The Lyrics for Szomoru vasarnap (Sad Sunday) by Rezső Seress feat. Miklos Sebo have been translated into 1 languages Szomorú vasárnap száz fehér virággal Vártalak kedvesem templomi imával Álmokat kergető vasárnap délelőtt Bánatom hintaja nélküled visszajött Azóta szomorú mindig a vasárnap Könny csak az italom, kenyerem a bánat Szomorú vasárnap Utolsó vasárnap kedvesem gyere el Pap is lesz, koporsó, ravatal, gyászlepel Akkor is virág vár, virág és koporsó Virágos fák alatt utam az utolsó Nyitva lesz szemem, hogy még egyszer lássalak Ne félj a szememtől, holtan is áldalak Utolsó vasárnap Writer(s): Seress Rezső 1 Translation available
A BBC egyébként egy időben valóban tiltólistára helyezte a dalt saját műsoraiban, Billie Holiday előadásában, arra hivatkozva, hogy ártalmas az erkölcsre az akkori nehéz háborús időszakban, a szöveg nélküli, instrumentális változatot azonban engedélyezte. [3] Az említett tiltást a BBC 2002-ben oldotta fel, más állítólagos rádiós letiltásokra vonatkozóan kevés tényszerű adat ismert.
A későbbi feldolgozások is leginkább az elvesztett szerelem fölötti kesergés eszméjén alapultak. [8] [11] [12] [13] Városi legendák [ szerkesztés] Az idők során számos városi legenda született a dallal kapcsolatban, a legtöbb arról szólt, hogy különböző életkorú, nemű és társadalmi státuszú emberek sorra követtek el öngyilkosságot a hallatán, ezért egyes rádiók tiltólistára is helyezték a dalt. [14] Ezeknek azonban elég nagy része nem megalapozott. [15] Sajtójelentések szerint csak az 1930-as években legalább 19 olyan öngyilkosság történt Magyarországon és az Egyesült Államokban, amelyek összefüggésbe hozhatók a Szomorú vasárnappal. [3] [4] [16] A konkrét esetek legtöbbjét azonban körülményes tényszerűen igazolni. Az a tény, hogy Magyarországon a dal születése körüli években amúgy is magas volt az öngyilkosságok száma – egyszerűen olyan társadalmi tényezők miatt, mint a szegénység és az éhezés – önmagában is jó táptalajt adhatott az ilyen városi legendák terjedésének. Nem születtek tanulmányok azzal kapcsolatban, hogy milyen összefüggés volt – ha volt egyáltalán – a dal és az öngyilkosságok között.
===>so enough of the long chatter…here are the lyrics of the song: *r e z s ő s e r e s s l y r i c s* Ősz van és peregnek a sárgult levelek Meghalt a földön az emberi szeretet Bánatos könnyekkel zokog az öszi szél Szívem már új tavaszt nem vár és nem remél Hiába sírok és hiába szenvedek Szívtelen rosszak és kapzsik az emberek… Meghalt a szeretet! Vége a világnak, vége a reménynek Városok pusztulnak, srapnelek zenélnek Emberek vérétől piros a tarka rét Halottak fekszenek az úton szerteszét Még egyszer elmondom csendben az imámat: Uram, az emberek gyarlók és hibáznak… Vége a világnak! *LITERAL ENGLISH TRANSLATION:* It is autumn and the leaves are falling All love has died on earth The wind is weeping with sorrowful tears My heart will never hope for a new spring again My tears and my sorrows are all in vain People are heartless, greedy and wicked… Love has died! The world has come to its end, hope has ceased to have a meaning Cities are being wiped out, shrapnel is making music Meadows are coloured red with human blood There are dead people on the streets everywhere I will say another quiet prayer: People are sinners, Lord, they make mistakes… The world has ended!
Az RGB szalagok tápegysége, vezérlése Webáruházunkban minden szükséges tartozékot megtalál: LED tápegységet, RGB LED vezérlőt és RGB LED távirányítót is és vásárolhat. Sőt, WiFi-box segítségével már okostelefonon is bekapcsolhatja vagy módosíthatja a LED színét. És ami a legjobb: kínálunk zóna vezérlésre alkalmas RGB LED szalag vezérlőket is, melyek egy távirányítóval több szakasz RGB LED szalag színének a beállítására is lehetőséget ad. Ha kiválasztotta az elképzeléseinek megfelelő LED szalagot, tekintse meg a javasolt tartozékokat a termék adatlapján és leírásában. Amennyiben további információra is szüksége van, keresheti kollégáinkat is: rövid időn belül válaszolunk a felmerült kérdéseire és elküldjük a szükséges kiegészítők listáját Önnek. RGB LED inspirációk Vásárlóinktól már rengeteg fotót kaptunk vissza, melyeken RGB LED szalag világítása, fénye látható. Néhány képet itt is bemutatunk, azonban az összes RGB LED szalagos fotó megtekinthető itt: RGB LED szalag vásárlói fotók. A fenti termékeket azonnal meg is vásárolhatja!
Kattintson a cikkekért >>> RGB LED szalag Különös, egyedi hangulatot szeretne teremteni otthonában? Az RGB LED szalag a helyes választás! A LED szalagok netovábbja az RGB LED szalag (RGB = Red Green Blue). Az RGB LED szalagban piros, zöld és kék LED-ek vannak, melyek együtt vagy külön világítanak. A 3 szín keverékével minden szín előállítható, mely közül Ön választhat. A három szín bekapcsolásával az RGB LED szalag fehéren világít. Építsen polisztirol díszlécébe színes LED szalagot és élvezze a rejtett világítást a reggeli ébredésnél meleg színárnyalatokkal – sárga, piros színekkel. Este a LED világítás hűvös, nyugtató zöld és kék színei segítenek ellazulni. Önnek is tetszik? Tekintse meg termékeinket és merítsen ötleteket! Mit kell figyelembe venni a LED szalag rendelésénél? A LED szalagok hosszát Ön határozza meg. A LED szalagok 1 csomagon belüli hossza max. 5 méter, ezért max. 5 m hosszú egybefüggő szalagot tudunk küldeni. Amennyiben több, mint 5 méter LED szalagot vásárol, legalább KÉT szalagot küldünk, melyek mérete 1-5 méter lehet.
Utoljára frissítve: 2020 március 09, hétfő Magazin: Bemutatók, tesztek Az RGB LED szalagok esztétikus dekorációs eszközök. Felhasználható önállóan és bútorok, épületek, lakások kiegészítő elemeként is. Manapság számtalan formában lehet találkozni RGB LED világítástechnikai eszközökkel, hiszen beltéri és kültéri felhasználásra is alkalmasak. Bútorok, konyhapultok megvilágításával igényes belsőépítészeti remekművek készíthetők. Bútorasztalos és dekoratőr ügyfeleink is előszeretettel választják. Az RGB LED szalag felhasználási módja Lakásdekorációs elemként a szalagokat gyakran használják gipszkarton álmennyezetek (stukkó, díszléc) megvilágítására. Segítségével otthonunknak rendkívül hangulatos és trendi megjelenést lehet kölcsönözni. Amennyiben lakásfelújításon gondolkodik érdemes megtekintenie RGB szalagok felhasználásával készített díszléc referenciáink at: akár saját használatra, akár ügyfeleinek valósítja meg, biztosan elégedett lesz az eredménnyel. A többszínű LED szalagok gyakori kiegészítői szórakozóhelyek, éttermek, vendéglátó egységes hangulatvilágításának, hiszen exkluzív környezet teremthető segítségükkel.
Ezen az oldalon különféle LED sűrűségű és védettségű RGB LED szalagokat talál, de csakis a szalagokat, 5 méteres tekercses árban, vagy az abból levágott 1 méteres árakat. A LED chipek típusa és méterenkénti darabszáma határozza meg, hogy egy egységnyi hossz milyen fényerővel és milyen fogyasztással rendelkezik. Az RGB LED szalagok között a beltéri ek nem rendelkeznek szilikon kaucsuk borítással, csak az áramköri szalag látható a ráforrasztott LED-ekkel, a hátoldalon öntapadó 3M ragasztóval. Ez olyan helyre javasolt, ahol maga a szalag rejtve van, pl: gipsz(karton) párkány felett, üveg élvilágításnál az üvegél mögött, vagy ha valamilyen LED profilba helyezik. A kültéri LED szalag már egyoldalas szilikonkaucsuk borítást kapott, így beltérben is célszerűbb látszódó helyen, hiszen szebb. Kültéren csak ott használjuk ahol az időjárási viszonyoktól, pl: csapó eső, védett helyen van. Ez is a hátoldalán öntapadó 3M ragasztóval rendelkezik. Az IP65-ös vízálló LED szalag egy négyszögletes szilikon tömlőbe húzott beltéri LED szalag, a végeken is megfelelő vízzárás biztosításával.
Tisztelt ANRO! Szeretnék pontos adatot kapni abban a kérdésben, hogy egy ilyen LED szalag üzemi hőmérséklete mekkora lehet maximum? Tudum, hogy ez függ a beépítés és elhelyezése módjától, ezért leírom ezt is. 15m hosszú szalag 5m-ként betáplálva, forrasztással. Díszlécbe szerelve, a LED szalag alatt egy lapos LED prodil ami 12mm széles. Nekem 60 celsius fok volt az üzemi hőmérséklete a szalagnak amikor teljes terhelésen, azaz 20W/m terheléssel üzemelt a szalag. Kérem adjanak információt, hogy ez a hőmérséklet a szalag élettartamát negatívan befolyásolja-e, ha igen akkor milyen mértékben, és hogy mekkora hőmérséklet az ideális 20W/m terhelés esetén? Előre is köszönöm válaszukat! Az imént véletlen kimaradt a linkelni kívánt LED szalag típusa, ezt most pótolom: Tisztelt Vásárlónk! A szóban forgó LED szalag maximum üzemi hőmérséklete 75-80 C° lehet. 60 C° esetében a LED szalag élettartama nem csökken, illetve semmilyen negatív hatás nem éri. Véleményem szerint ez a 60 C° üzemi hőmérséklet teljesen ideális.
Digitális ledszalag betáp anya gyorscsatlakozó 195 Ft db Digitális ledszalag betáp apa gyorscsatlakozó OPTONICA RF DRGB szalag vezérlő 5V-os WS2811 IC-hez 4005 Ft db RF DRGB szalag vezérlő 5-24V-os WS2811/WS2812 IC hez DRGB Programozható DRGB szalag 5V-os! Szemenként vezérelhető WS2812b IC 60LED/m 1 év gar. 6705 Ft m Wi-Fi-s DRGB szalag vezérlő 12-24V-os WS2811/WS2812 IC-hez 6965 Ft Távirányítós DRGB szalag vezérlő 5-12V-s WS2811/WS2812 IC-hez 8270 Ft db Bluetooth-s mikrofonos DRGB szalag vezérlő 5-24V-s WS2811/WS2812 IC-hez 9095 Ft DRGB jelerősítő, jelismétlő 5-24V 9830 Ft db LED tápegység 5V 200W 40A 1 év garancia 10100 Ft db 5V-os 200W LED tápegység 5V 400W 80A 1 év garancia 15475 Ft db 400W Figyelem! Elektronikai alkatrész, melynek forrasztási pontjai elektromos szigeteléssel nincsenek ellátva. Beépítés során ügyeljenek a megfelelő szigetelésre, ugyanis helytelen beépítés miatti meghibásodás (pl. zárlat) esetén a garancia nem érvényes! A kisfeszültségű működés miatt érintésvédelmileg nem veszélyes, ennek ellenére beépítését csak szakember végezze!