(Gázvisszanyerő üzemben földgázból pl. kifagyasztással vagy abszorpcióval leválasztott összetett szénhidrogén folyadékelegy. The aromatic constituents may contain: aromatic hydrocarbons, condensed naphthenic-aromatics, aromatic olefins, asphaltenes, aromatic compounds containing sulphur, nitrogen, oxygen and polar aromatics. Az aromás összetevők a következőket tartalmazhatják: aromás szénhidrogének, kondenzált nafténaromások, aromás olefinek, aszfaltének, ként, nitrogént, oxigént és poláris aromásokat tartalmazó aromás vegyületek. The dried air is led for reheating across the heated refrigerator-unit condenser and fed back into the room. Condensed magyarul • Német-magyar szótár | Magyar Német Online. A szárított levegőt újramelegítés céljából átvezetik a fűtött kondenzáló hűtőegységen és visszavezetik a helyiségbe. Nose-only exposure is generally preferred for studies of liquid or solid aerosols and for vapours that may condense to form aerosols. A csak orron keresztüli expozíció általában előnyben részesítendő a folyékony vagy szilárd aeroszolok, valamint a lecsapódva esetlegesen aeroszolt alkotó gőzök vizsgálata esetén.
% or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons. ) Ez az anyag többnyire 5 tömeg% vagy több, 4-6 tagú kondenzált gyűrűs aromás szénhidrogént tartalmaz. ) - wash waters, cooling waters, condensates and other sludges and liquid wastes, other than those included in the above definitions, containing 0, 5% or less free sulphuric acid, - mosóvizek, hűtővizek, kondenzátumok, valamint egyéb iszapok és folyékony hulladékok, amelyek nem tartoznak a fenti definíciók által meghatározott hulladékok közé, és amelyek 0, 5% vagy ennél kevesebb szabad kénsavat tartalmaznak, (b) The damp heat cyclic test is appropriate where condensation is important or when penetration of vapour will be accelerated by the effect of breathing. CONDENSE - ANGOL-MAGYAR SZÓTÁR. b) A ciklikus nedves-meleg vizsgálat akkor szükséges, ha a párakicsapódás meghatározó, illetve ha a légcsere hatása miatt a vízgőz párolgása felgyorsul. It is therefore appropriate that this Regulation introduces a specific approach for biomass boilers, a 'biomass label factor' set at such a level that class A++ can be reached by condensing biomass boilers.
Liquefied natural gas, liquefied petroleum gas, oils condensate, fuels, lubricants and sulphur Cseppfolyósított földgáz, cseppfolyósított propán-bután gáz, olajkondenzátum, fűtőanyagok, kenőanyagok és kén tmClass
Ez az anyag többnyire 5 tömeg% vagy több, 4–6 tagú kondenzált gyűrűs aromás szénhidrogént tartalmaz. ) Then rinse the condenser with approximately 20 ml water and cool the content of the flask to room temperature. Ezt követően kb. 20 ml vízzel öblítsük a hűtőt, és hűtsük le a lombik tartalmát szobahőmérsékletűre. (4) Condenser household tumble drier with a rated capacity of 5 kg: 4.
Milk and sugar: Magyarul, fordítása, szó jelentése, szinonimák, kiejtés, átírás, antonimák, példák | HTML Translate | Angol magyar fordító | OpenTran
az a természetes bórsav, amelyet bizonyos területeken (az olasz soffioni) a földből eltávozó természetes gőzök cseppfolyósításából keletkező víz elpárologtatásával vagy azon területek föld alatti forrásaiból származó vizek elpárologtatásával nyernek, feltéve, hogy az szárazanyagra számítva 85 százaléknál több H3BO3-at nem tartalmaz. (A complex combination obtained as a mixture of the non- condensable portions from the product of a naphtha steam cracking process as well as residual gases obtained during the preparation of subsequent products. (A benzin vízgozpirolízis termékeinek nem kondenzálódó részeinek és a rákövetkezo termékek készítése során nyert maradék gázoknak a keverékeként kapott összetett elegy. Naturally-occurring raw unrefined solid and semi-solid petroleum, crude oil, condensate, natural gas liquid, heavy oil, kerogen and tar sand Természetben előforduló nyers, finomítatlan nyersolaj, szilárd és félig szilárd kőolaj, folyékony földgáz, nehézolaj, kerogén és szurokföld tmClass 2. devices called 'freezers', for the cooling and condensing of solvents used mainly in dyeing and dry-cleaning; 2. Fordítás 'condense' – Szótár magyar-Angol | Glosbe. főleg festési eljárásoknál és vegytisztításnál használt "fagyasztó"-nak nevezett oldószerhűtő és - kondenzáló berendezés; 1.
Pedig az elején még benne volt a túlzott pátosz veszélye. A film első jelenetében Valerij Legaszov fizikus, a helyreállítás szellemi vezetője (Jared Harris) a tehetetlenség és lelkiismeret-furdalás érzésével felakasztja magát, hogy a következő jelenetben a robbanás miatt a szomszédos Pripjatyból ugrasszák a fiatal tűzoltót, biztos halálba küldve őt. Csernobil hbo film 2019. Szerencsére az ilyen esetek nem fordulnak látványos szemforgatásba. Marad csak a színtiszta dilemma: melyik forgatókönyvvel lehet egyszerre a jelenlegi áldozatok számát minimalizálni, fenntartani a rendet, elkerülni a káoszt, és lehetővé tenni az élet megmaradását a jövőben is? De mégis, ki hozhatja meg a döntést: velük vagy a következő generációk millióival kell megetetni a gyilkos kórt? Noha egy diktatúrában sosem közkedvelt intézmény a szabad vélemény, így aztán ez esetben sem kérdezték az embereket, valahogy mégis érthető a döntés súlya, ami a legfelsőbb szinteken zajlott. Ahogy az akkori pártfőtitkár, Gorbacsov mondta: minden győzelem ára a láthatatlan emberekben van jelen.
Ezt a trashmovie-vállalkozást egy orosz döntéshozó valahol egy józan pillanatában elsüllyesztette sajnos. Helyette viszont elkészült egy másik orosz film, a Csernobil 1986. És én már kezdtem örülni, hogy látunk egy újabb személyesen-autentikus alkotást a katasztrófáról, most egy másik oldalról. Sajnos ez a film, amiben egy hős tűzoltó szeretne a családjával lenni, de inkább megmenti a világot, komoly csalódás. Csernobil hbo film 2021. Danyila Kozlovszkij, a film főszereplője és rendezője, nem állta meg, hogy ne kerüljön párbeszédbe az HBO vállalkozásával. Ráadásul úgy érezte, hogy két rövid párbeszéd elég is lesz hozzá, hogy saját pozícióját tisztázza. Az elsőben az egyik szereplő azzal fenyegeti a másikat, hogy hangsúlyozza, hogy a kommunista rendszer olyan, mint maga a sugárzás, vagyis mindenhol ott van, és ezért nem lehet harcolni ellene. Mélyenszántó… Oké, értjük, tehát bátor ellenzéki hangnem megütve. A második beszélgetésben elhangzik, hogy bár "emberek a hibásak" a katasztrófáért, végül nem nevezik meg őket.
Film és a valóság - Csernobil (HBO) Jared Harris mint Valery Legasov Stellan Skarsgård mint Boris Shcherbina Jessie Buckley mint Lyudmilla Ignatenko, Vasily Ignatenko tűzoltó felesége Con O'Neill mint Viktor Bryukhanov, erőmű vezető Adrian Rawlins mint Nikolai Fomin, Cserbobil főmérnöke Paul Ritter mint Anatoly Dyatlov, főmérnök Sam Troughton mint Aleksandr Akimov, éjszakai műszakvezető, holtteste sose került elő. Ralph Ineson mint Nikolai Tarakanov parancsnok David Dencik mint Mikhail Gorbachev Egy kis technikai adalék amit én készítettem, összehasonlításul mekkora sugárterhelés volt. A filmben is Hiroshimához hasonlították
Lehet mégis jobb lett volna, ha megállunk az HBO sorozata után?
Lehet, hogy csak egyszerű emberek: tűzoltók, ápolók, munkások, bányászok, mégis azonnal értik és cselekednek, mert tudják, hogy muszáj. A hatalom nehezen bízik a kisemberben, úgy tekint rá, hogy akkor boldog, ha tudatlan, és egyébként gyáva szembenézni az igazsággal, ezért jobb, ha nem is tudja, neki is, de különösen az államnak. Csernobil – Gondolatok az HBO filmjéről – Férfihang.hu. Meg hát amiről nem tud, arról a száját sem jártatja. Mindezek ellenére a történet folyamán szinte percről percre szembesülünk vele, hogy az ember felelős és önfeláldozó, ha tudja, mi a tét, nem fut el, hanem szembenéz vele, viszont amíg csak lehet, tudatlanságra ítélik, és csak akkor csepegtetnek némi információt, ha kényszerhelyzetben vannak. Néha már annyi is elég, hogy legalább nem hazudnak nekik, még ha az igazat nem is mondják el. Az sosem hangzik el, hogy meg fogsz betegedni, sőt talán hamar bele is halsz, mégis érti mindenki. Ezek a jelenetek talán a legsúlyosabbak a Csernobilban: a hatalom pénzjutalomról beszél az "extra munka" kapcsán, még az az ember is erre kényszerül, akiről tudod, hogy ő maga is vágyik az igazmondásra és szenved attól, hogy nem teheti meg, mert nem szabad.