Sziasztok! Mostanában kicsit lassabban hagyjuk jóvá a dalokat, de azért igyekszünk:) Küldjetek be továbbra is bátran, ha összegyűltek a pontjaid írj emailt! Ismét kérünk, hogy ne google translate fordításokat küldjetek be, ezeket amint észrevesszük töröljük, sőt az összes többi fordításod is. Ez mind felesleges erő és energia nekünk és nektek is. Köszi a megértést! :) Sziasztok! Valaki lefordítja légyszíves a 9067-es kérést? :) Nagyon szépen köszönöm! Erasure: Magyarul, szó jelentése, szinonimák, antonimák, példák | HTML Translate | Szomáliai magyar fordító | OpenTran. :) mehet az eredeti szöveg + magyar, köszi szépen:) Sziasztok! Csapatunkkal van pár főleg svéd és finn nyelvű dal (Grannen Mans, Robin Packalen és társai) melyeknek van magyar fordításuk általunk, viszont angol szövegünk nincs hozzá. Az lenne a kérdés, hogy ezen (nem angol) dalszöveget is fordítsuk le angolra, vagy az angol mezőbe mehet az eredeti szöveg? Köszi. Kedves peterx! Nincsen mit, örülök, hogy tetszenek a fordítások. :) szia, egyelőre nem lehet utólag szerkeszteni, de dolgozunk már rajta, hogy lehessen:) sziasztok! betudnátok esetleg rakni azt a lehetőséget, hogy utólag bele lehessen szerkeszteni a saját fordításunkba?
Magyar translation Magyar A örökre fogadjuk Versions: #1 #2 #3 nyisd ki szemed és láss láss tisztán ne bújj, előlem nyílj meg nekem ha tombol, a szél űz a vad, komisz tél hiába, keresem a boldog világot egymáshoz tartozunk egymást el nem hagyjuk örökre, örökre, örökre fogadjuk egymáshoz tartozunk örökre, örökre, örökre fogadjuk engem ismersz, jól űz csupasz vágyunk szikrázik, a sűrű éj egymásra találunk ha tombol, a szél örökre, örökre, örökre fogadjuk ha tombol, a szél örökre, örökre, örökre fogadjuk fordította Gaál György István
Erasure: Magyarul, fordítása, szó jelentése, szinonimák, kiejtés, átírás, antonimák, példák | HTML Translate | Angol magyar fordító | OpenTran
7/10 A kérdező kommentje: 8/10 A kérdező kommentje: Végül is a 6-os által javasolt receptet meg ezt [link] készítettem el, és kimondottan finom mindkettö. (Csak egy baj volt, hogy a nem vegánoknak is tetszett, ezért kicist kevés lett. ) 9/10 anonim válasza: 34% "Végül is a 6-os által javasolt receptet... készítettem el" Ami egyébként a Google második találata a "vegán töltött gomba" keresésre. [link] 2018. 24. 17:03 Hasznos számodra ez a válasz? 10/10 A kérdező kommentje: tegnap 17:03-as: ha csak közötködni tudsz, akkor minek írsz ide? Vagy tegyél hasznos javaslatot (konkrét recept link! ), vagy ne itt szórakozz! Kapcsolódó kérdések: Milyen ételt lehetne összehozni a következő zöldségekből? : paradicsom, paprika, uborka, hagyma, cékla, répa, karalábé, borsó, gomba, kukorica, karfiol, hirtelen...
Gratin gombák Tegyünk egy serpenyőbe két evőkanál olívaolajat, és darált hagymát, néhány kockát ibériai sonkát és apró cseresznye paradicsomot apróra. Főzz mindent kb 10 percig. Tisztítsa meg a gombákat a szár eltávolításával, és melegítse elő a sütőt 180 fokkal. Tegyen egy kis tölteléket minden gombához, és szórjon meg egy kevés sajtot, hogy megsüljön. Gratinozzuk a gombát kb. 20 percig. Meglátod, milyen szaftos! Tonhal és paradicsom töltött gomba Tegyen egy serpenyőbe néhányat apróra vágott hagyma két evőkanál olívaolajjal. Hagyja megbarnulni, és adjon hozzá 2 doboz ecetes tonhalat. Amikor mindent megpirítunk, adjunk hozzá egy kis borsot és természetes paradicsomcsíkokat, és hagyjuk, hogy kb. 5 percig főzzön. Tisztítsa meg a gombákat, távolítsa el a szárát, és tegye a sütőt 180 fokra előmelegítésre. Töltsön meg minden gombát a keverékkel, és süsse kb. 15 percig. Gazdag gazdag! Szalonnával töltött gomba és koktélparadicsom Készítsen elő egy serpenyőt két teáskanál olívaolajjal. Amikor forró hozzáadjuk a szalonnakockák és egy kevés apróra vágott hagyma.
Enyhén sózzuk, borsozzuk, majd egy olívaolajjal megkent alufóliára helyezzük. Az előmelegített sütőben, kb fél óra alatt süssük meg. Ezalatt készítsük el a hummuszt: Az előző este beáztatott csicseriborsót főzzük meg egy kevés szódabikarbónával (így sokkal hamarabb megpuhul). A főzési időn nem érdemes spórolni, mert minél puhábbra főzzük, annál finomabb, krémesebb lesz a végeredmény. A főzés közben képződő habot egy kanállal szedjük le, végezetül egy szűrőkanállal szedjük ki a főzővízből a csicseriborsószemeket. A főzővizet tegyük félre. A fokhagymát, a citromlevet, a csicseriborsót, a tahinit és a sót egy botmixerrel pürésítsük össze (8-10 percig minimum pépesítsük a főzővíz folyamatos hozzáadagolása közben, mert minél tovább pürésítjük annál krémesebb lesz! ). Egészen addig, amíg el nem érjük a kívánt pürés állagot. A megsült gombafejeket tegyük egy tányérra, majd egy-egy evőkanálnyi hummusszal megtöltve, és a felaprított mentalevéllel és frissen őrölt tarkaborssal megszórva melegen kínáljuk.
MEGJELENT a Jövőd a tányérodon 2 c. receptkönyvünk! Részletkért kattints ide! Elkészítés 1. melegítsük elő a sütőt 180 fokra 2. tisztítsuk meg a gombafejeket, távolítsuk el a tönköket 3. a gombán kívül helyezzünk mindent késes aprítóba, és aprítsuk össze teljesen pépesre, krémesre 4. halmozzuk a krémet a gombákba púposan 5. helyezzük sütőpapírral bélelt sütőlapra 6. 180 fokon süssük 20-30 percig, míg aranybarnára nem sül a tetejük Hozzávalók - 10 darabhoz 10 db nagyobb gombafej - tönkjétől megfosztva 2 kis tömb (2*180 g) füstölt tofu - felkockázva 4 evőkanál savanyú káposzta 4 evőkanál savanyú káposzta leve 1 gerezd fokhagyma 1-2 evőkanál szójaszósz /tamari 1 evőkanál folyékony füst 1 bögre (bögre=2, 3 dl) főtt (barna) rizs kapor - más fűszerrel is kiváltható