11. Zuhanyoztam éppen, amikor megszólalt a telefon. 12. Amikor beléptünk az étterembe, ott mindenki evett. A fordítási gyakorlat megoldókulcsa itt található! – – – Felhasznált irodalom: Báti László, Véges István: Angol nyelvkönyv. Tanfolyamok és magántanulók számára, I. Past Continuous - Folyamatos múlt idő - Angloville Online. rész, Tankönyvkiadó, Budapest, 1966. Raymond Murphy: English Grammar in Use, second edition, Cambridge University Press. Link: – Past Continuous – Részletes, áttekinthető leírás az igeidő használatáról
Folyamatos múlt idő (Past Continuous Tense) Képzése A "to be" ige múlt ideje + az ige "ing"-es alakja. Pl. : I was working in the bank all day. Tagadásnál a "not" szócskát használjuk. : I was not (wasn't) working in the bank all day. Kérdésnél fordított szórendet használunk. : Was he working in the bank all day? Használata 1. Tartós cselekvés kifejezésére egy adott múltbeli időpontban. : What were you doing at four o'clock in the afternoon? 2. Huzamosabb ideig tartó múltbeli cselekvés kifejezésére. Pl.. He was learning English all afternoon. 3. Két múltbeli cselekvés közül a tartósabb megjelölésére. I was sleeping when he came in. 4. Két párhuzamosan folyó, tartós cselekvés kifejezésére. Folyamatos múlt igeidő leírása - Past Continuous | Open Wings English - Ingyenes online angol. While mother was cookind diner, father was reading. 5. Használható a folyamatos jelenhez hasonlóan a közeli jövő kifejezésére. Ez az ún. future in the past egy formája, jövő a múltban. : He was busy packing, as he was leaving that night. 6. Szintén a folyamatos jelenhez hasonlóan használhatjuk gyakran ismétlődő cselekvések esetén az " always "-szel, ha a cselekvés ismétlődő jellege zavarja a beszélőt, vagy ő azt túlzottnak érzi.
Nézzük ezt a nagyon szerény állítást és ismételjük el, hogy mit jelenthetnek, miért különböznek. I eat. I'm eating. I eat: (Én eszem. ) 1. mint általános kijelentés, állapot, vagy rendszeres szokás. Én élőlény vagyok, tehát eszem. Vagy: minden nap eszem. 2. mint egy befejezett, lényegtelen cselekedet: felkeltem, ettem, felöltöztem... kész. Mi a különbség a Past Simple és a Past Continuous között? (8156501. kérdés). I am eating. 1. holnap enni fogok. (már eldöntöttem biztosra, de nem valósítottam meg; csak kijelentem ezt tervemet. ) 2. most éppen eszem, de még nem fejeztem be. Mondjuk, egy író vagy, és így írod le egy napodat: I get up. I go to the kitchen. I leave the house. I'm getting up. I'm going to the kitchen. I'm leaving the house. Az első esetben az a benyomásunk van (ha angolok vagyunk), hogy az illető a rendszeres napirendjét mondja el nekünk: felkelek, eszek, Unalmas rutinnak hangzik ebben az igemódban, jelentőség nélkül. A második esetben viszont úgy hangzik, mintha a felkelés közbeni benyomásait mondaná el, csak időnként eszmélve fel közben: Most éppen felkelek.
Tessék, egy feladat, amit megoldhatsz itt rögtön, alatta írom a megoldást. Tedd Simple-be vagy Cont-ba. --- 1. When I (wake up), I always (check my clock). (Amikor felkelek, mindig ellenőrzöm az órámat. I (live) in Budapest. 3. I (am) beautiful. 4. I (walk) to school every day. 5. I (like) video games. 6. When I (see) a house, I remember my old home. (Ha látok egy házat, eszembe jut a régi otthonom. ) 7. There is a concert tomorrow, and I (go). 8. I (move away) this Summer. (Idén nyáron elköltözöm [a városból]. ) 9. I (study) English, but I don't understand it yet. (Angolul tanulok, de még nem értem. ) 10. Past continuous használata. - Why are you still here? - I (wait) for my friend. (Miért vagy még mindig itt? A barátomra várok. ) 11. I (do) my homework when I heard a gunshot. (A házimat csináltam, amikor egy pisztolylövést hallottam. ) 12. When I saw the accident, I (walk) home. --- Megoldás: Az első hat Simple, a második hat Continous. 1-5 itt ugye állapotokról, vagy rendszeres szokásokról van szó. Ahogy a 6. esetében is: nekem MINDIG eszembe jut az otthonom, ha egy házat látok.
Az előbbi mondatban (I was eating the sandwich) magát az evés folyamatát képzeljük el, az utóbbi mondatban (I ate the sandwich) pedig csak azt, hogy megtörtént a cselekvést, kész, vége. Egyes igéket eleve nem is lehet folyamatként szemlélni, például mondhatjuk, hogy Beléptem a szobába, de azt nem, hogy Éppen léptem be a szobába, mert a belépés egy pillanat alatt történik, nem folyamat. Azt sem mondhatjuk, hogy Éppen estem elfele, csak azt, hogy Elestem. A lényeg, hogy egyes cselekvéseknek a kezdete és a vége nagyjából egybeesik, más cselekvéseknél határozottan hosszabb idő telik el közben. Az elesés, belépés, megütés, villanás, reccsenés időtartama nem mérhető, míg pl. az evés, utazás, futás, alvás, dolgozás időben is mérhető. Az időben mérhetetlen cselekvések nem lehetnek folyamatosak. Az időben mérhetőek sem feltétlen csak folyamatosak lehetnek, ez azon áll vagy bukik, milyen a mondat, pl. az Ettem a szendvicset mondatban folyamatról van szó, melynek időtartama mérhető, míg a Megettem a szendvicset mondatban csak az érdekel minket, hogy megettem és vége.
Nov 26 25 Fizetett hirdetés Dec 29 30 Jan 01 29 Angyalok Erdeje Budapesten, a Felvonulási téren 2010. december 6. és január 6. között kerül megrendezésre az An... 1140 Budapest, 56-osok tere Ünnepek Budapesten Program, esemény kereső Budapest Étel & Ital Budapesten #1Pizza Ennél egy jó pizzát! Programok - dec. 28-31. - Minimatiné. Nálunk megtalálod a Number One Pizzát! Petrus Restaurant Megbúvó kis sziget, Párizst idéző hangulatú környék a dinamikusan fejlődő Ferencváro...... Gerbeaud Cukrászda Egy édes hely Budapest szívében, mely 1858 óta kényezteti az édességek szerelmeseit. Szállás Budapesten Hotel Papillon A Hotel Papillon Budapest legszebb részén csendes, nyugodt környezetben a Rózsadombon található... Vélemények
Felcsendülnek az operett, musical és film legnépszerűbb slágerei, gazdagon fűszerezve sok érzelemmel és humorral tarkított táncjelenetekkel. Az előadás szünetében évbúcsúztató pezsgős koccintás az aulában. Belépőjegy: 2. 000 Ft/fő Az előadásra jegyek válthatók előzetesen az Agórában vagy előadás előtt a helyszínen. 18. 00 C. 2. 1. - CTOW ONE koncertje
2022. április 6. (szerda) Kövess minket a Facebookon! Kvártélyház Szabadtéri Színház Kft. 8900 Zalaegerszeg, Széchenyi tér 3-5. Telefon: +36-20/441-0659 E-mail: Hírek Programok Előadások Események Galériák Videók Támogatók Árak Kapcsolat Archívum