat? Szárazkefét minden nőnek! Igazi narancsbőrgyilkos, és van még egy hatalmas előnye is Ha már nem húzhatod tovább a hajvágást, legalább csináld jól! A japán nők 5 szépségtrükkje a fiatalabb külsőért: érdemes minél előbb elkezdeni őket! A három legjobb nyári haj 2019-ben Kipróbáltuk az új őrületet: Körmös szolgáltatás a munkahelyi asztalodnál 5 lifehack hosszú hajú csajoknak VIDEÓ: 4 villámgyors sminktrükk, amit nem szabad kihagynod Semmi varázslat: a leglátványosabb átalakulások csak smink segítségével Az Aladdinos MAC kollekciótól a lélegzeted is eláll!
Az összes, itt közölt százalék és karakterszám a már lektorált szövegek állapotát mutatja! Divinity original sin 2 magyarítás cz Melyik sztár lenne a legjobb barátnőd Divinity: Original Sin Enhanced Edition magyarítás Divinity original sin 2 magyarítás full Divinity original sin 2 magyarítás evad Nemzetközi oltóközpont váci út 70 Marston professzor és a két Wonder Woman / Professor Marston and the Wonder Woman (2017) - Smoking Barrels Dr bajsz antal szülészet nőgyógyászati magánrendelő nagykanizsa
A fordítás kizárólag az Enhanced Edition-höz készült (a Classic-hoz nem jó). Ez a magyarítás a Windows operációs rendszerre telepíthető, v2. 0. 119. 430-as verzióhoz készült! STEAM-es és GOG-os változatokon is teszteltük. Telepítés: az nevű fájlt (kicsomagolás után) másold be a... \Divinity Original Sin Enhanced Edition\Data\Localization\ mappába, és írd felül az ott lévő fájlt. Az eredeti nevű fájlról érdemes készíteni egy biztonsági másolatot! A magyarítás ismert hibái: A küldetésnaplóban fel van cserélődve két bejegyzés az idő szövetének kiteljesedésével kapcsolatban. Ez "gyári hiba", nem javítható. Az Idők Végezetében, a Hősök csarnokában, a zsoldos bérelési lehetőségnél sajnos a szűrési lehetőségek és a zsoldosok nevei angolul jelennek meg. Ezek egy másik, nagy fájlban találhatók meg, melynek fordítását technikailag nem tudom megoldani. Ha van köztetek olyan, aki magabiztos középfokon tud angolul, és jól fogalmaz magyarul is, látogasson el nyugodtan toborzó hírünkhöz, és keressen meg minket bátran.
A Divinity Original Sin Enhanced Edition (Windows) magyarítás a HUNosítók Team tulajdona. Fordítás: Ardea (Marton Krisztina) Zeneger Lektorálás: Ardea Kriszta Flatron W Nulladik Patkol A projekt elején tehasut nyújtott technikai segítséget. A fordítás kizárólag az Enhanced Edition-höz készült (a Classic-hoz nem jó). Ez a magyarítás a Windows operációs rendszerre telepíthető, v2. 0. 119. 430-as verzióhoz készült! STEAM-es és GOG-os változatokon is teszteltük. Telepítés: az nevű fájlt (kicsomagolás után) másold be a... \Divinity Original Sin Enhanced Edition\Data\Localization\ mappába, és írd felül az ott lévő fájlt. Az eredeti nevű fájlról érdemes készíteni egy biztonsági másolatot! A magyarítás ismert hibái: A küldetésnaplóban fel van cserélődve két bejegyzés az idő szövetének kiteljesedésével kapcsolatban. Ez "gyári hiba", nem javítható. Az Idők Végezetében, a Hősök csarnokában, a zsoldos bérelési lehetőségnél sajnos a szűrési lehetőségek és a zsoldosok nevei angolul jelennek meg. Ezek egy másik, nagy fájlban találhatók meg, melynek fordítását technikailag nem tudom megoldani.
Nem emlékszem. Arra viszont igen, hogy nem volt egyszerű belerázódni. Amikor jelentkeztem, nem gondoltam, hogy ennyi munka van az ilyesmivel, mert ugye játék közben az ember a játékmenettel, a felfedezéssel, a harcokkal foglalkozik, nem ül le minden könyvet, tárgyleírást és naplóbejegyzést elolvasni, sőt, a párbeszédekben is a szövegeknek csak egy részét látni a kiválasztott válaszoktól függően. A francnak tűnt fel, hogy ennyire sok szöveg van benne?! Szóval néhány adag lefordítása után hagytam is az egészet, kiszálltam a csapatból. Aztán néhány hónap múlva újra beszálltam, és azóta ki sem lehetne robbantani. :-) Nem mondom, hogy egyszerű, mert nem az. Tudni kell hozzá legalább középfokon angolul, de ami még fontosabb, magyarul fogalmazni is. Néha elég körülményes kideríteni, hogy egy adott kifejezés mi a fenét is akar jelenteni, fárasztó a hosszadalmas gépelés. Amikor ránézek a kiosztott adagra, és 300 sor van benne, azt gondolom, "Okké, mi az a 300 sor, seperc alatt meglesz... " Aztán három óra után még a felénél sem járok.
Mert amíg fordítjuk, folyamatosan változik benne minden: lehet, hogy egy tárgy neve módosul az egyik állapotról a másikra. Illetve szeretnénk, ha a teljesen elkészült, minőségi magyarítással találkozna először minden játékos. Mekkora lesz a mérete? Ez több mindentől függ, például attól, hogy mi mindent adunk még a magyarítás mellé, illetve kell-e szerkeszteni külső fájlokat. Biztosat csak akkor tudunk mondani, ha elkészültünk a fordítással. Hogyan segíthetnék? Amint a fordítás elkészül, megjelennek a béta, illetve RC tesztek is. Ha van kedved segíteni, akkor a tesztek alatt jelents be minél több hibát, amit mi igyekszünk azonnal kijavítani. A másik mód a fordítótáborok segítése. Jelentkezz fordítónak! Ha szeretnéd magad kipróbálni játékfordítóként, jelentkezz a MorroHun Teambe! Minden ehhez szükséges információt a kapcsolódó hírben találsz. Sok sikert kívánunk! A Divinity: Original Sin 2 fordításának információi A lektorálás 63%-a elkészült Párbeszédek: 56% Küldetésleírások: 100% Egyéb: Összes karakter: 6 254 411 Figyelem!