A Google közlése szerint a neurális fordítási technológiával rendelkező Google Fordító jóval intelligensebb, mint az eddig használt kifejezésalapú rendszer, amely már egész mondatokat képes fordítani, egyszerű kifejezések helyett. A vállalat azt ígéri, hogy a fordítások mától sokkal pontosabbak lesznek és közelebb járnak majd ahhoz, ahogy az emberek a nyelveket ténylegesen használják. Főképp egész mondatok, hosszabb szövegek fordítása esetén lesz igazán érezhető a fejlesztés. Tényleg sokkal jobb, de azért még nem tökéletes © A továbbfejlesztett szolgáltatást minden felhasználónál bekapcsolta a Google az iPhone-os és androidos alkalmazásban, illetve a Google Translate weboldalán is. A Chrome-on belüli automatikus oldalfordítás esetében is hamarosan bevezetik az új technológiát. 82nullanulla 2021. 04. Sokkal jobb, mint a Google Fordító, és most már magyarul is tud | Hírstart Podcast. 19., hétfő, 10:18 Egy ideje már magyar nyelvre is fordít az elmúlt időszakban egyre népszerűbb DeepL, mely 23 nyelvre képes fordítani, ami elmarad a Google 109 nyelvétől, viszont minőségben sokkal jobb és pontosabb.
Ehelyett klasszikus regények első majdnem ötezer karakterét másoltuk be a két szolgáltató majdnem teljesen egyforma felületén a bal oldali ablakba, és a jobb oldali mezőben pár másodperc múlva megjelent a magyar szöveg. A bevezetőben idézett melléfogáshoz hasonlóak mindkét fordítónál becsúsztak, de a DeepL esetében ritkábban. Sőt, a DeepL időnként meglepően választékos szóhasználattal lepett meg. Ahol a Google ezt írta: "A folyosón főtt káposzta és régi rongyszőnyeg szaga volt", ott a DeepL így írt: "A folyosón főtt káposzta és régi rongyszőnyegek szaga terjengett". A Szíjgyártó-szöveggel egyezően Egyes leszállópályának fordította az Airstrip One kifejezést, amelyhez a Google hozzá sem nyúlt. Jobb mint a google fordító online. A DeepL tudta, mi az a liftakna, amit a Google felvonótengelynek értelmezett. A különbségek ellenére mindkét szolgáltatás bőségesen példázta a gépi fordítás korlátait. A feledékeny DeepL egyszer már rájött, hogy a pig iron nyersvasat jelent, később mégis disznóvasat emlegetett. A regény ikonikus mondatát elsőre jól megközelítette: "A nagy testvér néz téged", hogy aztán később minden ok nélkül erre váltson: "A nagytestvér téged vigyázol".
Az egyszerű Fitbit Inspire okospántnak nincs is hivatalos listaára, hiszen úgysem kapható a boltokban. Az Egyesült Államokban és Európában akadnak olyan egészségbiztosítók, főleg a... Vitathatatlan, hogy egyre kevesebbet fogyasztanak az új autók, de nem annyival, amit a trükkök sokaságával kozmetikázott, laboratóriumi mérések állítanak. Szerencsére végre megváltoznak az előírások, mi pedig addig is megismerhetjük a valóságot a német Spritmonitor statisztikáiból, több százezer autós tapasztalatai alapján. Íme, a legtakarékosabb autók toplistája, sok meglepetéssel. Jobb mint a google fordító tv. A "dolgok internete" (IoT) egyik legújabb gyakorlati megvalósulásaként létrehozott ContiConnect szolgáltatás valós időben teszi lehetővé a flottakezelőknek, hogy figyelemmel kísérjék járműveik gumiabroncsainak fontosabb fizikai paramétereit – abroncsnyomás, hőmérséklet -, és szükség esetén beavatkozzanak. A dél-koreai Hankook öt futurisztikus tanulmánnyal készült a Frankfurti Autószalonra. Ezeket a Cincinnati Egyetemmel közösen fejlesztették.
szerző: Fginus Hiányzó szó szerző: Turineedit Egyjelentésű-, többjelentésű szavak szerző: Spteszko9 szerző: Farkasgabriella Egyjelentésű, többjelentésű vagy azonos alakú? szerző: Beajobbagy06 Egyjelentésű, többjelentésű és azonos alakú szavak szerző: Falusikriszta Egyjelentésű, azonos alakú- és többjelentésű szavak Kategorizálás szerző: Eszternagi egyjelentésű, többjelentésű, azonos alakú szavak szerző: Sasagnes 4. osztály Irodalom Olvasás Egyjelentésű, többjelentésű, azonos alakú szavak - gyakorlás szerző: Kakukdora Egyjelentésű, többjelentésű, azonos alakú szerző: Focirita Egyjelentésű, többjelentésű, azonos alakú szavak csoportosítása szerző: Kissnegogoseszt Többjelentésű szavak Párosító Többjelentésű vagy azonos alakú szavak? szerző: Viviinénii Egyjelentésű szavak szerző: Viopeter84 Az egyjelentésű, a többjelentésű és az azonos alakú szavak Egyjelentésű? Többjelentésű? szerző: Kulcsarneizsoil 2. osztály Írás Többjelentésű vagy azonos alakú szavak?
(S. Rebi és H. Peti gyűjtéséből:)) szerző: Esztnen Szókereső szerző: Adovicsv Keresztrejtvény szerző: Szildiko79 Többjelentésű szavak... szerző: Pedagogus szerző: Meszlenyimonika Hasonló alakú szavak szerző: Dorinabalogh199 Az időjárás elemei szerző: Annatompa TANAK 5. osztály Természetismeret
A legnagyobb probléma ennél a kérdésnél sajnos az, hogy a leírt példák többsége ROSSZ. A linkelt oldalról világosan kiderül, hogy mik a többjelentésű szavak; de leírom azért: EGY hangalakhoz 2 vagy több jelentés tartozik, ÉS _a jelentések között VAN valamiféle összefüggés_ (vagy kapcsolat, pl. formai, logikai stb. ) Ilyen kapcsolat hiányában AZONOS ALAKÚ SZAVAKról beszélünk. Az eddigi válaszokból azonos alakú szavak: vár, követ (tehát az 1. válaszoló két "sajátja); a 2. -ból az ég, fűz, csap, korom szavak (a "varr" meg nem tudom, hogy került ide egyáltalán); az 5. válaszban pedig az összes (! )... Tehát az eddig leírtak közül csak a következők többjelentésű szavak: levél, zebra, körte, daru, nap, fagy. További példák: mandula, csiga, óra.
(S. Rebi és H. Peti gyűjtéséből:)) szerző: Esztnen Azonos alakú szavak quiz Játékos kvíz Egyjelentésű, többjelentésű vagy azonos alakú? szerző: Fogisozd Azonos alakú többjelentésű 2. o. Keresztrejtvény szerző: Dinnyeszs 2. osztály Azonos alakú szavak - gyakorlás szerző: Dorinabalogh199 Egyező párok szerző: Komaromi5 szerző: Sebber szerző: Deakbarbara Többjelentésű szó vs. azonos alakú szó Igaz vagy hamis szerző: Kakukksajt Azonos alakú, több jelentésű szavak szerző: Norbert19 szerző: Farkasgabriella szerző: Kolozsiagnes1 3. osztály