Sodródtunk mint két jéghegy kint az óceánon, mindent megtettem, amire képes voltam, hogy a közelemben tartsalak. A víz időnként felkavarodott, de te esküdöztél hogy nincs miért aggódni. Azt mondtad, hogy mindig fenn maradunk a víz színén. Az igaz szerelem miért hazudna a szemembe? Azt hittem együtt leszünk míg meg nem halunk. Sosem fogom megérteni, hogy miért... Azt hittem együtt leszünk míg meg nem halunk. Miért jöttél haza olyan későn este? Van valaki más akiről tudnom kellene? Mert olyan mosoly ül az arcodon amilyet akkor láttam utoljára rajtad, amikor elkezdtünk randizni. Az igaz szerelem hogy tudna a szemembe hazudni? Azt hittem együtt leszünk míg meg nem halunk. Lady gaga always remember us this way magyar szöveg fordító. Azt mondtad "Míg a halál el nem választ" és aztán inkább azt választottad hogy összetöröd a szívem. Emlékezz csak vissza a kezdetre amikor azt mondtuk együtt leszünk míg meg nem halunk. Azt mondtad együtt leszünk míg meg nem halunk. (Elengedtél engem) (Elengedtél) Sosem fogom megérteni, hogy miért... (Elengedtél engem) (Elengedtél) Azt hittem együtt leszünk míg meg nem halunk.
(Ha azt nem tudja valaki, hogy Koppenhága Dánia fővárosa, akkor borul az egész elmélet, én abból indultam ki, hogy ezt tudjuk. )
Az első elődöntő kicsit csalódás volt a hangok szempontjából - élőben bizony nem szólt minden olyan jól, mint a felvételeken. A mai 2. elődöntőn 18 dal versenyez a döntőbe jutásért - ebből az elődöntőből is 10 dal mehet tovább. Fellépő Dal címe Ország Alexander Rybak That's How You Write a Song Norvégia The Humans Goodbye Románia Sanja Ilic&Balkanica Nova Deca Szerbia Jessica nifer Brening Who We Are San Marino Rasmussen Higher Ground Dánia Julia Samoylova I Won't Break Oroszország DoReDos My Lucky Day Moldova Waylon Outlaw In 'Em Hollandia Jessica Mauboy We Got Love Ausztrália Ethno-Jazz Band Iriao For You Grúzia Gromee feat. Amiről a dalok szólnak - 2018. 5. hónap. Lukas Meijer Light Me Up Lengyelország Christabelle Taboo Málta AWS Viszlát nyár Magyarország Laura Rizzotto Funny Girl Lettország Benjamin Ingrosso Dance You Off Svédország Vanja Radovanovic Inje Montenegro Lea Sirk Hvala, ne! Szlovénia Melovin Under the Ladder Ukrajna Itt lesz ma a már említett norvég Alexander Rybak fergeteges életörömével és a hegedűjével (a blogon ITT) a dán Rasmussen ünnepélyes viking dala sem maradhat el (a blogon ITT) az ukrán létra alatt sétálgató Melovin (a blogon ITT) és szerintünk a legeslegszebb dal a grúz Ethno-Jazz Band Iriao előadásában (a blogon ITT).
Másnak is ez jött le? A dalszövegben két helyen nem pont azt fordítottam, ami az angol szövegben volt, mert értelmetlennek találtam úgy. Ha valami kikívánkozik belőled, a blog facebook oldala egyelőre áll a rendelkezésedre, ne fogd vissza magad!
I Love You (Dialogue) Angol dalszöveg -Alright, listen to me, here's what we're gonna do You're going to do the songs that I say that I wanted you to do, remember? -Please don't... -This is what I said, you promised me you were gonna do it -I don't wanna sing -I love you I'll always remember us this way Szeretlek (párbeszéd Magyar dalszöveg - Rendben, figyelj, elmondom, mit csinálunk. Lady gaga always remember us this way magyar szöveg szerkesztés. Azokat a dalokat csináld meg, amiket én akartam, emlékszel? - Kérlek, ne - Ezt mondtam, megígérted, hogy megcsinálod - Nem akarok énekelni - Szeretlek Mindig így fogok emlékezni ránk
(Rajta maradtak) apró nyomai az életörömnek és a szomorúságnak. Miért nem tudunk jól bánni egymással? Mindannyiunknak van választási lehetősége. Mindig van választási lehetőségünk, hogy segítsünk és gyógyítsunk különféle módokon. Túl sokan halnak meg szükségtelenül, együtt enyhíthetnénk a kínokon. Bárcsak valahogy enyhíthetnénk a fájdalmon. Minden egyes nyelven van szó a szeretetre és a hibáztatásra. Különféle hangok, kultúrák és emberek és helyek - belül pedig mind egyformák vagyunk. Mindannyiunknak van választási lehetősége. Mindig van választási lehetőségünk hogy segítsünk és gyógyítsunk különféle módokon. Lady gaga always remember us this way magyar szöveg generátor. Csak mi vagyunk egymásnak most, ne sétálj el (inkább) képzeld el hogy valaki más vagy! (Hiszen) akár te is lehetnél aki szenved ma éjjel. Ha valahogy enyhíthetnénk a fájdalmon, együtt elérhetnénk valami változást. Music & Lyrics: Þórunn Erna Clausen, Fordította Kekecblogger A dalból én úgy értettem, hogy Ari velem/velünk együtt szeretne elérni valami változást, de a vicces az, hogy a videóból úgy tűnik, ezt inkább egy csinos, szőke, piros kabátos lánnyal együtt gondolja (nem csodálkozom és persze miért ne, neki is van választási lehetősége).
Ennél már csak a lány nevek furcsábbak, ugyanis ott egy "-dottir" (valakinek a lánya) végződést kap az apák neve. Az emberek egymást az első nevükön szólítják (hivatalokban is, mindenütt - azaz nem Ólafsson úrnak, hanem Arinak kell őt is hivatalosan hívni. ) Ezek valószínűleg nem új információk azoknak, akik olvastak már egy-két skandináv krimit, de azért biztos ami biztos leírtam. Engem maga a dal kicsit a 2015-ös magyar induló dalra emlékeztet (Boggie: Wars for Nothing) - nem mintha hasonlítana rá - csak mert a szövege ugyanolyan naiv. Lady Gaga & Bradley Cooper - I Love You (Dialogue) - dalszöveg magyar fordítása - Magyar-Dalszoveg.hu. (Nem savazásként, nekem személy szerint tetszett Boggie dala). Azt mondhatnánk, hogy azért lehet ez, mert még fiatal az énekes (most 21-én lesz 20), de a dalt nem ő írta, hanem Þórunn Erna Clausen - ő egy kicsit idősebb (43) és dán felmenőkkel büszkélkedhet, ezért más a neve (a dánoknál a -sen végződés a jellemző, ezt könnyedén meg tudjuk jegyezni Hans Christian Andersen meseíró nevéről - azt hogy ő dán volt, azt pedig arról, hogy Koppenhágában van a kis hableány szobra a tengerparton.
ALAPANYAGOK Égetett tészta: 115 g búzafinomliszt 50 g olaj 150 g víz 2 g só 3 db tojás Lágy vajas krém: 440 g tej 40 g pudingpor 130 g kristálycukor 30 g tojássárga 115 g vaj 15 g rum 10 g vaníliacukor Az égetett tésztához az olajat a vízzel elkeverjük és felforraljuk. Beleszórjuk a lisztet és addig főzzük, amíg a tészta be nem sűrűsödik és el nem válik az edény oldalától. Ezután a tésztát kihűtjük. Miután kihűlt, egyenként beledolgozzuk a tojást, majd a tésztát egy habzsákba töltjük és egy megfelelő díszítő fej segítségével megformázzuk a kis képviselőfánkokat egy tepsibe. A formázás a következő: kis csiga alakú kúpokat formázunk. A fánkokat 240 fokon 10 percet sütjük. A sütés alatt a sütő ajtaját nem nyitjuk ki! Ellenkező esetben a fánkok nem fognak megnőni, megnagyobbodni. Miután a fánkok megsültek, félbe vágjuk őket, megtöltjük a krémmel, a tetejét pedig bevonjuk az édes bevonattal. Képviselőfánk pudinggal | Hello Tesco. A lágy vajas krémhez a tejet (340 ml) a kristálycukorral elkeverjük és felforraljuk. A maradék tejet a pudinggal és tojássárgával elkeverjük, majd beleöntjük a forró tejbe.
Ezután lehűtöm és hozzákeverem a keményre felvert tejszínhabot. Más bloggerek képviselőfánkjai és égetett tésztái: Lilahangyánál sárga és csokis krémmel töltve Gabojszánál különböző ízű pudinggal töltve Moha és Sárfánynál sajttal töltve Márta néni gombás fánkjai a Közös gombáról Lazackrémmel Dolce Vitánál Miniatűr Ecklair fánk Okostojás blogján Sajtos fánk Cukroskatánál
Elkészítése: A sütőt előmelegítjük. (Gázsütő 8-as fokozat, villanysütő 220 fok. ) Égetett tészta készítése: A vizet és az olajt melegítsük fel (de ne forraljuk! ). Ha már meleg, tegyük bele a csipet sót és a cukrot, majd a lisztet. Kevergetve addig főzzük, amíg a massza el nem válik az edény falától. (Kb. 5-8 perc. ) Húzzuk le a tűzről, és adjuk hozzá egyenként a tojásokat. Minden egyes tojást géppel keverjünk el teljesen a tésztában mielőtt a másik tojást is hozzáadjuk. (Ha nagyobbak a tojások, kevesebbre lesz szükség! ) Amikor a tészta szép sima, egynemű akkor már jó, ha még szemcsés az állaga, akkor még kell bele tojás. A tésztát csillagcsöves habzsákba tesszük és szilikonos sütőpapírra halmokat nyomunk úgy, hogy távolságot hagyunk köztük, mert a tészta szép nagyra fog nőni. Ebből a tésztából nekem 27 db nagy fánk jött ki. A forró sütőbe téve először 15 percig, majd a hőmérsékletet csökkentve 170 fokra további 15 percig sütjük. Ezzel a módszerrel a fánkok szép nagyok lesznek, és nem fognak összeesni amikor kivesszük a sütőből.