Sonadoras - Szerelmes álmodozók (Sonadoras) 1998. Főszerepben: Aracely Arambula Arturo Peniche Történet: A sorozat hat fiatalról szól szerelemmel, intrikával fűszerezve. A történetben nagy szerepet kap Fernanda, aki pszichológusként dolgozik egy rehabilitációs központban. Fernandát nemrégiben nagy tragédia érte: édesapja golyót kapott a gerincébe, és ezáltal lebénult, miközben lánya vőlegényét próbálta megmenteni. Eugenio de la Peña egy gonosz kábítószer-kereskedő, aki szerelmes Fernandába és mindenképpen el akarja venni feleségül. Fernanda azonban José Luisba, a helyi középiskola irodalom tanárába szerelmes. José Luis sötét titkot rejteget. Sonadoras-szerelmes álmodozók-158.rész - video Dailymotion. Amikor Eugenio megtudja, hogy Fernanda José Luisba szerelmes, akiért a lánya Jacqueline is odavan, bosszút forral, és áskálódni kezd José Luis múltjában. Jacqueline Manuellel, a helyi középiskola népszerű szépfiújával jár. Jacqueline egyik barátnője Emilia, a romantikus, de reális fiatal lány, akinek az az álma, hogy táncos legyen. Emilia barátja Gerardo, aki egy rockbandában énekel, de hamarosan a táncos-koreográfus Enrique lép be Emilia életébe, akibe rögtön beleszeret.
Fernanda egy segélyközpontban dolgozik, pszichológusként, ahol a fiatal drogosokon segítenek. Egy napon José Luis tanár bekíséri a szomszédját Fernandáékhoz, ahol találkozik a lánnyal és egymásba szeretnek. A lány kegyeiért azonban nem csak ő, hanem Eugenio is küzd, aki zsarolással akarja megszerezni magának Fernandát. Közben megérkeznek az álmodozók az iskolába, ez az első napjuk. Ám Lucia, még új az iskolában, érkezésekor céltáblává válik. Sonadoras Szerelmes Álmodozók. Megérkezik a szívtipró Manuel Gerardóval, a zenésszel, majd az új irodalomtanár, José Luis.
Értékelés: 163 szavazatból A fiatalokról szóló történet középpontjában Fernanda (Alejandra Ávalos) áll, aki pszichológusként dolgozik egy drogelvonó klinikán. Itt találkozik a helyi gimnázium irodalomtanárával, José Luisszal (Arturo Peniche). Egymásba szeretnek, de nem sejtik, hogy ezzel milyen lavinát indítanak el. José Luis sötét titkot rejteget. A hírhedt és gonosz drogkereskedő, Eugenio de la Pena (José Carlos Ruiz) szemet vetett Fernandára, s csakhamar megtudja vetélytársa, Jose Luis titkát. Sonadoras szerelmes álmodozók online. Eugenio megzsarolja Fernandát: börtönbe juttatja Jose Luist, ha nem lesz a felesége. Egyéb epizódok: Stáblista:
Akkor Ön miért kockáztatna egy bizonytalanabb megoldással? Miért bajlódna a fordítással, ha egyszerűbben is hozzájuthat az önéletrajza profi angol fordításához? Az önéletrajzot egyszer kell rendesen lefordítani, utána az Öné és máskor is felhasználhatja! Amire különösen ügyelünk önéletrajzának angolra fordítása során: Végzettségének helyes fordítása – Ha hibás fordítás miatt nem egyértelmű vagy nem derül ki, hogy Önnek mi a foglalkozása, esetleg más foglalkozás megnevezése kerül az önéletrajzba vagy pl. Profi fordítóiroda Budapesten - F&T Fordítóiroda. főiskolai / egyetemi végzettsége helyett középiskolai végzettség kerül az önéletrajzába, az biztos gondot okoz az Ön számára. Ezért a végzettség helyes fordítására különösen nagy gondot fordítunk. I skoláinak helyes fordítása – Fontos, hogy az oktatási intézmény angol elnevezése / fordítása alapján az oktatási intézmény beazonosítható legyen, ezért erre is nagy hangsúlyt fektetünk. Helyes terminológia – Szakmájára vonatkozó szakszavak helyes használata szintén nagyon fontos. Ha nem derül ki, hogy Önnek milyen szaktudása, speciális tapasztalata van, az biztos hátrányt okoz.
Profifordító Az Anyanyelvi Profik Kérjen Árajánlatot Ingyen Hívjon minket most! Gyakori nyelvek (Angol, Német) Kelet-Europai nyelvek (Szlovák, Román, Szerb, stb) Európai Nyelvek (Francia, Spanyol, Holland, stb) Egzotikus nyelvek (Arab, Görög, Hindi, stb) Ritka Nyelvek (Swahili, Dari, Ibo, stb) Különlegességeink Amiket érdemes ránk bízni.. Fordítás A Profifordító szakemberei a legmagasabb minőséget képviselik a fordítóiparban. Profi angol fordító magyarra. Amennyiben fontos a minőség, akkor biztos lehet... Tolmácsolás Szeretné érteni amit mondanak? Akár konszekutív, akár szinkron tolmácsolásról van szó, a Profifordító a legjobb választása.... Lokalizáció Fontos hogy az ügyfelek a fizetéssel foglalkozzanak és nem a nyelvi bakikkal? Nos, hát akkor bízza a Profifordító-ra a weboldal... Szeretne árajánlatot? Kérjen árajánlatot ingyen most!
Fordítás Pontosan – A szakfordító fordítóiroda
De lássuk, mi az, ami viszont a hétköznapi felhasználókkal tudja megszerettetni ezt a szolgáltatást, túl azon, hogy tényleg meglepően profi minőségben fordít. SZÖVEGEK ÉS DOKUMENTUMOK FORDÍTÁSA Nos, a fordítás minőségén túl két dolog van, ami igazán szeretni való a DeepL-ben. Az egyik, hogy nem csak beírt vagy Vágólapra másolt szövegeket képes lefordítani, hanem akár komplett, a szolgáltatásba feltöltött dokumentumokat is. Ha szükségünk lenne egy Word dokumentum teljes fordítására, semmi gond. Töltsük fel a kérdéses dokumentumot, s már készül is a fordítás. A legjobb az egészben, hogy a program megtartja a docx, pptx fájlok formázásait is, csak a szöveget cseréli az anyagban. Profi angol fordító legjobb. Így egy komplett prezentációt is gond nélkül lefordíthatunk vele, nem kell utólag, manuálisan átemelni a lefordított szövegrészeket. Egyszerű és gyors módszer. Persze itt sem árt azért utólag elolvasni a kész fordítást, hiszen a DeepL sem tévedhetetlen, de sokkal jobb eredményt kapunk vele, mint a konkurens eszközökkel.