But he was too curious to ignore it. hunglish EurLex-2 Kína masszív beruházó, a társadalmi hatásokat azonban figyelmen kívül hagyja. China invests heavily without paying attention to societal impact. Mindazokat a tényeket és bizonyítékokat, amelyeket a [CPVO] által előírt határidőn belül nem terjesztettek be, figyelmen kívül hagyja. " It shall disregard facts or items of evidence which have not been submitted within the time‐limit set by the [CPVO]. ' Mindig egyedül van, figyelmen kívül hagyja az üzeneteimet és nem válaszol a hívásaimra. He's always off by himself, ignoring my messages, and doesn't return my calls. A büntetések egyéniesítése elvére való hivatkozás pedig figyelmen kívül hagyja az anyavállalatok leányvállalatukért való felelősségének alapjait. As for the reference to the principle that penalties must be applied only to the offender, it misconstrues the basis of the liability of parent companies for the acts of their subsidiaries. A szállításszervező kilétéről szóló 4. cikk úgy tűnik figyelmen kívül hagyja a kisvállalkozás többségi tulajdonosát.
Ez az érvelés figyelmen kívül hagyja a lényeget. That argument misses the point. Sátánnak sikerült volna megtörnie Jézus feddhetetlenségét, ha Jézus úgy csillapítja kínzó éhségét, hogy figyelmen kívül hagyja a következményeket. If Jesus had satisfied the pangs of hunger without considering the repercussions, Satan would have succeeded in getting Jesus to compromise his integrity. Tehát nagy filozófikus eleganciával figyelmen kívül hagyja azt So he discards it with great philosophical elegance opensubtitles2 És én általában nagyon udvarias is vagyok, annyira, hogy még az ilyen csípős megjegyzéseket is figyelmen kívül hagyom. And polite I generally am, even to the point of ignoring her snarky remarks. Literature A logikus egymásra épülést – legyen az ideológiai, vagy időrendi – durván figyelmen kívül hagyjuk. Logical progressionswhether they be chronological or conceptual — are harshly suppressed. Nélküle is figyelmen kívül hagyom a kérdéseit. I'm perfectly capable of ignoring your questions without him.
Összesen 5 jelentés felelt meg a keresésnek. figyelmen kívül hagy angolul Ige • disregard, ignore, neglect, overlook Példamondatok The judge disregarded the woman's demand. = A bíró figyelmen kívül hagyta a nő követelését.
Gyerekkorom egyik legjobban beivódott filmélménye volt az eXistenZ, és felnőttként óriási rácsodálkozás volt, hogy egy Cronenberg-műről van szó. Így is találtam rá újra: pár éve, amikor már céltudatosan kerestem a rendező filmográfiáját, ugrott be, hogy a meghatározó emlékképek ebből a filmből származtak. Az alternatív valóságok létezése mindig is a sci-fi egyik központi kérdése volt, már a műfaj egyik atyjának tartott H. G. Existenz – az élet játék (1999). Wells is foglalkozott vele Az időgép című művében, de akkor sem tévedünk nagyot, ha egy másik klasszikusra, Pierre Boulle 1963-as A majmok bolygója című regényére gondolunk. A misztikus 2000-es év közeledtével újjáéledt a téma, melyben ekkor már nem holmi külső erők hozták létre a különböző alternatív utakat, hanem maguk az emberek – időutazással, dimenziókapuk megnyitásával, vagy éppen a virtuális valóság megteremtésével. A témakör legjellegzetesebb darabja a Wachowski névvel fémjelzett Mátrix (aminek bárcsak ne lenne folytatása…), melyben a főszereplő rádöbben, hogy az élete nem más, mint számítógépes szimuláció, melyet az emberekből táplálkozó mesterséges intelligencia hoz létre elménk fogságban tartására.
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik: Filmekkel kapcsolatos szócikkek ( besorolatlan) Ez a szócikk témája miatt a Filmműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Besorolatlan Nem értékelt Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: ismeretlen Filmekkel kapcsolatos szócikkek Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index Sci-fi témájú szócikkek ( besorolatlan) Ez a szócikk témája miatt a Sci-fi műhely érdeklődési körébe tartozik. Existenz az élet játékok. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Sci-fi témájú szócikkek A lap eredeti címe: " _Az_élet_játék&oldid=19280881 " Kategória: Besorolatlan filmekkel kapcsolatos szócikkek Besorolatlan sci-fi témájú szócikkek