Sorozatunkban Gerti és Robi először jól ismert ételeket készítenek el, amiket azután egy izgalmas csavarral egy egészen új fogásként is befejeznek.
Korhatár nincs. A pályaműveket 2021. január 31-ig kérjük, jeligével ellátva, a DESzínház postacímre küldeni: DESzínház, Debrecen, Egyetem tér 1. 4032 Kérjük, csatolja a jelszavával ellátott eredeti szöveg(részlet) nyomtatott verzióját fénymásolatban, a lefordított mű(részlet) bibliográfiai adatait (szerző, cím, kiadó, kiadás éve, oldalszámok), valamint egy 500 karakteres ismertetést, melyben érvel szövegválasztása mellett. Kérjük, mellékelje egy lezárt, jelszóval ellátott borítékban a következő adatokat: név foglalkozás és munkahely lakcím e-mail cím telefonszám A jeligével ellátott pályaműveket szakértői grémium bírálja el, melynek összetétele függ a beérkezett pályaművek eredetijének nyelvétől. A Debreceni Egyetem oktatóit, a Csokonai Színház szakembereit, műfordítókat és színházi dramaturgokat fogunk felkérni bírálónak. A nyertesek listáját a DESzínház facebook oldalán tesszük publikussá 2021. Aha mama :): kötősuli 2. - fordított szem, ráhajtás. március 14-én. Díjak: I. helyezett 100 000 Ft pénzjutalom Amennyiben az első helyezett nem debreceni, meghívást kap Debrecen város önkormányzatától egy, a városban töltött kulturális hétvégére (szállás, két vacsora, színház/mozijegy, kiállítás belépő), valamint pályaműve megjelenésre kerül az Alföld folyóiratban.
TV műsorok - Digitális műsorújság a zsebedben A TV24 továbbra is elérhető! Értesítés a műsorok kezdetéről
Kis népek íróinak örök vágya, hogy kikerüljenek a világ színpadára. Esetünkben ennek főnyereménye: megjelenés az Amerikai Egyesült Államokban, illetve Németországban. Nehéz megérteni, hogy amikor a miénknél sokkal gyöngébb munkákat adnak ki odaát, miért nem kerülünk sorra. Fájó tény, hogy azok az amerikaihoz képest kis népek, amelyeknek a nyelve nem áll annyira távol az angoltól vagy a némettől, esetleg a franciától vagy a spanyoltól, itt is előnyt élveznek, íróik munkássága egyszerűbben jut a kinti befolyásos szerkesztők kezébe, mint mondjuk egy bolgár regény. Ámbár a bolgár legalább szláv nyelv, oroszok azért élnek a korlátlan lehetőségek hazájában szép számmal. Egy sima egy fordított 8. Voltam olyan szerencsés, hogy az Apák könyvé t nagy kiadó vette meg az USA-ban, s olyan tekintélyes lapok is méltatták, mint a New Yorker vagy a New York Times. Utóbbiban a kritikus a hatalmas lelkendezés után azzal zárta a cikkét: látja a neten, hogy Miklos Vamosnak több mint húsz kötete van, s azon belül több mint tíz nagyregény.
Üzenet az amerikai kiadójának: Még, MÉG! Akkor azt hittem, most megfogtam az isten lábát, s kiadnak többet az említett könyveim közül. Ám – nem történt semmi. Éppen kitört a válság. Az egyik. Válság most is van. De kezdem azt hinni, mégsem ezen múlik. Szabatos tanulmányt olvastam az amerikai könyvkiadásról a neten (Beyond Words). A szerző Maria Diment, Oroszországban született, de az atlantai egyetem fordítástanszékén – ilyen is van – oktat. Ő a számok felől közelít. Megállapítja, hogy az USA könyvpiacán a kétezres évek elején még több fordított mű állhatott az eladási listák élén. Újabban azonban a fordított könyvek mindössze három (azaz 3) százalékát teszik ki az összes megjelentnek, s azok is főleg erre szakosodott, kisebb nonprofit cégeknek köszönhetőek, így országos terjesztőhálózatba csak kivételképpen kerülnek. Egy sima egy fordított 3. Ok. De azért… százból három?! Csöppet sem biztató. Olaszországban a termés ötven százaléka a külföldi irodalom. Hazai számot nem tudok, becslésem szerint nálunk is ez lehet az arány.
Az okokat sorra véve Maria Diment megállapítja, hogy nemcsak a fordított művek száma mutat csökkenő tendenciát, hanem a könyvpiac egésze is. További probléma, hogy míg Európában szinte minden jelentős könyvkiadónak van idegennyelvű szerkesztősége, az USA-ban ez ritkaság. Ha mégis foglalkoznak más országok termésével, ez főleg a nagyobb nyelvekre korlátozódik: spanyol, orosz, kínai. Az indoeurópai nyelvek írói juthatnak még gyakrabban szóhoz, a spanyol, a francia és az olasz. Ennek fényében nagyon meg kell becsülnünk azokat az íróinkat, akik be tudnak kerülni az USA piacára. Bravó, Dragomán György, Nádas Péter, Esterházy Péter! Egyesület az Inklúzióért | Magyarország. Kormánypárti hátszelétől eltekintve jó kezdeményezés lehet a Petőfi Irodalmi Ügynökségé, mely sok pénzt áldoz arra, hogy kortárs szerzők novelláit anyanyelvi fordítók tegyék át angolba, s azokat megjelentessék az ügynökség által finanszírozott és nyomtatott folyóiratban, ami ugyancsak komoly anyagi erőfeszítés révén eljut bizonyos kinti könyvesboltokba. Ha ennek hatására az észak-amerikai könyvkiadók érdeklődését sikerül néhány hazai szerzőre irányítani, igazán büszke leszek.
2020. jan 2. 7:23 #Rúzsa Magdi #édesapja #betegség Rúzsa Magdi /Fotó: Varga Imre Őszinte vallomás. Rúzsa Magdi minden eddiginél személyesebb hangvételű videóklipet készített a Hazatalálsz című dalához. A forgatás felkavarta benne a múltjához és a családjához kötődő emlékeit, amelyeket most először a Story magazin által osztott meg a nyilvánossággal. Az énekesnő őszintén beszélt élete talán legnehezebb évéről. – Nehéz éven vagyunk túl. Apu tavaly egész évben nagyon beteg volt – kezdi Magdi, aki okkal döntött úgy hogy a videóklippel ideje emléket állítani a szülőföldjének, családjának. Rúzsa Magdi Hazatalálsz. – Komoly műtéten és kemoterápián esett át, ami hála az égnek, sikerrel zárult, jók az eredményei. Sok mindent átértékeltem, a mikor a levegőben lógott, hogy akár el is veszíthetem őt. Közben azzal is szembe kellett néznem, hogy anyu sem fiatal már, bizony neki is vannak egészségügyi gondjai – árulja el az énekesnő, akiben az utóbbi egy-két évben merült fel, hogy szeretne az eddiginél több időt tölteni a szüleivel.
A szüleit, a gyerekkori barátait és Nikolt, Magdi legjobb barátnőjét is megkérték, hogy szerepeljenek a kisfilmben.
on 2021/03/31 • A Dal+Szerző Playlist az Artisjus magyar zenéket bemutató sorozata. A playlistek meghallgathatók itt: Spotify – Deezer – YouTube Nemrég jelent meg a Mahasz összefoglaló statisztikája 2020-ról, a Slágerlistá oldalon pedig már elérhetők az év összesített listái is, köztük a 2020-as Magyar Rádiós Top 100. Fontos tudni, hogy ez egy játszásszám alapján készült lista, vagyis a helyezésbe minden egyes rádiós lejátszás ugyanannyival számít bele. A hallgatottsággal súlyozott rádiós lista itt érhető el, ebből nincs olyan, ami csak a magyar dalokra koncentrál. Az erre felkerült hazai slágerek sorrendje kissé eltér a magyar listától, hiszen vannak olyan dalok, amelyeket a kisebb rádiók gyakrabban tűztek műsorra, mint a nagy hallgatottságú adók, illetve fordítva. Rúzsa Magdi - Fertőrákosi Kőfejtő. Rácz Gergő x Orsovai Reni: Mostantól (Schubert Music Publishing) Kétségtelenül ez az – amúgy 2019 novemberében megjelent – dal volt 2020 meghatározó magyar slágere. A rádiókban kimagaslóan jól szerepelt a magyar dalok között: a hallgatottság alapján súlyozott, "nagy" Top 100-as éves listán a 14. helyre jutott (a következő magyar helyezett, a New Level Empire és Majka száma a 43.
A videók megtekintéséhez bejelentkezés és két csillag szükséges. Tájékoztató a csillagokról itt Ez videó. Segítség a típusú videók lejátszásához: Kattints Ide Ez a videó a Zene magyar kategóriába van besorolva.