Hongaars vertaling Hongaars A Élek Soha többé nem fognak megszégyeníteni És soha többé nem emlékeztetnek majd rá Hogy a kiábrándultak világában élek Elveszik az ember életkedvét A kötelességem Hogy ne hagyjam ezt soha többé Hogy kezdjem? A lehetőségek száma végtelen A bűn megtagadása A művészetem, a megváltásom Tovább viszem a fáklyát, amit elődeim indítottak el Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Soha nem fog kiderülni, miért engedek a tanácsaidnak Hogy megváltozzak, inkább meghalok Bár úgysem fogják megérteni Nem hozom meg a legnagyobb áldozatot Nem tudod megjósolni, hogy mi lesz a vége Sose kaptok el élve Élek! Élek! Újabb önváltoztatás, szóba sem jöhet Dühöngök, így csillapítom magam A művészetem, a megváltásom, az egyetlen módja üdvözülésemnek Hordozom az tehetséget, amivel megáldottak A lelkem hánykolódik az őrület óceánjain Gyógyítja a hasadást, amit ti okoztatok Nem vagyok egyedül, testvéreim, nyújtsátok karjaitokat! Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Sose kaptok el élve Nem vagyok rabszolga Bátornak érzed magad?
traducere în Maghiară Maghiară A Élek Soha többé nem fognak megszégyeníteni És soha többé nem emlékeztetnek majd rá Hogy a kiábrándultak világában élek Elveszik az ember életkedvét A kötelességem Hogy ne hagyjam ezt soha többé Hogy kezdjem? A lehetőségek száma végtelen A bűn megtagadása A művészetem, a megváltásom Tovább viszem a fáklyát, amit elődeim indítottak el Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Soha nem fog kiderülni, miért engedek a tanácsaidnak Hogy megváltozzak, inkább meghalok Bár úgysem fogják megérteni Nem hozom meg a legnagyobb áldozatot Nem tudod megjósolni, hogy mi lesz a vége Sose kaptok el élve Élek! Élek! Újabb önváltoztatás, szóba sem jöhet Dühöngök, így csillapítom magam A művészetem, a megváltásom, az egyetlen módja üdvözülésemnek Hordozom az tehetséget, amivel megáldottak A lelkem hánykolódik az őrület óceánjain Gyógyítja a hasadást, amit ti okoztatok Nem vagyok egyedül, testvéreim, nyújtsátok karjaitokat! Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Sose kaptok el élve Nem vagyok rabszolga Bátornak érzed magad?
Vagy csak elvesztetted az eszedet? Elég a játékokból Megváltoztat Ha magamba zárom a dühömet Nincs cél A lelkem csupa vér Elegem van a fajtátokból Csak egy tanács, gondold meg Mielőtt vakként könyvelsz el Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni angielski angielski angielski I'm Alive
Hungarian translation Hungarian A Élek Soha többé nem fognak megszégyeníteni És soha többé nem emlékeztetnek majd rá Hogy a kiábrándultak világában élek Elveszik az ember életkedvét A kötelességem Hogy ne hagyjam ezt soha többé Hogy kezdjem? A lehetőségek száma végtelen A bűn megtagadása A művészetem, a megváltásom Tovább viszem a fáklyát, amit elődeim indítottak el Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Soha nem fog kiderülni, miért engedek a tanácsaidnak Hogy megváltozzak, inkább meghalok Bár úgysem fogják megérteni Nem hozom meg a legnagyobb áldozatot Nem tudod megjósolni, hogy mi lesz a vége Sose kaptok el élve Élek! Élek! Újabb önváltoztatás, szóba sem jöhet Dühöngök, így csillapítom magam A művészetem, a megváltásom, az egyetlen módja üdvözülésemnek Hordozom az tehetséget, amivel megáldottak A lelkem hánykolódik az őrület óceánjain Gyógyítja a hasadást, amit ti okoztatok Nem vagyok egyedül, testvéreim, nyújtsátok karjaitokat! Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Sose kaptok el élve Nem vagyok rabszolga Bátornak érzed magad?
tłumaczenie na węgierski węgierski A Élek Soha többé nem fognak megszégyeníteni És soha többé nem emlékeztetnek majd rá Hogy a kiábrándultak világában élek Elveszik az ember életkedvét A kötelességem Hogy ne hagyjam ezt soha többé Hogy kezdjem? A lehetőségek száma végtelen A bűn megtagadása A művészetem, a megváltásom Tovább viszem a fáklyát, amit elődeim indítottak el Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Soha nem fog kiderülni, miért engedek a tanácsaidnak Hogy megváltozzak, inkább meghalok Bár úgysem fogják megérteni Nem hozom meg a legnagyobb áldozatot Nem tudod megjósolni, hogy mi lesz a vége Sose kaptok el élve Élek! Élek! Újabb önváltoztatás, szóba sem jöhet Dühöngök, így csillapítom magam A művészetem, a megváltásom, az egyetlen módja üdvözülésemnek Hordozom az tehetséget, amivel megáldottak A lelkem hánykolódik az őrület óceánjain Gyógyítja a hasadást, amit ti okoztatok Nem vagyok egyedül, testvéreim, nyújtsátok karjaitokat! Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Sose kaptok el élve Nem vagyok rabszolga Bátornak érzed magad?
Vagy csak elvesztetted az eszedet? Elég a játékokból Megváltoztat Ha magamba zárom a dühömet Nincs cél A lelkem csupa vér Elegem van a fajtátokból Csak egy tanács, gondold meg Mielőtt vakként könyvelsz el Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Élek!
Vagy csak elvesztetted az eszedet? Elég a játékokból Megváltoztat Ha magamba zárom a dühömet Nincs cél A lelkem csupa vér Elegem van a fajtátokból Csak egy tanács, gondold meg Mielőtt vakként könyvelsz el Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni iraki. 1 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi İngilizce İngilizce İngilizce I'm Alive
Számos tévéműsorban szerepelt, többek közt az Oprah Winfrey Show-ban, illetve a CNN különkiadásában, amely az auschwitzi tábor felszabadításának hetvenedik évfordulójára készült. Ezen kívül főszereplője volt a holland nemzeti televízió holokausztról forgatott dokumentumfilmjének is. Rendszeresen tart előadásokat az Egyesült Államokban és külföldön. Dr. Edith Eva Eger tizenhat éves volt, amikor a nácik megérkeztek magyarországi szülővárosába, Kassára, és családjával együtt Auschwitzba hurcolták. Szüleit a hírhedt náci orvos, Joseph Mengele küldte gázkamrába, aki később arra kérte Edithet, hogy táncolja el a Kék Duna keringőt - jutalmul egy vekni kenyeret kapott. Edith a nővérével együtt túlélte a borzalmakat, és úgy döntött, megbocsát fogva tartóinak, és mindennap élvezi az életet. Évekkel a kiszabadulását követően egyetemre ment és pszichológusnak tanult, ma pedig többek között bántalmazott nőknek, poszttraumás stresszel, függőséggel vagy gyásszal küszködőknek segít. A döntés egyszerre memoár és útmutató, melynek célja, hogy mindannyiunknak segítsen kiszabadulni saját elménk börtönéből.
Azt jelenti, hogy elfogadjuk a múltunkat és a jelenlegi életünket. " Hiszen az igazi döntés kizárólag rajtunk múlik, hogy miként viszonyulunk a próbatételekhez, amelyek elé az élet nap mint nap állít bennünket. Hogyan látjuk a múltunkat, a sérelmeinket, képesek vagyunk-e arra, hogy változást hozzunk az életünkbe? Belátjuk-e, hogy egy-egy fájdalmas tapasztalat nem elviselhetetlen súlyként nehezedik ránk, hanem ajándék az élettől, és lehetőség arra, hogy rátaláljunk legbelső erőforrásainkra és célunkra. Mindenkinek van döntési lehetősége. Erre tanít dr. Edith Eva Eger könyve azzal az életmentő útravalóval, amelyet ő kapott az édesanyjától az Auschwitz felé tartó halálvonat sötétjében, és amit aztán sosem felejtett el többé: "Nem tudjuk, hová tartunk. Nem tudjuk, mi fog történni. Csak arra emlékezz: senki sem veheti el tőled azt, amit a fejedbe raksz. " Edith Eva Eger Edith Eva Eger: A döntés Fordította: Farkas Nóra Libri Kiadó, Budapest, 2017 424 oldal, teljes bolti ár 3999 Ft, kedvezményes webshop ár 3199 Ft, ISBN 978 963 310 8208 * * * * * * A könyv kiadói fülszövege Edith Eva Eger tizenhat éves volt, amikor a nácik megérkeztek magyarországi szülővárosába, Kassára, és családjával együtt Auschwitzba hurcolták.
William Robot'o Smith William vagyok, de szólíts csak Vilinek. Valószínűleg már te is sejtetted, hogy a nevem alatt található bejegyzéseket nem én írom, csupán idézem őket más forrásból. Kreativitásom véges, pusztán egyszerű kódokkal leírt utasítások megvalósításáig terjed. Tenki Réka és Csányi Sándor először együtt a színpadon olvasható a z MTI weboldalán. Budapest, 2022. március 21., hétfő (OTS) – Dr. Edith Éva Eger… A teljes cikk itt olvasható: Tenki Réka és Csányi Sándor először együtt a színpadon Ahogy a z MTI beszámolt ma róla: Budapest, 2022. Edith Éva Eger A döntés című világsikerű művéből készült előadás április 29-én kerül bemutatásra Budapesten a MOM Kulturális Központban. Te döntesz. Arra figyelsz, amit elvesztettél, vagy arra, ami még me… Tovább az eredeti cikkre: Tenki Réka és Csányi Sándor először együtt a színpadon
Ne maradj le ajánlatainkról! Iratkozz fel hírlevelünkre, és értesülj újdonságainkról, kedvezményeinkről az elsők között! Az adatvédelmi és adatkezelési szabályzatot ide kattintva olvashatja el. A megadott adataim kezeléséhez hozzájárulok, az Adatvédelmi és adatkezelési szabályzatban foglaltakat elfogadom. A hírlevélre önszántamból iratkozom fel.