Nem hiába mondják, hogy az öregkor második gyermekkor, ha úgy vélik a lurkók, sérelem éri őket, akkor világgá akarnak menni. Bocca és Paglia is így tesz, Bocca boldog kiskorának idilli kis halászfalujába akarnak költözni. A megbántottság, a mellőzöttség és a kiszolgáltatottság érzése sarkallja őket erre a kétségbeesett és kissé nevetséges tettre. De szökésüket nem tudják véghez vinni, mert a sors közbeszól. Sz. Nagy Magda fordításában semmiféle emelkedettség, pátosz, különleges szófordulat nincs, a dialógosuk a köznyelven alapulnak, elvégre egyszerű melósok a főszereplők, választékosabban csupán Ambra beszél. Hárman a padon 3. A mulatságosan csengő, igazából azonban mélységes fájdalmat takaró mondatok hangzanak el, amiket a földgolyó mind a négy égtáján elmondhatnak a hajlott korúak. A Hárman a padon igazi jutalomjáték a színészeknek, akik élnek is ezzel, valósággal lubickolnak a szerepük nyújtotta pazar lehetőségekben. Gálvölgyi János és Benedek Miklós művészi kvalitásiról már mindent leírtak, bármiféle dicsérő szó csupán ismétlés lenne.
2021. december 2. csütörtök 19. 00 / EKMK Bartakovics Béla Közösségi Ház HÁRMAN A PADON – SZÍNMŰ Szereplők: Benedek Miklós, Gálvölgyi János, Egri Márta Rendezte: Göttinger Pál Aldo Nicolaj darabja három idős ember történetét meséli el, a "vasnemzedék" utolsó néhány élő képviselőjének nyugdíjas napjait. Hárman a padon – Bemutatóra készül az Orlai Produkció – kultúra.hu. A leélt és végigküzdött XX. század vége egy zsúfolt lakótelepen éri őket. A nő szelíd és jókedvű maradt, de a két férfi, akik valaha erős fiúk, bátor katonák, szorgos munkásemberek, derék családapák, büszke, öntudatos férfiak voltak – most már emlékeken merengő, rozoga, mogorva úriemberek. Ki egyedül, ki a családjától éppen csak megtűrten, de mindenképpen magányosan éldegél… és lejár erre a kis térre, hogy a padon üldögélve várakozzon cél nélkül. És szót váltson azzal, aki hasonlóan járt. Nem ismerik egymást, de lassacskán, ahogy rendre összefutnak a padnál… barátok lesznek. A barátságuk pedig fokozatosan feltölti őket, a kiürültség érzetét felváltja a valahová tartozás biztonsága, az újonnan felvett szokások megnyugtató rutinja.
2021. december 16-tól látható Benedek Miklóssal, Gálvölgyi Jánossal és Egri Mártával az Orlai Produkció Hárman a padon című darabja állandó játszóhelyén, a 6szín Teátrumban. A Göttinger Pál rendezte előadás online bemutatóját november 25-én tartották a SzínházTV-n, míg az országos premiert a Váci Dunakanyar Színházban. A két, majd három magányos ember egymásra találása hol szívmelengető, hol szívszorító, az egyik pillanatban a nevetéstől, a másikban a szomorúságtól csordul ki a könnyünk. Hárman a padon: az Orlai Produkció új darabja Aldo Nicolaj darabja három idős ember történetét meséli el, a "vasnemzedék" utolsó néhány élő képviselőjének nyugdíjas napjait. A leélt és végigküzdött 20. század vége egy zsúfolt lakótelepen éri őket. A nő szelíd és jókedvű maradt, de a hajdan erős fiúk, akik valaha bátor katonák, aztán szorgos munkásemberek, derék családapák, büszke, öntudatos férfiak voltak, most már emlékeken merengő, rozoga, mogorva úriemberek. Ki egyedül, ki a családjától éppen csak megtűrten, de mindenképpen magányosan éldegél... Hárman a padon w. lejár erre a kis térre, hogy a padon üldögélve várakozzon cél nélkül - és szót váltson azzal, aki hasonlóan járt.
Bemutató: 2021. 12. 16. Aldo Nicolaj darabja három idős ember történetét meséli el, a "vasnemzedék" utolsó néhány élő képviselőjének nyugdíjas napjait. A leélt és végigküzdött XX. század vége egy zsúfolt lakótelepen éri őket. A nő szelíd és jókedvű maradt – de a hajdan erős fiúk, akik valaha bátor katonák, aztán szorgos munkásemberek, derék családapák, büszke, öntudatos férfiak voltak – most már emlékeken merengő, rozoga, mogorva úriemberek. Ki egyedül, ki a családjától éppen csak megtűrten, de mindenképpen magányosan éldegél... lejár erre a kis térre, hogy a padon üldögélve várakozzon cél nélkül – és szót váltson azzal, aki hasonlóan járt. Hárman a padon – Deszkavízió. Nem ismerik egymást, de lassacskán, ahogy rendre összefutnak a padnál... barátok lesznek. A barátságuk pedig fokozatosan feltölti őket, a kiürültség érzetét felváltja a valahová tartozás biztonsága, az újonnan felvett szokások megnyugtató rutinja. A feleslegesség, a szeretetnélküliség, a céltalanság szürkesége alól kibomlik az életszeretet, az egymásba kapaszkodás, az örök szövetségeskeresés szívmelengető, ezerszínű, derűs palettája.
Aldo Nicolaj darabja három idős ember történetét meséli el, a "vasnemzedék" utolsó néhány élő képviselőjének nyugdíjas napjait. A leélt és végigküzdött XX. század vége egy zsúfolt lakótelepen éri őket. A nő szelíd és jókedvű maradt, de a két férfi, akik valaha erős fiúk, bátor katonák, szorgos munkásemberek, derék családapák, büszke, öntudatos férfiak voltak - most már emlékeken merengő, rozoga, mogorva úriemberek. Ki egyedül, ki a családjától éppen csak megtűrten, de mindenképpen magányosan éldegél... és lejár erre a kis térre, hogy a padon üldögélve várakozzon cél nélkül. És szót váltson azzal, aki hasonlóan járt. Hárman a padon 2019. Nem ismerik egymást, de lassacskán, ahogy rendre összefutnak a padnál... barátok lesznek. A barátságuk pedig fokozatosan feltölti őket, a kiürültség érzetét felváltja a valahová tartozás biztonsága, az újonnan felvett szokások megnyugtató rutinja. A feleslegesség, a szeretet nélküliség, a céltalanság szürkesége alól kibomlik az életszeretet, az egymásba kapaszkodás, az örök szövetséges-keresés ezerszínű, derűs palettája.
A feleslegesség, a szeretetnélküliség, a céltalanság szürkesége alól kibomlik az életszeretet, az egymásba kapaszkodás, az örök szövetségeskeresés szívmelengető, ezerszínű, derűs palettája. Ebből a megtalált biztonságból pedig új kalandvágy születik – így elhatározzák, hogy még egyszer, utoljára, belevágnak egy kalandba. Hármójuk kapcsolatáról Luigi Lapagliát alakító Benedek Miklós így fogalmazott: "Ez a két, illetve három magányos ember egészen a szeretetig barátkozik össze, addig a pontig, amikor hiányzik a másik jelenléte. És az már egy komoly barátság. " Fotó: Orlai Produkció Gálvölgyi János játssza Bocca Liberót. A művész a történet aktualitását emelte ki: "Ez a három ember belekapaszkodik egymásba. HÁRMAN A PADON | Veszprémi Petőfi Színház. Az emberi magányosság – akár családon belül is – általános érzés, ezért játszódhat a történet ma is ugyanúgy, mint ötven évvel korábban, de félek, hogy 100 év múlva is ugyanilyen érvényes lesz. Ambra szerepében Egri Márta lép színpadra. "Ahogyan a két férfi, Luigi és Bocca, ő is magányos, de képes arra, hogy az életben megtalálja az örömöket, és azokat nem sajnálja magától.
Minden hiányosság dacára szép este ez. Nevettető és olykor megrendítő, lelket megmozgató. Mert a színházban mégiscsak legfontosabb a színész. És ők hárman zsigerből, istenigazából azok.
Az Artisjus Irodalmi Díjat próza kategóriában az idén Kováts Judit nyíregyházi író veheti át HAZÁTLANOK című regényéért. Az Irodalmi Nagydíjat Kovács András Ferencnek ítélték oda. Requiem Tzimbalomra című verskötetéért Kovács András Ferenc nyerte el idén az Artisjus Irodalmi Nagydíjat, mellette Kováts Judit, Cselényi Béla, Szajbély Mihály és Mártonffy Marcell vehet át elismerést a március 2-i díjátadó ünnepségen. Kováts Judit regénye a szlovákiai, késmárki németajkú kisebbség második világháború utáni szenvedéstörténetét dolgozza fel. A szerző a profi levéltáros képzettségével és a felelős író elszántságával évekig kutatott, sok tucat túlélőt szólaltatott meg. Egyetlen ponton sem csap át túlírásba, érzelmi vagy stilisztikai túlzásba. Ebből adódik a mű tárgyi és nyelvi ereje: a tagadhatatlan valóság drámáját idézi meg. – írja Szkárosi Endre a kötetről szóló méltatásában. Az Artisjus március 2-án már 20. Kováts judit író tanfolyam. alkalommal díjazza a szakma által legjobbnak ítélt alkotókat: zeneszerzőket, szövegírókat, irodalmi szerzőket.
A Magvető Kiadónál megjelent regényeiben a 20. század olyan kevéssé ismert történelmi traumáit dolgozza fel, mint a magyar nők sorsa a front és az orosz megszállás alatt (Megtagadva, 2012), vagy a kollektív bűnösséggel sújtott felvidéki magyar és német kisebbség háború utáni szenvedéstörténete (Elszakítva, 2015 és Hazátlanok, 2019). Vallja, hogy fontos feladatunk szembenézni múltunkkal, megismerni annak árnyoldalait is. A regényei főszereplői kisemberek, akiket – akár akarják, akár nem – "elsodor" a történelem. A hőstettek mellett mindig ott vannak a bűnök, a gyávaság, az árulás is. Kováts judit iroise. A Hazátlanok főhőse Lilli Hartmann, 1944-ben a késmárki gimnázium végzős tanulója, akinek életét kettétöri a nagybetűs történelem: Lilli egy a több mint 12 millió sziléziai, pomerániai, szudétanémet, kárpátnémet, magyarországi vagy donausváb közül, akit származása miatt bűnösnek bélyegeztek, s a háború befejezését követően a szétbombázott Németországba deportáltak, legtöbbjüket a volt zsidó koncentrációs táborokba zsúfolták be őket.
11. Rántott karaj vagy mákos bobájka? Rántott karaj, plusz szabolcsi töltött káposzta. 12. Történész-levéltárosból lettél író. Mikor, miért és hogyan történt a váltás? Jó tíz éve családi vállalkozásunk, a Feliciter Kiadó miatt hagytam oda a levéltárat, s akkor ezt a döntést nagyon nehéz szívvel hoztam meg, aztán pont ez a váltás tette lehetővé, hogy írhassak, konkrétan úgy, hogy a Kiadóban időt biztosítanak nekem erre, ami közalkalmazottként nyilvánvalóan nem lenne lehetséges. 13. Miért fontos a történetírás számára az oral history, az elbeszélt történelem? Mert képes kitölteni azokat a lyukakat, amiket a hivatalos történetírás hagy maga után. Politikatörténet, hadtörténet, gazdaságtörténet, stb. amivel a történetírás foglalkozik, s az nemigen kerül fókuszába, hogy például Nyíregyháza lakosai hogyan élték át, szenvedték meg azt, hogy az oroszok kétszer foglalták el. Hazátlanok · Kováts Judit · Könyv · Moly. Mariska néni, Miki bácsi, Bandi bácsi, Ilonka néni ellenben töviről-hegyire elmondta nekem. Ők egy páran azok közül, akikkel életút-interjúkat készítettem 2007-ben.
Sátoraljaújhely varázslatos város, kettőt lépsz, és fönt vagy a hegyen, a Zemplén pedig a maga vadregényével egy életre magához tud kötni, nekünk a Nagy-Milic egyik eldugott helyén például volt saját "családi" sziklánk. Kinga lányom születésekor még Széphalomban laktunk, szemben a Kazinczy-kerttel, s én oda hordtam levegőztetni őt. 2. Húzott vissza a szíved? Bármennyire is ellentmondás a fentebb mondottakhoz képest, de igen. Egyedüli gyerek vagyok, a szüleimnek nem volt más csak én, a férjem a megyei napilapnál lett újságíró, én pedig a megyei levéltárban folytattam a múltban való búvárkodást. 3. A levéltárost úgy képzeli el az ember, hogy poros iratokba temetkezve, egy olvasólámpa halvány fényénél kutat. Tényleg így van? Részben. A por igaz, annak idején az egyik középkori jegyzőkönyvön például több mint 30 féle gombát mutattak ki, de gondolj bele, milyen izgalmas tud lenni, hogy a munkád egy időutazás. Jegy.hu | Kováts Judit. Az én kutatási területem a reformkor volt, s meg kell mondjam, annál fényesebb korszaka a magyar történelemnek nemigen van.