KH505 101229 JÖJJETEK Ó HÍVEK DIADALMASKODVA ÉE33 2028 - YouTube
A hozzánk közelállót azért köszöntjük fel születésnapján, mert szeretjük, és nem azért, hogy én jól érezzem magam. Keressük vele a találkozást. Ez vonatkozik karácsony ünnepére is: Jézus születésének ünnepén keressük a vele való találkozást. Ezért megyünk templomba, Isten házába, mert ott találkozunk Vele a szentmisén és a szentáldozásban. Erre a találkozásra hív az egyik szép gregorián énekünk – az Adeste fideles -, mely Babits Mihály fordításában így szól: Jöjjetek, ó hívek diadalmaskodva Jöjjetek, jöjjetek Betlehembe! Megszületett az angyalok királya, Ó jöjjetek, imádjuk, ó jöjjetek, imádjuk, ó jöjjetek, imádjuk az Urat! A Betlehemben született Jézus első felköszöntői az egyszerű pásztorok voltak. Az emberiség legfontosabb örömhírének ők lettek az első terjesztői, "elbeszélték, amit nekik /az angyalok/ a gyermek felől mondtak". (Lk 2, 17) A Jézussal való találkozás átalakította őket. XVI. Benedek pápa megállapítása illik rájuk: A keresztény üzenet nem csak "informatív", 'tájékoztató', hanem "performatív", 'átalakító' volt... Ó, jöjjetek, hívek – Himnuszok, no. 127. olyan közlés, amely megváltoztatja az életet.
2022. 03. 30. - Szerda [2022.03.30.] "Krisztus megváltott minket a törvény átkától úgy, hogy átokká lett értünk – mert meg van írva: „Átkozott, aki fán függ”!" - ÚTMUTATÓ NAPI IGÉK A BIBLIÁBÓL. 00:00 Andreas **************************************************** * MINDEN NAPRA: 1 MONDATBAN IS; 2 HETI ÉS NAPI IGEVERS; 3 FORDÍTÁSBAN * N aponkénti vezérigék * ** (itt is; minden vasárnap 00:03-tól) & - Szerda [2022. ] *** AZ ÚRISTEN MAI KIJELENTÉSE A SZENTÍRÁSBÓL Heti igevers: Jn 12, 24 (*=Válasszon a 463 evangéliumi énekből) S z e n t B i b l i a Napi igevers: Jn 6, 35 (**=A teljes igeszakasz az igeliturgiában) Bizony, bizony, mondom néktek: ha a búzaszem nem esik a földbe, és nem hal meg, egymaga marad; de ha meghal, sokszoros termést hoz. Jézus azt mondta nekik: " Én vagyok az élet kenyere: aki énhozzám jön, nem éhezik meg, és aki énbennem hisz, nem szomjazik meg soha. Bizony, bizony mondom néktek: Ha a földbe esett gabonamag el nem hal, csak egymaga marad; ha pedig elhal, sok gyümölcsöt terem. Jézus pedig monda nékik: Én vagyok az életnek ama kenyere; a ki hozzám jő, semmiképen meg nem éhezik, és a ki hisz bennem, meg nem szomjúhozik soha. Bizony, bizony, mondom nektek: ha a búzaszem nem hull a földbe, és nem hal el, egymaga marad, de ha elhal, sok termést hoz. "
Kedves Testvérek! A karácsony ünnepe legyen a Jézussal való találkozás napja! A hozzánk közelálló személy születésnapját számon tartjuk, és ha eljön az a nap, felköszöntjük őt. A születésnap a találkozás napja. A találkozásnak sok formája létezik: személyesen, levélben és sms-ben, telefonon és interneten keresztül, hívő ember esetében még az imádság "hullámhosszán" is találkozhatunk a születésnapos személlyel. KH505 201225 JÖJJETEK Ó HÍVEK DIADALMASKODVA A JÁSZOLHOZ BETLEHEMBE JÖJJETEK ÉE33 Adeste 11:01 KYÜM - YouTube. Igen, az "égi interneten" át is létrejön a találkozás. Karácsony ünnepéhez egyre több szokás kapcsolódik. A régi időkből eredő betlehemezés, pásztorjáték mellé újabban a kereskedelem és vendéglátóipar bőséges programokat kínál. Félő, hogy a színes kínálatban éppen a lényeg sikkad el: találkozás a születésnapos Jézussal. Sok gyerek szerepel az iskolákban is megrendezett pásztorjátékokban, de eljutnak-e a karácsonyi szentmisére? Sok ember vesz részt a világban megrendezett karácsonyi programokban, de tudják-e, hogy karácsonykor Jézus születését ünnepeljük? Karácsony szent ünnepe nem süllyed bele a profán világ kommersz "érezzük jól magunkat" hangulatába?
2016. december 3-án, szombaton 18. 00 órától MNM VÁRMÚZEUM NAGYTERMÉBEN "ADESTE, FIDELES… – "Jöjjetek, óh hívek…" Sebestyén Márta népdalénekes, UNESCO Artist for Peace és Andrejszki Judit előadóművésznő adventi koncertje Az emlékévet ünnepélyesen lezárja: ROMANEK ETELKA polgármester Beszédet mond: Prantner Ivett Rita, a Babits Bizottság Elnöke A belépés díjtalan. Várjuk szeretettel! Adeste, fideles, laeti triumphantes, venite, venite, in Bethlehem! Natum videte Regem angelorum. Venite adoremus, venite adoremus, venite adoremus Dominum! … Cantet nunc hymnos chorus angelorum, cantet nunc aula caelestium: "Gloria in excelsis Deo! " Venite adoremus Dominum! (Anonymi Hymnus in nativitate Christi) Jőjjetek, óh hívek diadalmaskodva, jöjjetek, jöjjetek Bethlehembe! Megszületett az angyalok királya. Óh jöjjetek, imádjuk, óh jöjjetek, imádjuk, óh jöjjetek, imádjuk az Urat! Most himnuszokat kara angyaloknak daloljon, egeknek udvara: "Dicsőség Istennek az égben! " Óh jöjjetek, imádjuk az Urat! (Ismeretlen szerző éneke Krisztus születésére Fordította Babits Mihály – Amor Sanctus)
Nagyon örültem, hogy találtam egy Babits Mihállyal foglalkozó elemzést. Mindössze egy rövid kiegészítést szeretnék hozzáfűzni. A magyar klasszikus költők egy kitűnő válogatása jelent meg a 60-as évek végétől a ( Vajda János már 1955-ben) a 70-es évekig. Egységesen biblia papírra nyomtatott, masszív kékes szürke műanyag, tenyérbe simuló sorozat volt, azóta sem sikerült hasonló. A kötetek akár zsebben is elfértek. Ebben a sorozatban jelent meg a Babits Mihály Összegyűjtött versei is 1968-ban. A verset másokkal együtt kihagyták az 1968-as Összegyűjtött versei c. válogatásból is, mondván egyes versek sértenék a szomszéd népek nemzeti érzéseit. Iskolai anyagok: Babits: Cigány a siralomházban. Sajnálatos módon a cenzúrázás fárasztó, viszont szégyenletes munkájában Keresztúry Dezső és Illyés Gyula is részt vett. Egy korábbi kiadásban némelyik még benne volt, nyilván akkor még nem voltak annyira sértőek. A verset véres zászlóként szokás manapság lobogtatni a Tanácsköztársaság ellenében írott versek között, de ez csak a figyelmetlen olvasók számára érv, hiszen a vers mindenféle népbutítás ellenében, pl.
Miről szól a költemény? A beszélő végigtekint költői pályáján és sorra veszi szerepeit, költői felfogásait. A versbeli cigány számot vet, visszatekint életére, a vers tehát egy számvetés, összegzés (az első versszak "hajdan" szava jelzi, hogy a lírai én visszatekint pályája indulására). pályája kezdetén a parnasszista, a szecessziós és a l'art-pour-l'art költészetet szintetizálta. Ekkoriban a forma elsődlegességét vallotta. Erre utal a " Szárnyas, páncélos, ízelt bogár " kép, ilyen verseket alkotott. Babits elbíbelődött a versével, hogy szép legyen, kedves legyen, csinos, míves, kedvünkre való legyen. Mint egy kis ízelt bogáron, minden a helyén van a versen. Olyan kis tökéletes. Ez volt a fontos számára: kezdetben a szecessziós versei kis, finomkodó csodák voltak. egy közéleti jellegű pályaszakasz következett, amikor háborúellenes verseket írt. (" Úgy született később ajkamon, mint a trombitahang… ") Ekkor már nem önmagáért való költészetet művelt, hanem másokhoz is szólt, akiket meg akart győzni: vérbő, nagy teli hanggal, teli tüdővel, expresszionista stílusban írt.
Babits Mihály korának egyik legnagyobb irodalmi egyénisége, szellemi képességei, tudása lehetővé tették számára, hogy kiemelkedjen kortársai közül. Ugyanakkor sokrétű műveltsége folytán a valósággal kapcsolatos kételyei is sokrétűbbek, bonyolultabbak voltak, ezért Babits felfogása alapvetően pesszimista volt. Az első világháború a magyarországi költőkre is óriási hatást gyakorolt: Babits (és minden más ép érzésű ember) elborzadt azon a pusztításon, amelyet a Nagy Háború okozott, s csak tovább erősítette sötét korszemléletét. Babitsot méltán nevezhetjük homo moralisnak, azaz erkölcsös embernek: bár jellegzetesen elefántcsont-tornyába visszahúzódó, magát a nagyközönségtől távol tartó költő volt, neveltetése, katolikus hitvallása a világégés hatására erős ellenérzéseket váltott ki belőle, aminek számos vers alkotta végül "szelepét". Egyik legfontosabb kapcsolódó műve a Húsvét előtt, amelyet az egyébként visszahúzódó költő saját maga olvasott fel a nagyközönségnek 1916. március 26-án a Zeneakadémián, meglepve ezzel az őt ismerőket.