Napjainkban azonban nem az övékét, hanem a Szinetár Dóra és Bereczki Zoltán-féle verziót szokás sugározni a tévében, illetve rádióban, amely a 2007-es Musical duett album megjelenését követően taszította le a trónról az eredetit úgy, hogy rövidesen a "kihagyhatatlan esküvői dalok" csokrába is bekerült. S ha már a hazai átiratot említve futottam neki a daloknak: az "Egy új élmény"-en felül a főhősünkről szóló "One Jump Ahead" hazai változata, a "Hip-Hop" szintén ismertnek tekinthető, az "Ezeregy éj" ("Arabian Nights"), a "Jóbarát" ("Friend Like Me") vagy az "Ali herceg" ("Prince Ali"), azonban jóval ritkábban kerül terítékre. Pedig utóbbiak is szintúgy elmondhatják magukról, hogy túlnőttek az annak idején a BMG Ariola Hungary gondozásában megjelent – s ma már sajnos nem kapható – magyar nyelvű Aladdin -albumon, hiszen olyan válogatáskorongokon is helyet kaptak, mint például a Disney rajzfilmslágerek magyarul, a Világhírű rajzfilmslágerek magyarul vagy a Híres rajzfilmslágerek magyarul -széria albumai.
A lemez bemutatását nem véletlenül kezdtem a dalokkal, A kis hableány hoz és A szépség és a szörnyeteg hez hasonlóan a szerzőpáros ugyanis ezúttal sem ment el a dalok, valamint a score közötti kohézió megteremtése mellett. Ennek eredményeként az Aladdinról mint utcagyerekről szóló "One Jump Ahead"-ben felbukkanó dallamok az instrumentális aláfestés csoportjába tartozó "Street Urchins"-ben, a "To Be Free"-ben, illetőleg az "Aladdin's Word"-ben köszönnek vissza, s amíg a Jázmin hercegnőhöz köthető motívum az imént már említett "To Be Free"-ben kapott még helyet, addig az "A Whole New World" többek között a "The Kiss"-ben bukkan fel, Jafar jellemét pedig a filmet felvezető "Arabian Nights" kísérete vetíti előre. Aladdin film zene teljes film. A dalok és a score rengeteget merít az arabos zenékből, ami a dallamokban és a hangszerelésben egyaránt megmutatkozik. A szerzők ezen törekvései legszembetűnőbben az "Arabian Nights"-ban és a "Marketplace" első felében figyelhetőek meg, ugyanakkor e stílusjegyek az "On a Dark Night", valamint a "The Cave of Wonders" egyes részeinél is felbukkannak.
– Aladdin és a tolvajok fejedelmé ről már nem mondhatók el). A 31. egész estés Disney-rajzfilmként jegyzett mozit a dalok révén Oscar- és Golden Globe-díjjal jutalmazott A kis hableány t is jegyző páros, John Musker, illetve Ron Clements írta és rendezte, a forgatókönyv alapját pedig Az Ezeregyéjszaka meséi, valamint az Aladdin és a csodalámpa című elbeszélés összegyúrása szolgáltatta – természetesen nem csekély számú módosítással a Disney-féle követelményrendszerhez történő igazodás végett. A megvalósítás folyamata Howard Ashman szövegíró megkeresésével indult, akivel a stúdió már 1988-ban leült tárgyalni, és ő Alan Menkennel karöltve ki is dolgozott néhány dalt, melyekre alapozva aztán megszületett a forgatókönyv első változata, amely ekkor még alaposan eltért a végső verziótól, a direktorok bekapcsolódásával azonban formát öltött a mindenki által jól ismert történet. Az eredetileg a tízes évei elején járó Aladdinból Muskeréknek köszönhetően lett idősebb utcafiú, ráadásul ez az öregítés a megjelenésében is megmutatkozott, az alkotók ugyanis eleinte egy Michael J. Mesedalok : Aladdin - Egy új élmény dalszöveg, videó - Zeneszöveg.hu. Foxra hasonlító Aladdinban gondolkodtak, ám végül úgy döntöttek, egy sportosabb Calvin Klein-modell alkata jobb választás lesz a címszereplő kinézetére.
A pécsi intézményben, ahol a záróvizsgát tett hallgatók ötöde nem kaphatja meg a diplomát a nyelvvizsga hiánya miatt, a felmentés helyett támogatott nyelvi képzéssel próbálnak segíteni a hallgatóknak - mondta Bódis. Nem tartja jó ötletnek a mentesség megadását Jobbágy Ákos, a Budapesti Műszaki Egyetem (BME) oktatási igazgatója sem, aki szerint a nyelvtudás a végzősök számára a napi munkához elengedhetetlen. "Már hallgatóink számára is szükséges az idegen, elsősorban angol nyelven elérhető szakirodalom tanulmányozása. Elte nyelvvizsga mentesség faculty. A végzett mérnököknek, gazdasági szakembereknek pedig gyakran kell nemzetközi csapatban dolgozni. A szakma új eredményei is jellemzően előbb érhetők el angolul, mint magyarul" - sorolta Jobbágy, hogy miért nem tervezi a BME a nyelvvizsga alóli mentesítést. A BME-n a hallgatók néhány százalékát érintené a változtatás szerinte. Az Oktatási Hivatal Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központjának adatai szerint tavaly 102 923-an tettek Magyarországon sikeres nyelvvizsgát. A legnépszerűbb nyelv az angol volt (115 178-ból 70 485 sikeres vizsga), ezt követte a német (22 758 sikeres vizsga), a harmadik helyezett pedig az eszperantó lett (2310 sikeres vizsga).
Kiemelt kép: MTI Fotó/Balogh Zoltán
Az illetékes kar munkatársai az érintettekkel szükség szerint felveszik a kapcsolatot. Akit nem keresnek meg, annak nincs további tennivalója az űrlap kitöltését követően, az adatfeldolgozás során minden szükséges információ rendelkezésre áll az oklevél kiállításához. Az oklevelet postai úton kézbesítik. Mentesség állami támogatás visszafizetése alól nyelvvizsgával nem rendelkezőknek | BTK HÖK. A postai kézbesítés az oklevél kiállítását és aláírását követően az adategyeztető űrlapon megadott címre történik, ajánlott tértivevényes küldeményként. A küldemény átvételét a címzettnek vagy a címzett képviseletében eljáró személynek aláírásával kell igazolnia. Az Egyetem épületében személyes átvételre a veszélyhelyzettel kapcsolatos korlátozások miatt csak különösen indokolt esetben, az intézmény méltányossági döntése esetén van lehetőség. A személyes átvételhez kérik az űrlapon a kérelem indokát megadni, és az azt bizonyító dokumentumot megküldeni. Ha az ELTE a különösen indokolt esettel egyetért, úgy az adategyeztető űrlapon megadott e-mail címen az oklevél kiállítását és aláírását követően értesíti az érintettet az átvétel helyéről, idejéről és a további információkról.