Szergej Alekszandrovics Jeszenyin fordítások Szergej Alekszandrovics Jeszenyin hozzáad Sergei Yesenin HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-... Példák Származtatás mérkőzés szavak Nem található példa, vegye fel egyet. Kísérletezhet enyhébb kereséssel néhány eredmény elérése érdekében. A legnépszerűbb lekérdezések listája: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Szergej Alekszandrovics Jeszenyin, 1895. október 3. – 1925. december 28., orosz lírai költő Szép jó reggelt! Elaludt már a sok arany csillag, megrebbent a tág víz tündér tükre, a folyóra hajnal fénye villant s pírt dobott a fényháló-egünkre. A nyírfák is mosollyal ébredtek, szétzilálták selyem hajfonatjuk, zöld szín fülbevalóik zizegtek, s harmatból volt ezüst ruha rajtuk. Lombos csalán kerítésre kúszva ékes gyöngyöket nyakára felvett, s pajkosan-bohón fülembe súgta: "Szép jó reggelt! " Te dalold el Te dalold el a dalt, ami hajdan zokogott az anyánk ajkán. Kisegíthet a búból e dallam, s veled dúdolni bírom talán. Sergei alekszandrovics jeszenyin. Hiszen ismerem, nékem is drága, vele nyugtalanítsd szívemet. A te hangod az elhagyott házba, mint egy álomba visszavezet. No dalolj, s én a pillám lehunyva megint érzem a múltak ízét, s megigézve majd fölmerül újra a homályból a hű anyakép. Nekem vigasz e dal, ha te mondod, s tudom, nem csupán én szeretek pici kertkaput s berkenyelombot, ha az pírral a földre pereg. No dalolj, legyen újra világos feledékenyen árva fejem, hiszen jó, ha anyámra s az álmos szemű tyúkokra emlékezem.
A nagyanyám egy pusztai dalt zümmögött s elbóbiskolt tulajdon énekén. Tetőnk fölött vad orkán zúgott. Rémlettek táncoló kisértetek. Akkor a cár Japánnal háborúzott, és láttak távol sírokat a holtravált szemek. Nem tudtam akkor, mily sötét üzelmek ülnek hazám fölött véres, iszonyu tort. Rjazányi szép mezők, zengő gabonaföldek, parasztok - énnekem a haza ennyi volt. Nem tudtam én, csak azt, hogy istenigazából gyaláz szegény paraszt cárt, istent, ördögöt. De válaszul csak mosolyog a távol, s híg-sárga hajnalunk a rozsmezők fölött. Először akkor írtam verseket. Érzések árja vitt, szédült szegény szivem. S szóltam: ha nékem ez rendeltetett, szavakba öntöm mindenem. Jeszenyin, Szergej Antikvár könyvek. Ó, ködbetűnt napok! De messze elmaradtak! Emlékszem, mily busan sóhajtott nagyapám: "Szamárság... De ha fejed erre adtad a rozsról írj, a csődörről, komám! " De jólesett múzsáról álmodoznom! A csendben szép ábrándot szőttem én: gazdag leszek, híres leszek, s a szobrom ott áll Rjazányban, Rjazány főterén! Tizenötéves voltam, és szerelmes szörnyümódon.
A vén hold tüdőbajos világa alatt, szülőhazám, kőből és acélból látom nőni új hatalmadat! Bokraink közt (fordította: Rab Zsuzsa) Bokraink közt már az ősz barangol, kóró lett a fényes laboda. Zizegő, szép zabkéve-hajadról nem álmodom többé már soha. Hóförgeteg (fordította: Rab Zsuzsa) Pergessétek, napok, a régi rokkát. Az idők rendjén nem fordíthatok. Magammal dűlőre sosem jutok hát? Kedves-magamnak idegen vagyok. Olvasnék - könyvem kiesik kezemből. Ásítok, álom húzza a fejem. Kinn vontatott sírású szél dörömböl, baljóslatú, mint halálfélelem. Rekedten dünnyög kinn egy lombja foszlott juharfa, a múltat idézgeti. Juharfa-e? Vagy inkább szégyenoszlop? Akasztanak rá? Vita:Szergej Alekszandrovics Jeszenyin – Wikipédia. Fejsze dönti ki? Elsőnek engem kössenek fel ágára, hátragúzsozva kezem, amért rekedt, bajt jósló énekemmel hazámat álmából ébresztgetem! Ifjúságod széthordta más (fordította: Rab Zsuzsa) Ifjúságod széthordta más. De megmaradt, nekem maradt meg hajadban a füstszín varázs, s őszi fénye fáradt szemednek. Ó, édes ősz kora! Nekem szebb ez, mint járni tikkadt nyárban.
Kint őszi berkenyék máglyái égnek, de fáradt lángjuk senkit sem hevít. Lobog a bokrok piros bóbitája, csak sárgulnak, de élnek a füvek. Mint vetkező fa lombjait dobálja, bágyadt szavakat ejtek-pergetek. Szergej Jeszenyin: Én vagyok (fordította: Rab Zsuzsa) Én vagyok a falu utolsó költője; híd dalom. A nyírfák tömjénfüstöt ontó búcsúmiséjét hallgatom. Külső hivatkozások Szerkesztés
S falum újfényű hajnala töltsön meg új erővel, s repüljön ezzel versem úgy, mint hajdan a rjazányi csődörök dícséretével. RAB ZSUZSA fordítása
A legszebb szerelmes versek egy helyen a válogatott versgyűjteményében. Lenyűgöző szerelmi versgyűjteményünk a híres költők idézetei mellett a Te írásod is várja! Szép idézetek, romantikus költemények Tőlünk Nektek, Tőletek Mindenkinek! Nálunk a gyengébb minőségű versek és idézetek ezrei helyett egy kisebb, gondosan kiválasztott prémium gyűjteményt találsz. Jogi nyilatkozat - Vers beküldés
Az oldal jelenleg ZÁRVA van! Kérem próbálkozzon újra egy későbbi időpontban.
Apróhirdetés Ingyen – Adok-veszek, Ingatlan, Autó, Állás, Bútor
Szűrő - Részletes kereső Összes 22 Magánszemély 21 Üzleti 1 Bolt 0 Feeder bot és orsó 8 80 000 Ft Horgászat márc 19., 13:39 Pest, Nagykáta Szállítással is kérheted Távdobó feeder orsó 6 10 000 Ft Horgászat több, mint egy hónapja Jász-Nagykun-Szolnok, Kunszentmárton Kapj értesítést a kívánságaidnak megfelelő új hirdetésekről!
A belső szerkezete kiváló műszaki tartalmat rejt egy elegáns fekete hybrid-grafit házba csomagolva. 3+1 rozsdamentes acélcsapágy garantálja a sima futást és tükrözi a kiváló műszaki adottságait. Az eladási adatok bizonyítják, hogy kategóriájában, mind minőségben egyedülálló orsóról van szó. Az orsóra alumíniumból készült sekély dob került, melynek döntött kialakítása miatt a zsinór könnyedén lefut. Következő lépcső a By Döme Team Feeder Pearl Carp. Szintén 3 méretben került forgalomba:5000, 5500 és 6000. Eladó feeder orsó - Magyarország - Jófogás. A By Döme TEAM FEEDER orsócsalád egyike legújabb, 2018-ban forgalomba került tagja a Pearl Carp széria. Az orsó első fő-fékrendszere a hagyományos hosszú utas, precízen hangolható fékrendszer, amely 3 fordulattal zárható és nyitható teljesen. Az új Pearl Carp orsó különleges dizájnnal, fehér alapszínnel és fekete kiegészítő színekkel készül. A nyeletőfékerőt szintén a végén található tekerőgombbal lehet szabályozni. Ezen orsók dobján is, mint az összes By Döme TEAM FEEDER orsón 2 db zsinór klipsz található, amely kettő kiakasztást tesz lehetővé.
Csak casting vagy revolvernyeles botokkal használhatók. Némi gyakorlás után nagy élményt nyújtó kis szerkezetek. Kapcsolat 5900 Orosháza, Gizella u. 24 +36304813871 info[kukac]
Első fékes, hátsó fékes, nyeletőfékes, feeder, pergető, harcsázó horgászorsók Horgászorsók több kategóriában. A választékban megtalálhatók első fékes, hátsó fékes, nyeletőfékes, feeder, pergető valamint harcsázó orsók. Az első fékes orsóknál elöl a dobban van elhelyezve a fék. Szinte bármilyen horgászmódszerhez használhatók a megfelelő méretben, áttétellel és zsinórkapacitással, legyen az fenekező, feeder, úszós vagy pergető horgászat A hátsó fékes orsókat rendkívül könnyen kezelhetjük a hátsó állító gomb segítségével. Nyeletőfékes feeder orson scott. Többféle horgászmódszerhez is választhatjuk ezeket az orsókat megfelelő méretben. A nyeletőfékes orsókon két különálló fék található, egy elöl a dobban, ahogyan az első fékes orsókon és egy hátul, ez a hátsó a nyeletőfék. A két fék között egy billenőkar segítségével tudunk váltani. A nyeletőfékre állítva várjuk a kapást, a féket teljesen kiengedve, hogy a hal ellenállás nélkül tudja húzni a zsinórt, Kapáskor a hajtókar megtekerésével vagy a billenőkar segítségével váltunk vissza a már előre beállított első fékre és kezdődhet a fárasztás.
By Döme nyeletőfékes orsók Döme Gábor neve kishazánkba már egybeforrt a minőséggel és a horgászattal. Termékpalettája rendkívül széles és jól megbízható. Folyamatosan bővül a hazai igények szerint. Folyamatos kapcsolatban van a fejlesztőivel és nagyon sok dolgot ő maga tervez és fejleszt ki. Orsói szinte minden igényeit kielégítenek. Akár kezdő, vagy akár profi horgászról beszélünk, mindenkinek akad a táskájában a palettáról egy-két termék. Orsói rendkívül sokrétűek. Akadnak köztük hagyományos elsőfékes orsók, találunk már modern nyeletőfékest és persze a gyorsfékes orsók sem maradhatnak ki a repertoárból. Belépő szintű orsója a By Döme Team Feeder Fighter Carp LCS. Ez a széria 3 fajta méretben található meg online horgászboltunkban. A pici 4000-től a közepes 5000-en át az igazi nagy 6000-ig megtalálhatóak. Döme Gábor nevével fémjelzett orsócsalád 2016-ban került a piacra, amely feeder ponty horgászathoz lett kifejlesztve. A precíz első fék mellett megtalálható az orsóban az L. Nyeletőfékes feeder orson. C. S. nyeletőfék rendszer, amely pontosan állítható és sima zsinóradagolást tesz lehetővé.