Amikor frissek, vegye ki őket a használt papírról, és óvatosan vegye ki a pépet a padlizsánból egy kanállal, hagyjon egy kis pépet, hogy jobban meg tudja tölteni és tartalékoljon. Közben egy mártást készítünk egy mély serpenyőben egy csepegtető olajat, a ½ finomra vágott hagymát, a babérlevelet (előzőleg megmossuk), egy kevés sót és egy kevés borsot, amikor a hagyma buggyant, hozzáadjuk az 5 evőkanál sült paradicsomot. és keverjük össze. Amikor látja, hogy a mártás majdnem kész, adjuk hozzá a darált húst, és alaposan keverjük össze, hogy ne ragadjon össze. Körülbelül 15-20 perc alatt elkészítheti a húst, hozzáadhatja a mártáshoz az előzőleg kivont pépet, és kevergetve hagyja kb. Diétás padlizsán receptek gyorsan. 10 vagy 15 percig sütni. Amikor készen látja, kapcsolja le a tüzet, vegye be az összes padlizsánt és óvatosan töltse meg. Ha elkészült, szórja meg a reszelt sajtot minden padlizsán tetejére, és ha szükséges, reszelje meg. Kísérheti ezt az ételt a kívánt körettel, tetszése szerint. Ezt az ételt úgy is elkészítheti, hogy a cukkini padlizsánra cserélődik, és a töltelék a kívánt mértékben változatos lehet: például főtt sonka vagy serrano sonka, különféle sajtok, kolbászok, tonhal stb.
Közben egy nagy serpenyőben olvaszd fel a vajat és főzd meg a hagymát (lefedve 15 percig, vagy amíg nagyon puha és aranybarna nem lesz). Add hozzá a babot a masszához, és párold tovább. Főzd 10 percig, vagy amíg a padlizsán kész nem lesz. Kapard ki a főtt padlizsán húsát, és add hozzá a leveshez. Töltött padlizsán recept. Párold egy percig, vagy akár tovább, ha sűrűbben szereted. Végül ízlés szerint fűszerezd a sóval, a borssal és a citromlével. Tápanyagtartalom: 440 kalória, 10. 4 g cukor, 3. 7 g zsír, 81 g szénhidrát, 26. 8 g fehérje Fotó: Profimedia – Red Dot
Annyit érdemes még megjegyezni, hogy ez a mindenmetes saláta hűtőben akár 5 napig is eltartható, sőt egyre finomabb, ahogy jól összeérnek az ízei, ezért akár nagyobb adagot is készíthetünk, mert szószként sült hús vagy hal, párolt rizs kísérőjeként is remek, de akár pépesíthetjük is szendvicskrémnek. Zaalouk - marokkói fűszeres padlizsánsaláta Hozzávalók: 2 közepes padlizsán 3 paradicsom 2 evőkanál olívaolaj 2 gerezd fokhagyma fél csokor petrezselyem 1 teáskanál őrölt római kömény 1 kávéskanál őrölt pirospaprika kicsi csilipehely ízlés szerint só, bors Elkészítés: A padlizsánok szárát levágjuk, és héjastul 1x1 centis kockákra vágjuk. Diétás padlizsán receptek szaftos. Egy lábasban vizet forralunk, sózzuk, majd a padlizsánkockákat beledobjuk, és 10 percet főzzük, a legvégén beledobjuk 30 másodpercre a paradicsomokat is, majd az egészet leszűrjük. A padlizsánt hagyjuk jól lecsöpögni, a kissé hűlt paradicsomok héját lehúzzuk, a húsát felkockázzuk. Közben a fokhagymát meghámozzuk, finomra vágjuk, a petrezselymet felaprítjuk.
; arc közepe! ; patinás; litván autójel; itt az elején! ; sport röviden; hámozni kezd! ; rézdarab! ; részesrag; görög betű; üres tok! ; 1; nyolcadrész! ; előtag: három; hátsó-indiai földszoros; itáliai női név; csépel; dán régió; néma adás! ; néma védő! ; rönk szélei! ; Tolna megyei község; szezon jelzője lehet; labdarúgó (Giorgio); félórai! ; görög város; férfinév; tájfutó (Katalin); teniszező (Misaki); amely személy; közepén előjön! ; várat támadó; olasz város; jogtalan haszon; nem itt; szurony; hibás részlet! ; kotta részlet! ; séma közepe! ; utótag: alak; Fiat modell; Faraday- állandó jele; mozaikdarab! ; olasz névelő; morális; színész (Jet); fűcsonk költőiesen; páratlan pénz! ; jobb röviden; kínai súlymérték; USA-beli nyomozóiroda; kockadarab! ; fölényeskedik; japán város; zenei nyitány! ; hóesésben áll! ; némán váró! ; keleti pálinka; hasfal része; zászló hollandul; mesebeli! ; eperszínű; erjedni kezd! Olasz novelő rejtvény. ; író (Boris); dán város; zenés tévécsatorna; pálya térfele; félfa! ; der névelő rövidítése; bögrében van!
Az -o -ra végződő névszók többes száma -i, az -a -ra és -e -re végződőeké -e, az utóbbi esetben a többes számot valamikor a tőmagánhangzó változása is jelzi. Példák a többes szám képzésére: 'o cunto (hímnemű) → 'e cunti; 'a lavannara (nőnemű) → 'e llavannare (itt hasonló jellegű hangváltozás mehetett végbe, mint a semlegesnemű főneveknél); 'o cazone (hímnemű) → 'e cazune; stb. Írás és kiejtés [ szerkesztés] A nápolyi nyelv az olasz ábécét használja, a szavakat az olasz kiejtési szabályoknak megfelelően kell olvasni. Az egyetlen eltérés, hogy használják a j betűt is, amelynek hangértéke a magyaréval azonos [j]. Nyelvi példák [ szerkesztés] Szövegminta [ szerkesztés] A Miatyánk szövege nápolyi nyelven, olasz köznyelven, kasztíliai spanyolul és latin nyelven: Nápolyi Olasz Spanyol Latin Pate nuoste ca staje ncielo santificammo 'o nomme tujo faje, vení 'o regno tujo Sempe c' 'a vuluntà toja, accussí ncielo e nterra. Rejtvénylexikon keresés: Olasz - Segitség rejtvényfejtéshez. Fance ave' 'o ppane tutt' 'e juorne lèvece 'e rièbbete comme nuje 'e llevamme all'ate, nun nce fa spantecà, e llevace 'o mmale 'a tuorno.
A szavak elejéről lekopott a latin i-, így például az eredetileg in elöljároszó az i- elhagyásával összeolvad a jelzett szóval: ncielo (olaszul in cielo "égen"). A hangsúlytalan e, o, olykor a magánhangzókat – főleg a szó végén – magyar ö-szerű hangnak ejtik, például 'o sole (ejtése: o szólö) "a nap(fény)". A nyelvtani jellegzetességek között szerepel a semlegesnemű főnevek megléte. Ezek alaktanilag nem különböznek a hímnemű főnevektől: semleges voltukat a névelővel való használatkor a szókezdő mássalhangzó megduplázása jelöli, például 'o mmale "a rossz". Ez utóbbi, furcsa tulajdonság etimológiai okokra vezethető vissza. A határozott névelő ugyanis a latin illu(m), illa, illud mutatónévmásokból alakult ki hanglekopással (illu[m] > *lo > 'o, illa > *la > 'a és illud > *lod > 'o-), majd a semlegesnemű alak szóvégi -d -je hasonulással beleolvadt a következő szó első mássalhangzójába, megnyújtva azt. A hím- és semlegesnemű főnevek -o vagy -e, a nőneműek -a vagy -e végződésűek lehetnek. A határozott névelő ha a szó mássalhangzóval kezdődik, hímnemben és semlegesnemben 'o (utóbbi esetben a szókezdő mássalhangzó megduplázódik), nőnemben 'a, többes számban 'e (nőnemű szavak többes számánál a szókezdő mássalhangzó megduplázódik), magánhangzóval kezdődő szavak névelője mindhárom esetben és mindkét számban l' vagy ll'.