Ismerje meg, hogyan énekeljen a népszerű német karácsonyi karol A " Jingle Bells " többféle verziója német, de Roy Black 1968-as kiadványa a német karácsonyi színvonal lett. A népszerű karácsonyi dallam dallama ugyanaz, mint angolul, de ez nem egy közvetlen fordítás. Valójában a német dal címe " Kis fehér hóemberre " fordul. Függetlenül attól, hogy a német nyelvű diák vagy egyszerűen szeretne-e az otthonát klasszikus német ünnepségen tölteni az ünnepek alatt, ez egy szórakoztató dal. " Ein kleiner weißer Schneemann " Dalszöveg " Jingle Bells " németül Melodie: "Jingle Bells" - Volksweise (hagyományos) Deutsche Version: Werner Twardy (1926-1977) A " Jingle Bells " német nyelvű változatát a zeneszerző, Werner Twardy írta a német pop énekes, Roy Black 1968-ban. A Twardy sok dalt írt Blacknek karrierje során, beleértve sok karácsonyi dalt is. A fekete és az ünnepi dalokat összehasonlíthatnák az amerikai Bing Crosby-vel. Ha megnézed az angol fordítást, akkor észre fogod venni, hogy a dalszövegek nem olyanok, mint amiket ismerünk.
Angol Magyar jingle [ jingle d, jingle d, jingling, jingle s] verb [UK: ˈdʒɪŋ. ɡl̩] [US: ˈdʒɪŋ. ɡl̩] csilingel ◼◼◼ ige csörög ◼◼◻ ige rímel ◼◻◻ ige csörget ige alliterál ige jingle [ jingle s] noun [UK: ˈdʒɪŋ. ɡl̩] csilingelés ◼◼◼ főnév csörgés ◼◻◻ főnév peng ◼◻◻ főnév összecsengés (hangzóké) ◼◻◻ főnév Jingle Bells noun [UK: ˈdʒɪŋ. ɡl̩ belz] [US: ˈdʒɪŋ. ɡl̩ ˈbelz] száncsengő főnév jingle t noun [UK: dʒˈɪŋɡlət] [US: dʒˈɪŋɡlət] csilingelés (csengőé) főnév a jingle verb [UK: ˈadʒɪŋɡəl] [US: ˈædʒɪŋɡəl] megrázza a csengettyűket ige megszólaltatja a csengettyűket ige set the bells a jingle verb [UK: ˈadʒɪŋɡəl] [US: ˈædʒɪŋɡəl] félreveri a harangokat ige megkongatja a harangokat ige
Nincs " A hóban áthaladva " vagy "Teljesen nevetve ". Ehelyett a német dalszövegek hóembert mutatnak, aki szánkózáson keresztül az erdőn keresztül meghív minket. Azt is észre fogod venni, hogy a Twardy nem fordítja le a " Jingle Bells " -t. Ha lenne, olyan lenne, mint a " klimpern Glocken ". A dal német címe, " Ein kleiner weißer Schneemann " valójában egy kis fehér hóemberre fordul. " Ein kleiner weißer Schneemann " Dalszöveg Hyde Flippo közvetlen fordítása Ein kleiner weißer Schneemann der steht vor meiner Tür, ein kleiner weißer Schneemann der stand gestern noch nicht hier, und neben dran der Schlitten, der lädt uns beide ein, zur aller ersten Schlittenfahrt ins Märchenland hinein. Egy kis fehér hóember az ajtóm előtt áll, egy kis fehér hóember ez nem tegnap volt, és mellette a szán amely mindkettőt meghívja az első útra egy mesés földbe. Jingle Bells, Jingle Bells, klingt es weit und breit. Schön ist eine Schlittenfahrt im Winter wenn es schneit. Mach 'mit mir 'ne Schneeballschlacht, a téli télen!
Nem tipikusan karácsony i nóta, inkább afféle víg téli dal, de az idők során az emberek számára az év végi ünneppel kapcsolódott össze. A mű további versszakait ritkábban szokták énekelni, pedig azokban olyan mulatságos dolgok vannak, mint egy lánnyal való közös szánkózás, illetve a hóba pottyanás. Ezek viszont az ünnepi hangulathoz nem igazán illeszkednek, így többnyire el is hagyják őket.
5 x 17 Részletes adatok: ORE70FL38 DOTZ Shift Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: OSIY0BL48 DOTZ Shift pinstripe red Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: OSIY0BR48 DOTZ Shift shine Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: OSIY0HA48 ENZO 17"-os felni SUZUKI SWIFT Sport alufelnik ENZO G Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: EGY0SA40 ENZO W Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: EWY0SA48 Tudnivalók az autógumi webárház alufelni keresõjéhez Akciós alufelni, lemezfelni, acélfelni kínálatunk. Minden felni akciós, külön nincs az felni akció mértéke kiemelve, mivel csak az autójára illõ felni ára az érdekes az Ön számára. A lemezfelni választékot az autó típusának megfelelõen választhatja ki a menü bal oldalán. Ezután a típusának megfelelõ listából kell csak kiválasztani az acélfelnit. Alufelni vagy off-road felni keresés hasonlóan indul a lemezfelnihez. Itt is az autó gyártmányt kell kiválasztani, majd a szûkített listából a autó modellt, az évjáratot. Ekkor még választhat, hogy hány colos alufelnit kíván autójára tenni.
Suzuki Swift sport alufelnik. Alufelni keresés autó típus szerint Az autótípus és azon belül a modell további pontosítását a motor azonosításával tudjuk szûkíteni. Bizonyos teljesítmények esetén más-más alufelni lehet megfelelõ az autójára. 1. 4 103kW 1373ccm Tudnivalók az autógumi webárház alufelni keresõjéhez Akciós alufelni, lemezfelni, acélfelni kínálatunk. Minden felni akciós, külön nincs az felni akció mértéke kiemelve, mivel csak az autójára illõ felni ára az érdekes az Ön számára. A lemezfelni választékot az autó típusának megfelelõen választhatja ki a menü bal oldalán. Ezután a típusának megfelelõ listából kell csak kiválasztani az acélfelnit. Alufelni vagy off-road felni keresés hasonlóan indul a lemezfelnihez. Itt is az autó gyártmányt kell kiválasztani, majd a szûkített listából a autó modellt, az évjáratot. Ekkor még választhat, hogy hány colos alufelnit kíván autójára tenni. Az árak mindig az akciós listaárat mutatják. A kedvezmény mértékének a feltüntetésével.
5 x 17 Részletes adatok: AST70BP45 AEZ Straight dark Felni meret: 7. 5 x 17 Részletes adatok: AST70GA45 AEZ Yacht Felni meret: 7. 5 x 17 Részletes adatok: AYA70HA45 AEZ Yacht Felni meret: 7. 5 x 17 Részletes adatok: AYA70HA38 AEZ Yacht dark Felni meret: 7. 5 x 17 Részletes adatok: AYA70BA38 DEZENT 17"-os felni SUZUKI SWIFT Sport alufelnik DEZENT RE Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: TREY0SA48 DEZENT RE Felni meret: 7. 5 x 17 Részletes adatok: TRE70SA45 DEZENT RE Felni meret: 7. 5 x 17 Részletes adatok: TRE70SA38 DEZENT RE dark Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: TREY0KA48 DEZENT RE dark Felni meret: 7. 5 x 17 Részletes adatok: TRE70KA38 DEZENT TC Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: TTCY0SA48 DEZENT TC Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: TTCY0SA40 DEZENT TC dark Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: TTCY0BP48 DEZENT TC dark Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: TTCY0BP40 DEZENT TD Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: TTDY0SA48 DEZENT TD Felni meret: 7 x 17 Részletes adatok: TTDY0SA40 DEZENT TD Felni meret: 7.
Emeld ki termékeidet a többi közül!