Ott csupán "érintett személyről" van szó egyes számban, és nem "érintett személyekről" többes számban. Jame vienaskaita kalbama tik apie "suinteresuotą asmenį", o ne daugiskaita apie "suinteresuotus asmenis". A többes szám helyett az egyes szám használata egyetlen plenáris ülésre látszik utalni. Kadangi versijoje prancūzų kalba vartojamas žymimasis vienaskaitinis artikelis "la", o ne daugiskaitinis "les", tai rodo, kad turima omenyje viena plenarinė sesija. Eurlex2018q4 Ha kizárólag a mandátum megszűnésére vonatkozó feltétel lenne meghatározó, a "feltételek" e mondatban, többes számban való használata értelmetlen lenne. Jeigu lemiama būtų tik viena su baigimu eiti pareigas susijusi sąlyga, minėtame sakinyje nuoroda į "sąlygas" ( daugiskaita) neturėtų prasmės. 12 – Szintén megjegyzem, hogy számos helyen az irányelv többes számban hivatkozik a "fogyasztókra": "fogyasztók gazdasági érdekei", "fogyasztók ügyleti döntései". Urlaub goebbels szam and son. 12 – Norėčiau pažymėti ir tai, kad įvairiose NKV direktyvos vietose apie "vartotojus", "ekonominius interesus", "vartotojų sprendimus sudaryti sandorį" kalbama daugiskaita.
translations többes szám Add plural noun es número gramatical Először is első személyben, nem harmadik személy többes számban. Primera persona singular, no tercera persona del plural. número plural Sérüléseket! Többes számban. OpenSubtitles2018. v3 Ne beszélj többes számban. No hay un " nosotros " aquí. A 70. módosításban a mellékletekre többes számban kell hivatkozni, mivel a rendelet több mellékletet fog tartalmazni. La enmienda 70 debería hacer referencia a los anexos (en plural), dado que el Reglamento contendrá varios anexos. EurLex-2 Miért többes számban beszélsz? ¿Qué es eso de " nosotros "? A Horcruxaira utalt, Horcruxaira, többes számban, Harry, és nem hiszem, hogy bármely más varázslónak lett volna több. Urlaub többes szám jelentése. Se estaba refiriendo a sus Horcruxes, Horcruxes en plural Harry, que no creo que ningún otro mago haya tenido nunca. Literature Kinek a nevében beszél még Jehova, amikor többes szám első személyt használ az Ézsaiás 6:8-ban? ¿A quién incluye Jehová al decir " nosotros " en Isaías 6:8?
Tanár vagyok, és kétségeink vannak afelől, hogy a staff többes számú alakja staff e. Vitatkoztunk erről a témáról. Megjegyzések Válasz A "személyzet", mint kollektív főnév, vagyis az emberek teste egyes számot vesz fel vagy többes számú ige attól függ, hogy gondolkodik-e a testen egységként: A személyzet az egyhangúlag ellenezte a dékán ajánlását. vagy több egyénként Az összes személyzet sokkot kapott a dékán ajánlásától. Többes a szám [LAttilaD.org]. A "személyzet" többes szám a "személyzet", és amikor a személyzetről beszél, akkor külön embertestekről beszél, amelyek természetesen többes számú igét igényel: Mindkét főiskola stábja támogatták a közös programot. Hozzászólások Munkatársak, amikor az A iroda és a B iroda személyzetéről beszél. Ha Gandalf által alkalmazott személyzetről beszél, a többes szám a staves, ami mindig is tetszett. Megjegyzések
Lapho elithi sha·maʹyim livela ngaphandle komunci ocacile, lingase lihunyushwe libe sebunyeni ("izulu" njengakuGenesise 1:8; 14:19, 22; IHubo 69:34) noma libe sebuningini ("amazulu, " njengakuGenesise 49:25; AbAhluleli 5:4; Jobe 9:8; Isaya 65:17). Azért a "vagyunk" többes számot használom, mert Barbara velem együtt serénykedik e munkában. Futhi ngithi "thina" ngoba uBarbara uhlala ematasa engisiza. Tehát következetes volt, amikor a 13. versben is többes számot használt. Ngakho-ke, wanamathela kulokhu lapho esebenzisa ubuningi evesini 13. Az ilyen küzdelmet munusnak ( többes számban munerának), vagyis 'ajándéknak' nevezték. Német többes szám. Lokho kulwa kwakubizwa ngokuthi i-munus, noma "isipho" (ebuningini, munera). A beszámoló a 22. versben többes számot használ, míg a 23. versben egyes számra vált át. (Ivesi 23) Lokhu kulandisa kuyashintsha kusuke ebuningini evesini 22 kuye ebunyeni evesini 23. Figyeld meg, hogy Pál többes számban használja a mesterkedés szót. (Efesu 6:11) Phawula ukuthi uPawulu wasebenzisa ubuningi baleli gama.
Whose fault is that, Captain America? Mellesleg, véletlen eltörtem Amerika Kapitány nyomtatóját. Oh, by the way, I'm pretty sure I broke Captain America's printer. Amerika Kapitány, adja meg magát. Captain America, stand down. Szeretlek, Amerika kapitány. I love you, Captain America. Vannak az egyértelmű jófiúk, Superman, Pókember, Amerika Kapitány. You've got your basic clean-cut good guys, Superman, Spider-Man, Captain America. Egy dolog összehozni Amerika Kapitányt, a Vasembert és Thort. And it's one thing to take Captain America and Iron Man and Thor. Bár Amerika Kapitány szervezete mutat némi ellenállást. Though Captain America is showing some resistance. A legnépszerűbb lekérdezések listája: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Captain America Amerika Kapitány mindaddig képernyőn lehet, amíg lesz emberfeletti szórakoztatás. Captain America can go on as long as there is heroic entertainment. Származtatás mérkőzés szavak Szóval, Amerika Kapitány, testőröm. So, Captain America, my body guard. OpenSubtitles2018. v3 Megdöntöttem Amerika Kapitány idejét? Did I beat Captain America's time? Köztünk szólva nincs jobb példakép Amerika Kapitánynál. Just between us, there's no better role model than Captain America. Mi történt az Amerika Kapitányban? What did happen in " Captain America "? Következésképpen szerintem Amerika Kapitány kicsit kifakult. As a result, I think Captain America faded back a bit. Amerika Kapitány elhagyott téged picinyem. Captain America has abandoned you little one. A háború alatt vállvetve harcoltam Amerika Kapitánnyal. During the war, I fought side-by-side with Captain America. De láttam az Amerika Kapitányt. But I have seen " Captain America. " Amerika kapitánnyal, vagy egy fehér cápával? Captain America or a great white shark?
Amerika Kapitány: Az első bosszúálló Movie When patriots become heroes Original title: Captain America: The First Avenger Az Amerika Kapitány a Marvel univerzum kezdeteire koncentrál, amikor Steve Rogers (Chris Evans) önkéntesként jelentkezik egy kísérleti programba, amelytől átváltozik az Amerika Kapitányként ismert szuperkatonává. Amerika Kapitány egyesíti erejét Bucky Barnesszal (Sebastian Stan) és Peggy Carterrel (Hayley Atwell), hogy szembeszálljanak a gonosz HIDRA nevű szervezettel, melyet az ördöngös Vörös Kopnya (Hugo Weaving) vezet
Na és ki hibájából, Amerika kapitány? Whose fault is that, Captain America? Mellesleg, véletlen eltörtem Amerika Kapitány nyomtatóját. Oh, by the way, I'm pretty sure I broke Captain America's printer. Amerika Kapitány, adja meg magát. Captain America, stand down. Szeretlek, Amerika kapitány. I love you, Captain America. Vannak az egyértelmű jófiúk, Superman, Pókember, Amerika Kapitány. You've got your basic clean-cut good guys, Superman, Spider-Man, Captain America. Egy dolog összehozni Amerika Kapitányt, a Vasembert és Thort. And it's one thing to take Captain America and Iron Man and Thor. Bár Amerika Kapitány szervezete mutat némi ellenállást. Though Captain America is showing some resistance. The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Captain America or a great white shark? Ezen a ritka felvételen, mindenki kedvenc hadi hőse, Amerika Kapitány... In this rare footage, everyone's favourite war hero, Captain America... Az " Amerika Kapitányt " és a " Fáklya és Torpedót " 1949-ben törölték. Captain America and Human Torch and Sub-Mariner were canceled in 1949. Amerika Kapitányra, az emberre, aki végülis megvédte a világot. To Captain America, the man who fought to the finish defending this bunch of ingrates. Láttam még a liftből, hogy Amerika kapitány visszakíséri Dana-t a szobájába. I got to the elevator to see Captain America taking Dana back to her room. Most akkor ő az új Amerika Kapitány, baszd meg? He's Captain fuckin'America? Maga valamiféle Gamma Amerika Kapitány. You're some kind of Gamma Captain America! És Amerika Kapitány épp mögötted van. And Captain America is behind you. Ismered aput, Ő a rohadt Amerika Kapitány, ha valaki, akkor Ő biztosan megoldja. You know dad he's like freakin captain america, if anyone can pull this off he can.
Amerika Kapitány: Az első bosszúálló [2011] magyar feliratos ízelítő (pCk) - YouTube
Fordítási beállítások Nézeti beállítások Villámnézet Teljes nézet Papír nézet