2008. 03. 5. Készítő: Verspatikus Rebbenő szemmel ülök a fényben, rózsafa ugrik át a sövényen, ugrik a fény is, gyűlik a felleg, surran a villám s már feleselget fenn a magasban dörgedelem vad dörgedelemmel, kékje lehervad lenn a tavaknak s tükre megárad, jöjj be a házba, vesd le ruhádat, már esik is kint, vesd le az inged, mossa az eső össze szivünket. 1942 Radnóti_Miklós kategória | 31 hozzászólás 31 hozzászólás
Radnoti miklós bájoló vers Vers a hétre – Radnóti Miklós: Bájoló - Magyarul Bábelben - irodalmi antológia:: Radnóti Miklós: Bájoló Bájoló (Magyar) Rebbenő szemmel ülök a fényben, rózsafa ugrik át a sövényen, ugrik a fény is, gyűlik a felleg, surran a villám, s már feleselget fenn a magasban dörgedelem vad dörgedelemmel, kékje lehervad lenn a tavaknak, s tükre megárad, jöjj be a házba, vesd le ruhádat, már esik is kint, vesd le az inged, mossa az eső össze szívünket. 1942 február 1. Feltöltő P. T. Az idézet forrása Fordítások Angol Enchantment Ország-Land, Thomas Olasz Affascinante Cikos Ibolja Román Fermecătoare Bandi András Kérjen fordítást! Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás. Nyelv Kérések +1 Albán – Belarusz – Bolgár – Katalán – Cseh – Dán – Német 6 Görög – Eszperantó – Spanyol 5 Észt – Finn 1 Francia 3 Ír – Galego – Ógörög – Horvát – Izlandi – Latin – Luxemburgi – Litván – Lett – Macedon – Máltai – Holland 1 Norvég – Provanszál – Lengyel 1 Portugál – Orosz 2 Szlovák – Szlovén – Szerb – Svéd 1 Török – Ukrán – Jiddis – Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás: 2008.
Vers a hétre az 1909. május 5-én született és 1944. november 9-én meghalt Radnóti Miklós költőre emlékezve. RADNÓTI MIKLÓS: BÁJOLÓ össze szívünket. Angol motivációs level 3 Bűn és bűnhődés szkéné Makita lézeres szintező
Már nyúlnék a telefonom után, amikor rájövök, hogy ez az egész csak ideglenesen lenne helyrehozva, mintha a törött ablaküveget nem kicserélnénk, hanem egyszerűen csak leragasztanánk valami olcsó ragasztószallaggal. Saját magammal harcolok minden ilyen másodpercben, és hiába igyekszem nem rágondolni, mindenről valami ostoba emlék jut eszembe. Ha tehetném, simán eldobnám az összes dolgot, ami egy kicsit is rá emlékeztet, akár jó, akár rossz, és elfelejteném ezt az egészet. Tudom, hogy idővel sokkal könnyebb lesz, a tapasztalataim ezt mutatják, és annyiszor végigcsináltam már ezt az egészet, hogy szinte rutingyakorlat, de valahogy őt nem akartam elengedni. Nem akartam, hogy beálljon abba a sorba, ahol az elfelejtett emberek állnak, és nem akartam, hogy rá is idővel csak szép emlékként emlékezzek. Iszonyú, hogy átlátnak rajtam az emberek. Mintha az arcomra lenne írva, hogy JA, KIBASZOTT SZOMORÚ VAGYOK. Csendesen üldögéltem a nappaliban, amikor apu odajött hozzám, megkérdezni, hogy minden rendben van-e. Kedvesen mosolyogtam, és próbáltam az egészet arra fogni, hogy fáj a vállam, nem tudom, mi lehet vele, de amúgy minden rendben.
LELKIZŐ Körtvélyessy Zsolt: "Azt kívánom a Jóistentől, hogy soha ne kerüljek ilyen helyzetbe" Az elmúlt fél évben a koronavírus elragadta Körtvélyessy Zsolt imádott feleségét és öccsét is. A színész úgy érzi, soha nem fogja feldolgozni ezeket a traumákat, de a színházi szerepei és a kollégák is enyhítik a fájdalmát. LELKIZŐ Körtvélyessy Zsolt drámája: temetésről temetésre jár, most kiöntötte a lelkét Nem enyhül Körtvélyessy Zsolt fájdalma. A színész, akit sorozatos tragédiák sújtottak, két hét múlva, másodmagával vesz végső búcsút az öccsétől. A lányából és a kisunokájából próbál erőt meríteni, míg sógornőjének ő a legfőbb támasza. LELKIZŐ "Már Juditkám mellett van a mennyországban" – Öccsét gyászolja Körtvélyessy Zsolt Körtvélyessy Zsolt imádott felesége, Egerszegi Judit tavaly decemberben, a testvére, Csaba két hete hunyt el. SZTÁR "Nem tudtunk egymástól búcsút venni" – színész felesége elvesztése után ismét a könnyeivel küzd A színészt ismét hatalmas veszteség érte a családjában. SZTÁR Orbán Viktor alaposan meglepte a ma 80 éves színészlegendát Orbán Viktor ezekben a nehéz időkben sem feledkezik meg hazánk jeles művészeiről.
Körtvélyessy Zsolt felesége után az öccse is koronavírus miatt halt meg 2021. április 7., szerda, 9:45 A színész teljesen maga alatt van, még elbúcsúzni sem tudott az öccsétől. Körtvélyessy testvére februárban került kórházba, miután többször szédült, majd kiderült, hogy demenciával küzd. Nem sokkal később megfertőződött a koronavírussal, a szervezete pedig feladta a küzdelmet. "Vasárnap, a feltámadás ünnepén jött a hír, hogy meghalt a kórházban. Szegény már nem volt jól, nem is igen volt magánál. Az orvosok azt mondták, van esélye legyőzni a vírust, de végül lett egy kétoldali tüdőgyulladása, és azt már nem bírta" - mesélte a színész a Blikk nek. "Azt mondták, elaludt, ami a legszebb halál. Nagyon sajnálom, hogy ott hunyta le örökre a szemét, de tudom, hogy már egy jobb helyen van, ahol nincsenek fájdalmai. Juditkámmal vigyáznak ránk ott fentről. Nagyon fáj, hogy nem tudtam tőle elköszönni. (... ) Az az egy dolog vigasztal, hogy januárban a születésnapját még együtt ünnepeltük, és hogy párszor legalább láthattam az elmúlt hónapokban" - mondta Körtvélyessy, aki nagyon nehéz időszakon van túl.
Most csendesek, üresek a szobák a színésznő nélkül. – A vejem nagyon sok mindenben segít, vitt mindenhová, rengeteg ügyet kellett intézni. A hamvasztást például január végén, február elején akarták elvégezni, de ő elintézte, hogy ne kelljen addig várni. Hálás vagyok neki, hogy ennyit segít, és hogy ilyen jó férje a lányomnak – mondta elérzékenyülve Körtvélyessy. Körtvélyessy Zsolt l. l. junior gyász Blikk extra Egerszegi Judit hamvasztás búcsú
2021. márc 2. 7:54 Körtvélyessy Zsolt képtelen felesége nélkül élni/Fotó: RAS-archívum Az unokája tartja a lelket Körtvélyessy Zsoltban a felesége halála után. Képtelen újrakezdeni az életét a 79 éves színész, aki három hónapja vesztette el szeretett feleségét, Egerszegi Juditot. Jelenleg az sem foglalkoztatja, hogy nemrégiben kirabolták, ugyanis a felesége hiánya mindent elnyom. ( A legfrissebb hírek itt) "Mélyen hívő emberként tudom, hogy Judit nem lehet máshol, csakis a mennyországban, de ma sem tudom felfogni, hogy elragadta tőlem a koronavírus. Nagyon odafigyelt az egészségére, sportolt, ő inspirált engem is a mozgásra. Balerinaként kezdte, majd artista lett, később színész. Egyszerűen hihetetlen, s nem tudom magamban helyretenni, hogy pont ő" – mesélt a fájdalmáról Körtvélyessy Zsolt a Borsnak. A színész azt is elárulta, hogy érintetlen a ház, minden úgy van, ahogy azt a felesége hagyta. Ráadásul a közös ágyukban alszik, a szobában Judit urnája megnyugvást ad neki. Békére azonban öt hónapos kisunokájában talál, akivel szerencsére Judit is találkozhatott.
A színművész tavaly decemberben veszítette el feleségét, Egerszegi Juditot, s bár a hétköznapokon még mindig nagyon fáj a hiánya, a színház sok erőt ad neki. A gyászt semmi sem feledtetheti, de a színház mégis egyfajta terápiaként segíti Zsoltot abban, hogy feldolgozza imádott felesége elvesztését. Körtvélyessy Zsolt Forrás: TV2 Nagyon jó kimozdulni és próbálni, ráadásul a kollégák nagy szeretettel fogadtak. Mindenki próbál a maga módján segíteni, tudják, mennyire megvisel a feleségem elvesztése. Gőzerővel dolgozunk, olvasópróbák vannak s nemsokára egy új darabot is elkezdünk. Emellett pedig van egy saját, egyszemélyes darabom, ahol verseket szavalok, szeretnék vele országos turnéra indulni, amint a helyzet engedi. A színház és a szeretteim, főleg a kisunokám, Lilike tartja bennem a lelket most - osztotta meg a színész a Blikkel.
Agilis volt, később pedig már demenciával kezelték, talán a hirtelen nyakába szakadt semmittevés is közrejátszott ebben" – mesélte lapnak Zsolt. Bors Senki nem sejtette, hogy ilyen nagy a baj. Az éjszaka alatt eltűnt az Exatlon játékosa, nem tudni mi lesz... >>> Iratkozzon fel hírlevelünkre! Értesüljön elsőként legfontosabb híreinkről! #dráma