Az Azonnali már májusban gyanította, mennyire fogják komolyan venni a jobbikosok az esküt. Gyurcsány és Ujhelyi ellen is indult a hetes cikkely! Deutsch Tamás az Azonnalinak Manfred Weber politikai Stockholm-szindrómából szavazta meg a Sargentini-jelentést, ami így is érvénytelen, mert valójában a tartózkodásokkal együtt nem lett meg a kétharmad az Európai Parlamentben – mondja Deutsch Tamás az Azonnalinak. Szerinte vérlázító, hogy milyen kevés pénzt kapunk az EU-tól, a korrupciós ügyek firtatására pedig az a válasza: a nyugati tagállamok előítéletesek a keletiekkel, és numerus clausust alkalmaznak velük szemben. "Vesszen Trianon" – Morvai Krisztina felszólalt az EP-ben | 24.hu. Nagyinterjú. Morvai Krisztinát Észak-Koreába szólítja a kötelesség Egy észak-koreai minisztert fog az EU-hoz hozni tárgyalni Nirj Deva, az Európai Parlament Koreai-félszigettel való kapcsolatokért felelős bizottságának vezetője, aki mindezt történelmi lépésként harangozta be Strasbourgban. Deva az Azonnalinak azt is elmondta: delegációjuk látogatást tervez Észak-Koreába. A delegáció magyar tagja Morvai Krisztina, aki viszont egyelőre semmit sem tud a tervezett látogatásról.
2014-ben ismét a jobbik színeiben jutott az Európai Parlament padsoraiba, de 2015 után a Jobbik Vona Gábor által meghirdetett "néppártos" irányváltásával a képviselő egyre inkább a Fideszhez közeledett. 2018 áprilisában a Jobbik országos választmánya felszólította Morvait, adja vissza EP-mandátumát, és egyhangúlag megszavazták visszahívását. Az elnökség közleménye akkor úgy fogalmazott, hogy Morvai: " régóta intenzív kampányt folytat az őt delegáló párt ellen éppen olyan hazugságokkal és rágalmakkal, amelyeket a Fidesz és propagandasajtója zúdított az elmúlt időszakban a Jobbikra. Morvai krisztina youtube hd. Jelentős segítséget nyújtott a választási csalásoktól sem visszariadó, diktatúrát építő Fidesz hatalomban tartásában, amely egy egykori jogvédőtől szégyen. " Morvai azonban a mandátumot nem adta vissza, és a 2019-es ciklus végét még független képviselőként töltötte ki.
A videók megtekintéséhez bejelentkezés és két csillag szükséges. Tájékoztató a csillagokról itt Ez videó. Segítség a típusú videók lejátszásához: Kattints Ide
Fordítása megváltoztatta viszonyunkat a vitathatatlanul fontos, ám némiképp megközelíthetetlen remekműhöz: attól, hogy nem archaizálva, irodalmiasan, hanem mai, élő nyelven és – nem mellesleg – érthetően szólal meg, közel került a mához Dante világa, a dantei utazás pedig egyszerre lett megrendítő és szórakoztató. Az előadás a budapesti Olasz Kultúrintézet támogatásával jött létre. Dante: Pokol honlapja
Mindez bizonyára növeli használhatóságát művemnek, mely evvel az átalakítással kapta meg a végleges formát. Elismerés illeti a kiadót, ki a nagy könyv költséges újraszedetésére vállalkozott, s ezt a kiadást már az új alakban adja a közönség kezébe. Babits Mihály [ Előszó (Pokol, 1912)] Figyelmeztetés az olvasóhoz Ez a könyv csak a művelt közönség számára készült. Dante a világ egyik legnehezebb költője. Maga mondja, hogy aki őt érteni akarja, üljön meg a padkán és élesítse jól az eszét. Dante isteni színjáték pokol tartalma. Munkáját a "középkor lexikonának" nevezik: egész külön világ az egymagában. De nemcsak e páratlan gazdagság teszi ezt az olvasmányt nehézzé: egy távoli század idegen tudásanyaga, melyet a költő művében felhalmoz s melyhez hasonlót olvasóiban föltételez. Nem csak theologiko-filozofikus mélységei s különös és sokrétű szimbolizmusa. Nem is csupán komplikált technikája, szinte matematikai tömörsége, kemény és különc kifejezései s az a modor, mely folytonos célzásokban dolgozva minden lapjának oly páratlanul művészi sűrítettséget ad.
Hálózati kritikai kiadás Szerkesztő Mátyus Norbert Jelen szövegkiadás az OTKA PD 71554. számú, "Babits Isteni színjáték -fordítása és Dante életműve" című kutatás támogatásával valósult meg. Az oldal a jegyzetek feltöltésével folyamatosan bővül. Utolsó frissítés: 2011. Eduline.hu. 10. 17. Előszó Dante-könyvem egymást követő kiadásai technikai okokból mindeddig változatlan lenyomatok voltak. Régi szándékomat követve, összegyüjtött munkáim sajtó alá rendezésének alkalmát használtam föl a fordítás és kommentár átdolgozására. Sajnos, viszonyaim nem adtak időt és lehetőséget ahhoz a széleskörű tanulmányhoz, melyet ez az átdolgozás kívánt volna. Meg kellett elégednem avval, hogy a könyvet legalább kicsiségekben és külsőségekben jobbá és hasznosabbá tegyem. A fordításon csak keveset változtattam, inkább a magyar vers kedvéért; de az életrajzot lényegesen bővített formában adtam, idézetekkel átszőve; a bevezetéseket és tárgymutatókat egységesítettem; s a kommentárt oly módon csoportosítottam át, hogy az olvasót a visszalapozgatásoktól megkíméljem.
kör: itt bűnhődnek az árulók (azok a csalók, akikben bíztak) – a Cocitus folyó jegébe fagyva szenvednek. Az árulásnak 4 fokozata van: alkör: Kaina – rokonok, hozzátartozók árulói, testvérgyilkosok alkör: Antenóra – hazaárulók vezekelnek itt örök időre alkör: Ptolomea – azok bűnhődnek itt, akik vendégeiket árulták el alkör: Judecca – jótevőik elárulói szenvednek itt A Föld középpontja (a Pokol legmélyebb helye) – Itt áll Lucifer félig jégbe fagyva, mert elárulta Istent. A legszebb angyal volt, most a legrútabb sátán, amiért fellázadt Isten ellen. Dante isteni színjáték pool party. Hatalmas bőrszárnyait verdesi, és az így keletkezett szélviharban fagyott be a Cocitus vize. Lucifernek három feje van, s három szájával zúzza-tépi a három legfőbb árulót: Júdást, aki elárulta Jézust, valamint Brutust és Cassiust, akik elárulták és meggyilkolták Julius Caesart. (Caesar a császárságot jelképezi, Dante a császárt elárulóknak ugyanazt a büntetést méri ki, mint Jézus árulójának. Vagyis az uralkodó iránti hűtlenség legalább akkora bűn, mint az Isten iránti hűtlenség. )
A csalásnak összesen 14 fokozata van. Kétféle csalót különböztet meg Dante: azt, akiben eleve nem lehet megbízni, és azt, akiben bíztak, de visszaélt a bizalommal és elárulta azt, aki megbízott benne. VIII. kör: Rondabugyrok – itt bűnhődnek azok a csalók, akikben nem bíznak.
Hanem elsősorban életével és korával való kapcsolatai: az a líraiság, melyből az egész mű fakad, s mely nem az elvont lélek líraisága, hanem a cselekvő emberé, ki két lábbal s ezer idegszállal áll a körülötte zajló világ közepén. Ez a költő életéből szövi költeményét: kora, környezete, apró tények, emberek, életek, szokások, amik sorsát alakították, mind téglái lesznek a nagy épületnek: s ki értene ma már minden célzást, ami ezekre vonatkozik? Lapjain sűrűen akadunk talányokra, amiket tudósaink sem tudnak megoldani. Hogyne lenne fáradság hatszáz év mulva olvasni azt az írót, akit már életében kommentálni kellett. És mégsem sajnálta senki még a fáradságát, aki Dantét igazán olvasta. Dante: Pokol | Jegymester. A fordító e fáradságot mindenmód könnyíteni iparkodott. És itt figyelmezteti a közönséget, hogy Dante művét csak akkor élvezheti, ha előzőleg elolvassa életrajzát, s a lap-alji kommentár utalásainál nem restelli az életrajz illetékes fejezeteit újra és újra emlékezetébe idézni. Az egész költemény áttekintésében a kötet végéhez csatolt ábrák és táblázatok segítenek.