Persze mindehhez még a háttérben futó számításokat is optimalizálni kellett, hogy a telefon hardverét minél jobban ki tudják használni, és tényleg valós időben fusson a szolgáltatás. A dolog persze mérsékelten lenne érdekes, ha csak néhány tábla lefordítására használható, ügyes trükk lenne. A jelentősége abban áll, hogy a jövőben egyre több olyan app érkezhet, amely neurális hálózatokat költöztet az eszközeinkbe, net nélkül is sokkal okosabbá és hatékonyabbá téve őket. A Google Fordító letöltése és használata - Számítógép - Google Translate Súgó. A Qualcomm már tervezi is az új csipjeit, amelyek megkönnyítik majd mindezt.
A neurális gépi fordításnak hála sokkal pontosabb eredményeket ad a Google Fordító. A Google Fordító app a jövőben sokkal pontosabb működéssel segíti a felhasználókat az angol és nyolc másik nyelv között, oda-vissza. Minderről egy új technológia, a neurális gépi fordítás gondoskodik - ez képes egész mondatokat egyszerre lefordítani, ahelyett, hogy szavanként rakná azokat össze. A támogatott 9 nyelv jelenleg a fordítások 35 százalékán segít. Az újítás nagy előnye, hogy a folyamat során már a nyelvtant is figyelembe veszi. Mindezzel értelemszerűen javul a pontosság, és az idő múlásával a technológia tovább fejlődik a mondatok fordításában. A Google Fordító történetében az elmúlt évtized legnagyobb fejlesztésének tartják a neurális gépi fordítást. Cigany magyar google fordito magyar. Ez jelenleg az angol nyelvet a francia, német, spanyol, portugál, kínai, japán, koreai és török nyelvekkel tudja párosítani. A Google a jövőben szeretné a listát 100 fölöttire bővíteni. Komolyabban érdekel az IT? Informatikai, infokommunikációs döntéshozóknak szóló híreinket és elemzéseinket itt találod.
Ha megvannak a betűk, így a szöveg, már csak a fordítást kell kinézni a szótárból. Persze ez is bonyolódik azzal, hogy képről felismert szöveget kell lefordítani, hiszen egyetlen hiba, és máris értelmetlen a szó. Ezért a szótárazást úgy állították be, hogy legyen benne valamennyi mozgástér, rugalmasan felismerje például az app, ha egy szónak csak akkor van értelme, ha az eredetileg 5-ös számnak nézett karaktert kicseréli S betűre. Cigany magyar google fordito nemet-magyar. Végül már csak a lefordított szöveget kell ráírni az eredeti felületre. Mivel a betűket és a hátterüket már meghatározta az algoritmus, mindössze annyi a teendő, hogy a háttérszínnel kitörölje az eredeti szöveget, és annak színével kiírja a törölt felületre a fordítás során generált új feliratot. (Ez az a pont, amivel a Bing hasonló, csak Windows Phone-ra elérhető szolgáltatása nem szöszöl, inkább csak simán ráírja a képre a szöveget. ) Felhő helyett a zsebben Mindez szép és jó, ha a felhőn keresztül az embernek rendelkezésére állnak a Google városméretű adatközpontjai.
Az igazi feladat viszont éppen az, hogy a fenti folyamatot internet nélkül, a telefonba zárt appal is el lehessen végezni. Ez pedig már csak azért se könnyű, mert ugyan nyilván egyik okostelefon se mérhető a cég szervereihez, még a mobilok között is óriási különbségek vannak. Márpedig az offline elérhetőség valószínűleg éppen nem a csúcstelefonok, hanem a gyengébb eszközök gazdáinak lehet fontos. Ezért a fejelsztők nagyon kicsi neurális hálót építettek, és elkezdtek kísérletezni a pontosság és hatékonyság közötti egyensúllyal. Cigany magyar google fordito magyar-angol. Úgy próbálták az algoritmus kiképzéséhez összeállítani a gyakorlóadatokat, hogy semmi nélkülözhetővel ne kelljen bajlódnia, viszont az életszerű szituációk megoldásához szükséges minimális tudást el tudja belőlük sajátítani, majd addig tekergették-csavargatták a paramétereket, amíg úgy nem látták, hogy működőképes az eredmény. Ezért mondjuk egy étterem menüjével biztosan nem lesz gondja az algoritmusnak, extrém szituációkkal, szélsőségesen torz szövegekkel viszont nem biztos, hogy meg fog tudni birkózni.
Ez a mesterséges neurális hálózatoknak köszönhető, amelyek az idegrendszer biológiai modelljén alapulnak. A hálózatok a műveleteket végző neuronokból állnak, az ezek közötti kapcsolatok változtatásával lehet a rendszert valamilyen feladatra hangolni. A rendszer része valamilyen tanulóalgoritmus, amely a számára bemutatott minták alapján képes fejlődni és egyre ügyesebben elvégezni a feladatát. Ezt a tanulási folyamatot egyre fejlettebb mélytanulási (deep learning) algoritmus vezérli. Hatalmasat fejlődött a Google Fordító - PC World. Ez a különböző típusú adatokat külön rétegekben dolgozza fel, amelyek egymásra épülnek és egymással átfedésben állnak. A Google algoritmusa például több mint 30 réteggel dolgozik, és így minden eddiginél hatékonyabban képes megtanulni, hogy milyen képelem hogy néz ki, és később ezeket már magától is felismerni. Ennek segítségével tudja megállapítani például azt is, hogy a Google Képek szolgáltatásba feltöltött képeinken mi látható (és vét néha nagyon vicces hibákat). De ugyanez teszi lehetővé, hogy állóképek elemzésével képes legyen újraalkotni azt a háromdimenziós teret, amelyben azok készültek.
2014. március 10., 08:10 A 106 egyéni mandátumból alapesetben 14-et nyerhet a baloldal, ezek többségét Budapesten. Az Index mandátumbecslése szerint a Fidesznek 135 képviselője lehet. Nyerhet-e jobbikos jelölt?
Keresés -tól -ig Hol szokták elrontani az autóvásárlást Ne orbitális hibákra gondolj. Apróságok ezek, amik miatt nem te viszed haza a vágyott, jó autót. Címkék: vélemény, autóvásárlás, használtautó, autórevizor 322 március 21., 06:10 Így támad az agresszív nepper, ha nem veszed meg a tekert órás romot Fenyeget és követelőzik, pedig ebben a képletben csak ő lehet hibás: a sérülésmentesnek hirdetett Priusról kiderült, törve volt, és durván meg is tekerték. autórevizor, használt autó, csalás, átverés, toyota, prius, plus, prius plus 614 március 8., 06:12 Amikor az eladó fenyeget, mert nem vetted meg az autóját Vannak, akik képtelenek elviselni, ha nem veszi meg az ügyfél az autót, amit árulnak. Perrel fenyegetőznek, pedig... autórevizor 0 február 22., 06:06 Szerkezetileg legyen ép - a félmillió forintos autók buktatói Ennyiért nem lesz hibátlan, de az alábbi három eset olyan, ami nem tud elég olcsó lenni ahhoz, hogy megérje megvenni. Malaguti - hírek, cikkek a Totalbike-on. használt autó, autórevizor 709 február 9., 06:05 Az autókereskedő nem hülye Nem adja kevesebbért az autót, mint amennyit ér.
Valamennyire megoldást jelent, ha kicsit túlfűtitek a lakást (ezáltal több párát tud tartani a levegő), és sok kereszthuzatos átszellőztetést alkalmaztok. Ez nem 100%-os megoldás, de kicsit segít. Vegyetek egy nagy páramentesítő készüléket, és járassátok. Biológia - hírek, cikkek az Indexen. Ez sajnos nem kevés áramot fogyaszt, és nem is olcsó. Újonnan 60ezer Ft környékén van megfelelő, de elég sokat lehet használtan venni. A falak kiszáradása után pedig el is tudjátok adni hasonló problémával kűzdőknek.
2010. június 30., 21:49 A londoni tervező high-tech siklót álmodott az V. kerület 40 milliárdos beruházása mellé. 2010. június 30., 15:17 Olvasónknak nem volt ismerős a műsorvezető nyálpartnere. A szórakozóhelyen tartózkodott Horváth Éva expasija, Csipak Péter is, aki aktuális barátnőjével smárolt. Olvasónk szerint ennek tudható be a műsorvezető hevessége. 2009. Index hu 24ora 2. május 9., 11:58 Budapest: parkolás A belvárosi parkolókat felügyelő vállalkozás titokban 60 milliós kocsira szerződött. A tulaj, a fashionstreetes Csipak Péter és a polgármester eddig olajozott kapcsolata megromlott.
2011. március 28., 16:58 Hivatali visszaélés ügyében is vizsgálódik a rendőrség. 2011. március 28., 15:17 Azt állította, nem épített bele az erdőbe, most mégis áthelyezte a kerítést. A garázs továbbra is a tájvédelmi körzetben áll. 2011. február 23., 17:32 A rendőrség hivatali visszaélést gyanít az ingatlanvállalkozó túlterjeszkedő háza körül. 2011. február 9., 15:06 Cikkünk nyomán rendőrségi nyomozás indulhat az ingatlanvállalkozó budai házépítése ügyében. 2011. január 18., 10:05 Se neki, sem a környezetvédelmi felügyeletnek, de még a kerületi építési hatóságnak se tűnt fel, hogy a kerítés kb. 20 méterrel a telekhatáron túl húzódik. 2011. január 10., 15:21 Kerületek A múlt héten nem lett meg a bontási engedély a Bécsi utcai épületekre, de ez nem gátolja nagyon az építkezést. 2011. Index hu 24ora 2018. január 5., 17:23 A KÖH nem hagyta jóvá a három ház bontását, az önkormányzat is kifarolt a Zeppelin-projektből. 2010. december 29., 09:26 A belvárosi plázához szükséges házbontások halasztását, és új eljárás kiírását javasolják a főpolgármesternek.
Index – 24óra Fegyverrel ment virágboltot rabolni egy szegedi férfi | 2020. május 23., szombat - 22:31 Egy órán belül elfogták a rendőrök, és őrizetbe vették. Kiderült, hogy két nappal korábban a postát próbálta kirabolni. Kék a Duna, koronavírustól részegednek meg a városi hódok | 2020. május 21., csütörtök - 16:46 A levegő tisztább lett a korlátozások miatt, de mi a helyzet a vizekkel? Kimentünk a vízre a kutatókkal, megmérni, mennyire lett tisztább a Duna a járvány alatt. Szájmaszkban és napszemüvegben próbált meg kirabolni egy szegedi postát | 2020. Index hu 24ora 1. május 21., csütörtök - 14:16 Pécsi társával ellentétben ő nem kapott pénzt. Vádat emeltek a határon siklóernyővel füvet átcsempésző, de lezuhanó és farokcsontját törő férfival szemben | 2020. május 12., kedd - 10:16 És két társával szemben is. A Szegedi Törvényszék dönt majd a társaságról. Március 22. óta akár hetvenezer fertőzött is lehetett nálunk | 2020. május 11., hétfő - 15:16 A szegedi egyetemen nagyszabású kutatással modellezik a járvány itthoni terjedését.
-tól -ig