edami, trappista... ) 2-3 evőkanál olívaolaj Elkészítés: A paradicsomból tegyünk félre pár darabot, a többit pedig daraboljuk fel. A vöröshagymát és a fokhagymát pucoljuk meg, majd vágjuk fel apróra. A bazsalikomot nagyjából vágjuk össze. Egy serpenyőben hevítsük fel az olajat, majd adjuk hozzá az apróra vágott vöröshagymát, és pároljuk üvegesre. Sajtos paradicsomos leveles tészta – Camelia. Adjuk hozzá a szintén apróra vágott fokhagymát, majd pár pillanat múlva a feldarabolt paradicsomot. Sózzuk, borsozzuk, szórjuk meg a cukorral, majd keverjük hozzá a nagyjából összevágott bazsalikomot, és néha megkeverve, főzzük kb. 20 percig. Amikor a paradicsom készre főtt, vegyük le a tűzről, majd turmixoljuk le, vagy botmixerrel pépesítsük. Közben a tésztát főzzük ki enyhén sós vízben, majd szűrjük le, adjuk hozzá a pürésített paradicsomszószt, és keverjük alaposan össze. Ezután egy sütőformába vagy tepsibe tegyük bele a paradicsomos tészta felét, szórjuk meg reszelt sajttal, majd öntsük rá a maradék tésztát. A félretett paradicsomokat vékonyan szeleteljük fel, majd helyezzük a tésztára, és szórjuk meg a maradék reszelt sajttal.
Töltsd le alkalmazásunkat Töltsd le alkalmazásunkat
Figyelt kérdés 10-ből 9 főcímben ugyanazt a hangot hallom (idős, férfi), de sehol nem találom, hogy ki az. szinkronstúdiótól, filmgyártól függetlenül bárhol megjelenhet az illető. ha valaki tudja, hol kerül a filmbe az ő hangja, és, hogy ki ő, adja tudtomra! ezer hála 1/7 soldierdan válasza: Szerintem te Bozai Józsefre gondoltál: [link] Több mint 2000 filmnél olvasta fel a stáblistát 2012. szept. 25. 18:45 Hasznos számodra ez a válasz? 2/7 anonim válasza: Tudnál egy filmet és egy szereplőt mondani, akinek kölcsönzi a hangját.? 2012. 18:48 Hasznos számodra ez a válasz? 3/7 anonim válasza: 2012. 19:48 Hasznos számodra ez a válasz? 4/7 soldierdan válasza: Azért a kérdező mondhatna valamit........ 2012. 28. 19:55 Hasznos számodra ez a válasz? Magyar narrátor hangok 2. 5/7 Ian Catman válasza: Bozai József volt a legtöbb, sajnos legtöbbször rendkívül erőltetetten próbálja az amerikai-angol neveket helyesen ejteni, és legtöbbször nem lesz hiteles. 29. 10:49 Hasznos számodra ez a válasz? 6/7 A kérdező kommentje: Köszönöm mindenkinek!!
A Narrátor hangjának személyre szabása csoportban válassza a További hangok hozzáadása lehetőséget. Ezzel a Beszéd beállítások lapjára kerül. A Hangok kezelése csoportban válassza a Hangok hozzáadása lehetőséget. Magyar narrátor hangok helye. Válassza ki azt a nyelvet, amelyhez a hangokat telepíteni szeretné, és válassza a Hozzáadás lehetőséget. Az új hangok néhány percen belül letöltődnek és használatra készen állnak (az Internet letöltési sebességétől függően). Az új nyelvek hangjainak letöltése után nyissa meg a Narrátor beállításait, és válassza ki a kívánt hangot A Narrátor hangjának személyre szabása > Válasszon egy hangot elemnél. Következő: B függelék: A Narrátorban használható billentyűparancsok és érintéses kézmozdulatok Vissza a Tartalomjegyzékhez Vissza a Tartalomjegyzékhez
A következő táblázat a Windows legújabb verziójában rendelkezésre álló nyelveket és szövegfelolvasó (TTS) hangokat ismerteti.
Ha másért nem, már csak azért is érdemes megnézni, hogy bennünk is ezt a szemléletet erősítse.
Szinkronanyagnál fontos még, hogy "szájra van-e írva" a szöveg. Egy "sima" fordítást szinte lehetetlen szinkronként felmondani. Természetesen egy-egy munka első fázisaként én is ellenőrzöm, hogy teljesíthető-e és milyen végeredménnyel a szöveg felmondása adott kritériumokkal. Hangemberek a tévéknél: Magyarország hivatalos csatornahangjai. Ezek talán a legfontosabbak. Az olyan kérdésekben is szívesen segítek a munkafolyamatban, mint a szükséges előadásmód meghatározása, esetleg több hang kiválasztása, de alapvetően igaz az, hogy nagyban meggyorsítja a munkát, ha konkrét elképzelések vannak. Vagy rám bízza magát a kedves megrendelő. :)