Az Élet és Irodalom új számát a kulturális cikkek rövid részleteivel ajánljuk. FEUILLETON Láng Zsolt Satmarer címmel írt esszét a szatmári zsidóságról. "Nemrég magyarul is kiadták Deborah Feldman önéletrajzi regényét: Unortodox – A másik út – Hogyan fordítottam hátat a haszid közösségnek (fordította Getto Katalin, Libri Könyvkiadó, Budapest, 2020). Az angol eredeti (Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots. Simon and Schuster Publisher, New York, 2012) szerzői előszava a következő bekezdéssel indít: "Satu Mare (Hungarian for Saint Mary), or Satmar, in Yiddish, is a city on the border of Hungary and Romania…", azaz magyarul: "Satu Mare (magyarul Szűz Mária), jiddisül Satmar, város Magyarország és Románia határán. Vajon miért kapta egy haszid szekta keresztény szentről a nevét? Nos, úgy történt, hogy a második világháború idején egy bizonyos Kasztner Rudolf ügyvéd, újságíró több zsidó elöljárót megmentett a haláltól, köztük az említett város rabbiját is. A családom bosszút fog állni azért, mert megtörtem a hallgatás kötelezettségét - Kibic Magazin. Később ez a rabbi Amerikába emigrált, és volt híveivel, illetve másokkal együtt megalakította azt a haszid közösséget, amelyet volt városáról nevezett el.
Nem olvastam Deborah Feldman 2012-ben írt önéletrajzát (Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots, magyarul: Unortodox – A másik út – Hogyan fordítottam hátat a haszid közösségnek), de ösztönösen érzem, hogy jobb (érdekesebb), vagy legalábbis másképpen rossz (másképpen érdektelen), mint a könyv alapján készült négyrészes sorozat. A nők feladata a férj kiszolgálása és a gyerekszülés - Unorthodox sorozatajánló - Glamour. Anna Winger adaptációja két ellentétes világ, két tankönyvi módon megkülönböztethető közösség életét hivatott bemutatni. Az alkotói szándék szerint a két prezentált halmaznak – a főszereplőn kívül – gyakorlatilag nincsen metszete, és míg a haszid világnál a főhősnő számára láthatóan nem létezik rosszabb és undorítóbb, addig a másik út garantálja számára az újjászületést és a testi-lelki boldogságot. Nem véletlenül említem az undort, hiszen a williamsburgi jelenetekben jóformán nyolcpercenként kapjuk meg a zsigeri iszony manifesztációit. Ezen utálat legérzékletesebb eszköze a főszerlő Esther Shapirót alakító Shira Haas jelenléte és – tetszik vagy sem – megjelenése, aki úgy néz ki ebben a filmben, mint aki maszkírozás nélkül szerepelhetne bármelyik fantasyben (a magyar tekintet számára megfűszerezve némi Nyilas Misi-s bájjal).
Esthy szinte fuldoklott ebben a környezetben, ezért döntött a szökés mellett. Azt azért fontos ebben az egészben kiemelni, hogy Esthy a szerencsétlen körülmények dacára is helyzeti előnnyel indult, hiszen egy ismerős segítségével tudott papírokhoz és repülőjegyhez jutni, valamint az sem volt hátrány a számára, hogy édesanyja (szintén szökést követően) már stabil egzisztenciával létezett Berlinben. Nem volt szavunk a csókra és a szeretetre | Elle. Összességében véve az Unorthodox érdekes témát dolgoz fel, néha megdöbbentően mélyen, néha pedig meglepően szórakoztatóan. Bár a sorozat témája hallatán első lendülettel azt gondolnánk: ilyen dolgokat nem lehet könnyeden megmutatni, a Netflixnek mégis sikerült nem túlságosan komolyra venni a figurát, ezzel együtt viszont elgondolkodásra késztetni, ahol szükséges. A sorozat alapjául Deborah Feldman könyve szolgált, amely magyarul is megjelent – a képre vagy IDE KATTINTVA meg tudod rendelni 20% kedvezménnyel! A képek forrása: ITT, ITT, ITT
A lányok persze tanulni sem tanulhatnak úgy, mint a fiúk. Járnak iskolába, de csak arra tanítják meg őket, amire az állam kötelezi őket és nem bújhatnak ki alóla, valamint amire ahhoz van szükségük, hogy "jó" feleségek legyenek majd. Angolul is csak azért tanulhatott meg Deborah olvasni, mert a közösség államilag kötelezve volt arra, hogy legyenek angolórák az iskoláikban. A gyerekeket szexuálisan is tudatlannak nevelték. Deborah egészen az esküvője előttig azt sem tudja, hogy van hüvelye. Nem ismeri a saját testét, amit pedig mégis tud a testiségről, azt a vallása bűnként tünteti fel. Nem csoda, hogy miután férjhez adják egy számára majdhogynem teljesen ismeretlen férfihoz, azonnal szexuális gondjaik akadnak, amik hozzák magukkal a lelki problémákat is. És a könyvből tudni, hogy nem ő az egyetlen, akinek a tudatlanságra nevelés gondokat okoz. Ez a hozzáállás testileg és lelkileg is megnyomorítja mind a feleségeket, mind a férjeket, és így a házasságokat is. Aztán persze felszínre kerülnek "becsületbeli" gyilkosságok, önbíráskodás, pedofil bántalmazás és annak eltitkolása, megcsalás és nemi betegségek, és Deborah szép lassan rájön, hogy a közössége álszent.
A négyrészes sorozatot a Deutschland 86 -ból színészként ismert Maria Schrader rendezte. A Netflix adaptáció főhőse Esther "Esty" Shapiro, akit Shira Haas, lengyel, magyar és cseh felmenőkkel rendelkező izraeli színésznő alakít. A filmben nagymamája és nagypapája magyar holokauszttúlélők, akik hontalantáborból az USÁ-ba emigráltak. Ugyanő játszotta Ruhámit a Shtisel egyik főszereplőjeként. Ez a szintén jiddisül beszélő, jeruzsálemi ultraortodox család hétköznapjait bemutató sorozat először 2013-ban aratott nagy sikert Izraelben, majd évekkel később angol nyelven a Netflixen. Feldmantól eltérően Esty a brooklyni "stetlből" – már terhesen, amit titkol – egyenesen Berlinbe szökik, miután pénzt varrt szoknyájába. Még mindig azt a sájtlit, parókát viseli, amit esküvője óta hord, majd szabadulása jelképeként a Wannsee-i tóba dobja. Feldman, aki jelenleg berlini lakásában él fiával, elmondta, hogy Hollywoodból sokan érdeklődtek, de ő két berlinit, Alexa Karolinskit és Anna Levint bízta meg a forgatókönyv megírásával.
és katartikus jelenetként mutatja be a gyökerek fontosságát, amikor a zsidó szökevény Esther végül egy jiddis dallal kerül be a Berlini Zeneakadémiára. A másik út valóban reális képet fest a szatmári zsidókról, és megindító és feszültségekkel teli történetet mesél Esther Shapiróról, aki zsidóként Németországban lelte meg a szabadságát. A karakterek és a haszid közösségben játszódó részek a legizgalmasabbak, kár, hogy ezt gyakran megtörik a jóval erőtlenebb berlini jelenetek. A németországi helyszín és az ott bemutatott szabadságélmény azonban hatalmas kontrasztot és feszültséget ad a sorozatnak, amely pusztán négy résszel, de a végén katarzist biztosít a nézőnek. (A négyrészes minisorozat megnézése után ajánlott az Így készült az Unorthodox film megnézése is a Netflixen, minden esetleg megválaszolatlan kérdésre választ kapunk. ) Hozzászólások hozzászólás
260 cm² Gomb formája: Ergonomikus gombok IconLED Elektromos szikragyújtás Gázfőzőlap Edénytartó rácsok száma: 2 1-1 kis és nagy, valamint 2 normál gázégő Bal első: Kis gázégő 5. 4 cm, 1 kW, Jobb első: Nagy gázégő 9. 9 cm, 3 kW, Bal hátsó: Normál gázégő 7. 4 cm, 1. 9 kW, Jobb hátsó: Normál gázégő 7.
A korábbi készülékek hálózatról történő lecsatlakoztatásáról az ügyfélnek kell gondoskodnia, annak elszállítását, illetve az új készülék beüzemelését csak ebben az esetben tudjuk vállalni. A beüzemeléshez szükséges vezetéket, szerelvényeket a készülék gyárilag nem tartalmazza, azok külön megvásárolandók. A készülék alap esetben földgáz hálózatra van előkészítve, PB gázpalack használata esetén a fúvókák cseréje szükséges! Gáz főzőlapos tűzhelyek Tüzeld fel a kreatiívitásodat! Gorenje K5352SH kombinált tűzhely szürke, 50cm, 4 gázégős -. Egy séf szintjén főzni nem feltétlenül bonyolult dolog. Mindössze egy kis kreativitás szikrára van szükség, mert minden másról gondoskodik a gáz főzőlappal szerelt Gorenje tűzhely. A hőt nagy felületen leadó ChefBurner gázégők és a többi korszerű termékjellemző a legmerészebb gasztronómiai álmokat is elérhetővé teszi. Lobbantsd be kreativitásod tűzét és lepd meg szeretteidet tökéletes, otthon készített ételekkel HomeMade design A fatűzelésű kemencék minden erényével A jellegzetesen lekerekített forma a Gorenje sütők egyik leghasznosabb termékjellemzője.
A SilverMatte nevű zománc nagymértékben ellenálló és erős anyag, amely bírja az extrém magas hőmérsékletet is. Mikropórusoktól mentes, befedi a sütő felületeit és a tepsiket, így teszi lehetővé, hogy ellenállóak legyenek a legmagasabb hőmérsékletekkel szemben. A sütőkamra háromrétegű bevonata elősegíti a hővisszaverődést és további szigetelést biztosít. Ezáltal a sütő belseje mindig steril és biztonságos marad. Sütés több szinten Többféle ételt egy időben is el tudsz készíteni A MultiAir technológia és a HomeMade design kombinációjának köszönhetően immár megvalósítható az, ami eddig nagy kihívást okozott, vagyis hogy a fogások egyszerre készüljenek: akár 4 tálcán is tudsz sütni egy időben. Jó hír: az illatok és az ízek nem fognak keveredni sütés közben! Az intelligens technológiával megoldott levegő eloszlás miatt biztos lehetsz abban, hogy az étel minden szinten, azaz tálcán jól átsül majd. Gorenje k5352wh kombinált tűzhely. GentleColse MultiAir technológia Tökéletes minden oldalról A MultiAir technológia garantálja az optimális forró levegő áramlást a sütőben.