Szép fürtös haja volt, emelni próbáltam, de visszahanyatlott. Hogy lehet az? – Nem tudom – nyögte Jezovics, rémülten a lenti utcát pásztázta a szemével. – Meghalt. Higgye el. Hej te bunkócska te drága szöveg fordító. A tömeg nyomult és őrjöngött, próbáltam a fürtös kis gyereket a testemmel védeni. Ne haragudjék… – Neem… – nyögött idétlenül Jezovics, hiszen ismerte ezt az asszonyt, kedvelte, barátjuk volt, különben a rémes történet annyira belepasszolt a saját éjszakai álmába, hogy csak hallgatta a szöveget. "Hej, te bunkócska, te drága, hej, te eleven fa gircses-görcsös ága… te drága…" – énekelt hirtelen fejhangon az asszony, Jezovics kétségbeesve nézte. – "Sose hallok olyan gyönyörű nótaszót, amilyet sihedernyi koromban…" A nő énekelt, harsányan, ülve az asztal mellett. – Ne… – tette maga elé a kezét Jezovics, mintha félne a daltól, mintha valami nagy bajt akarna megakadályozni. "A fülembe dalol az a bús régi dal… kicsordulnak a könnyeim sorban…" – És valóban, folytak az asszony arcán a könnyek.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Katonák? Szuronyosok? – Alig nyögte ki a szavakat. Jezovics – maga is a maga rémálmai nyomása alatt, a hosszú ablakhoz őgyelgett és nézte a lenti utcát, kutatta a néptelen kis parkot. – Pufajkások. Olyan vattaruhában voltak – nyögött, kis patak ereszkedett a szeme alá. – Ne haragudjék… hogy idejöttem. – Fenéket haragszom – mondta Jezovics, és ahogy a legkritikusabb helyzetben szokásos volt a túlélő szocializmusban, nem a bajon gondolkodott, hanem azon, miért affektál ez a kicsi asszony. Hirtelen még azt sem tudta eldönteni, helyes-e a haragudni igét ikesen ragozni, olyan kimódoltnak tartotta, ahogy a nő ismételgette. Miért nem beszél ez normálisan? Hej te bunkócska te drag szöveg -. – Ne haragudjék – folytatta elcsukló hangon a kis barna asszony –, forradalom volt. A tömeggel együtt mentünk a nagy térre, talán a Köztársaság tér lehetett, aztán egy lépcsőházba sodródtunk, de olyan erős volt a fegyverropogás, csak behúztuk a nyakunkat, de mire fölemelem a fejemet, a magas lépcsőn egy kis szőke gyerek feküdt agyonlőve. Ömlött a homlokából a vér.
Jezovicsra rászakadt az éj. Abban fuldokolt, mint sötét tóban, s úgy bukkant fel alóla, mint az elütött matróz. Fetrengett álmában, verejtékben ázott, kapkodott a levegő után. Csapkodott a párnák közt, mikor teljes erőből megszólalt a csengő. – Ki az? Jönnek értem? – Jezovics egy pillanat alatt negyven évet zuhant vissza, ahol pribékek állnak az éji ajtó előtt, mihamar betaszítják az egész falat és rárontanak és földúlják a lakást, kiforgatják minden elemi viszonyából. Féregirto beszed. 2. „Hej, te bunkócska, te drága"-beszéd. Rohant, fölszakította a bejárati ajtót, kitárta, mint egy égi sebet, a látogató mögött fölragyogott az éles hajnal. – Én vagyok, ne haragudjék, iderohantam – mondja a törékeny nő, szövetkabátja agyon volt áztatva könnyekkel. Barna szeme is vízben ázott, mint rossz mosóporban, szinte bedűlt az ajtón. Jezovics átkarolta, bevezette, leültette a nagyasztalhoz, némi teát öntött beléje, megsimította a kezét. – Nem tudom, mi történt… – az asszony lehajtott fejjel beszélt. Aztán fölkapta a tekintetét. – Nézze már meg… nem járnak az utcán járőrök?
(Go for It) Rosco 1983 - Don Camillo rendező, Don Camillo 1981 - Kincs, ami nincs (Chi trova un amico, trova un tesoro) Alan 1981 - Szuperzsaru (Supersnooper) színész 1979 - Én a vizilovakkal vagyok (Io sto con gli ippopotami) színész 1978 - És megint dühbe jövünk (Pari e dispari) Johnny Firpo Terence Hill összes filmje (az 1978 előttiek is) Terence Hill fórumok Vélemények Opticum, 2021-03-29 14:24 334 hsz Adatlapjáról hiányzó filmek Klotildka, 2020-04-27 21:34 1 hsz Melyik a legjobb Bud Spencer-Terence Hill film? Liverpoolfan19, 2019-10-31 12:21 211 hsz Kérdések Szilard1976, 2018-03-29 10:26 14 hsz kinézete Horsolya, 2014-08-09 00:37 33 hsz
Az E. B. Clucher által dirigált produkcióban, az arany színű autó egy 1958-as Lincoln Continental Mark III. 7. Kincs, ami nincs (Chi trova un amico, trova un tesoro, 1981) Alan (Terence Hill) kincset akar, mégpedig mindenáron. Óriási szerencséjére talál egy térképet, amely egy közeli szigeten kincset jelöl. De hogyan jusson oda? Elrejtőzik Charlie (Bud Spencer), a kalandor hajóján és becsapva az iránytűt, a sziget felé irányítja a hajót. Charlie-nak persze az egyszemélyes hajón nem nehéz megtalálni a potyautast, ám hamarosan mindketten a vízben kötnek ki. Terence hill filmek és tv musorok. Charlie legnagyobb bánatára kénytelenek kiúszni a szigetre, ahol összebarátkoznak a sziget lakóival, a barátságos és vidám királynővel és csinos lányaival, akik elvezetik őket a térképen jelzett helyre. A baj csak az, hogy "a mesés kincset" Kamasuka (John Fujioka), a második világháború óta ottfelejtett szamuráj őrzi. Furcsa, de a filmnek három angol címe is létezik: "A Friend Is a Treasure", "Keep your hands off the island" és "Who Finds a Friend Finds a Treasure".
Született: 1939-03-29 Neme: Férfi Születés hely: Venice, Veneto, Italy