a(z) 7107 eredmények "jános vitéz metafora" János vitéz Kvíz Általános iskola 5. osztály Irodalom Petőfi Sándor Ki mondta kinek? Flash kártyák Szókeresés Szókereső Nyelvi alakzatok Játékos kvíz Lufi pukkasztó Metafora Egyezés Klasa 4 Klasa 5 Klasa 6 Polski
Metaforák a köznyelvben Milyen eredetű szó a metafora? Nézz utána! Milyen jellegzetes metaforát tudsz mondani a János vitéz szövegéből? Mi ennek az oka? Tudsz-e olyan szólást, közmondást, mely metaforát tartalmaz? Keress példát metaforára az általad ismert népdalokban! Hozz legalább három példát! Keresd meg a Moslék-ország című költemény és A magyar ugaron című vers metaforáit! Alkoss metaforát, Ady módszeréhez hasonlóan! Milyen jelképes erejű szavakat alkalmaznál? Mondj példát a szinesztézia jelenségére is-ez is a metafora egyik fajtája! Csoportosítsd külön az igei és a névszói metaforákat, melyeket már eddig összegyűjtöttél! János vitéz metaforák. Milyen metaforák jellemzőek a magyar népköltészetre? Foglald össze a jellegzetességeiket!
[5] Ez a megkülönböztetés azonban nem általános az antik retorikában. Például Cornificius a téves szóhasználatot nevezi katachrésisnek/abusiónak (a szó szótári jelentése egyébként 'visszaélés'), a quintilianusi jelentés nem szerepel nála; a metaforának hat funkcióját sorolja fel (szemléletesség, tömörítés, az obszcenitás elkerülése, nagyítás, kicsinyítés, díszítés), s ezek között sem szerepel a nyelvi hiány (latinul inopia) kiküszöbölése. [6] [ forrás? ] Ugyanakkor a metaforák figyelmen kívül hagyása, használatának logikátlansága napjainkban nem is az irodalmi, hanem a szakszövegek fordítása területén okozhat nyelvi kimérákat. Janos vitez metáfora magyar. Például egy angol nyelven megírt szöveg fordítása során adódik, hogy a szöveg egy olyan szókincset használ, amelynek tagjai egymáshoz képest logikusan és képszerűen vannak kialakítva, egy "nagy metaforát", metafora-hálót alkotnak. Ha a fordító ezt nem érzékeli, vagy érzékeli, de magyarul nem tudja visszaadni, az eredetileg összefüggő metaforák közötti kapcsolatok megszűnnek.
[7] A metafora egy olyan nyelvi eszköz, amelynek segítségével képesek vagyunk absztrakt cselekvések és tartalmak konkrét módon való kifejezésére. Két dolog azonosítása hangulati egyezés vagy tartalmi hasonlóság alapján. Jegyzetek [ szerkesztés] Források [ szerkesztés] ↑ Adamik: Adamik Tamás: Antik stíluselméletek Gorgiastól Augustinusig: Stílus, kritika, értelmezés. Budapest: Seneca. 1998. ISBN 963-916227-2 ↑ Cicero: Cicero: A szónok. = Cicero válogatott művei. Válogatta Havas László. Európa, 1987. ↑ Cornificius: Quintus Cornificius: A C. Herenniusnak ajánlott rétorika. Ford., bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta Adamik Tamás. Budapest: Akadémiai. Versek - irnye.qwqw.hu. 1987. Hans Blumenberg: Hajótörés nézővel. Metaforológiai tanulmányok (ford. Király Edit), Atlantisz Könyvkiadó, Budapest, 2006, ISBN 9789639165816 ↑ Kövecses: Kövecses Zoltán, Benczes Réka: Kognitív nyelvészet. Budapest: Akadémiai Kiadó. 2010. Paul Ricœur: Az élő metafora. Budapest: Osiris. 2006. ISBN 963-389884-6 Külső hivatkozások [ szerkesztés] Benczik Vilmos: A metafora mint az inopia korrekciója Metafora a pedagógiában – Vámos Ágnes könyvéről Nemzetközi katalógusok WorldCat LCCN: sh85084283 GND: 4038935-2 BNF: cb11932492j BNE: XX531063