Az eperszezonban az eperből készült ételek között nagy kedvencem a hideg (vegán) eperkrémleves. Bár még nincs kánikula, de reméljük, hogy hamarosan jön a jó idő. A nyári kánikulában a tűzhely mellé senki sem kívánkozik, és a forró leveseket is szívesebben cseréljük hűsítőkre. Azt gondolom, hogy ez az eperkrémleves minden háziasszonynak és főzni szerető nőnek és férfinak az álma lesz, mert minden kívánalomnak megfelel: hideg, főzés nélkül készül és isteni. Megéri kipróbálni! Hideg eperleves Recept képpel - Mindmegette.hu - Receptek. Hozzávalók: (2 fő részére) 500 g eper 200 ml mandula tejszín (vagy más növényi tejszín) 100 ml mandulatej 10 g vaníliás xilit (Nyírfacukor) 3 ek eritrit 1/2 citrom vagy lime leve 200 g kókuszjoghurt (Alpro vagy Hidegnyalat) 5 db mentalevél rizshab Elkészítés módja: Az epret alaposan megmossuk, néhányat félreteszünk a díszítéshez, a többit megpucoljuk, félbevágjuk, és turmixgépbe tesszük. Hozzáadjuk a vaníliás xilit-et, a mentaleveleket, a kókuszjoghurtot, a citromlevet, valamint a mandulatejet és a mandula tejszínt, majd összeturmixoljuk az egészet (ha nincs turmixunk, botmixert is használhatunk).
Eperkrémleves Marcsi konyhájából 5. 00 / 5 ( 2 értékelés) Marcsi ( 681 Recept) Üdvözöllek kedves látogató. Marcsi vagyok, az oldal egyik alapítója. Ha bármi kérdésed, észrevételed lenne, az oldallal kapcsolatban, küldj egy e-mailt a [email protected] email címre. Cimkék: 4 főre Egyszerű Glutén mentes Gyors Vegetáriánus
Teljes pompájukban virágoznak a bodzabokrok. Ilyenkor van itt a bodzaszörp készítésének ideje, hisz csak néhány hét áll rendelkezésre, hogy begyűjtsük a befőzéshez való hófehér virágfürtöket. Én már tavaly is szirupot készítettem szörp helyett, mert az télen is eláll, olyan jó volt 1-1 pohárkával a zimankós estéken is elkortyolgatni belőle. Ma akadt a kezembe az utolsó üveg és ebbe a hűsítő, finom, édes-krémes eperlevesbe is került belőle. Az eper és a bodza íze remekül illenek egymáshoz, jó döntésnek bizonyult. Az aprócska bodzavirágok csak a fotó kedvéért, díszítésnek kerültek a leves tetejére, amit később leszedtem róla és pirított mandulával megszórva ettük. Az otthon ízei: Bodzás eperkrémleves (főzés nélkül). Ízében, színében egy igazán frissítő nyári leves, amit még főzni sem kell és negyed óra alatt elkészül. Jól behűtve kínáljuk! Bodzás eperkrémleves 50 dkg érett eper 40 dkg krémes görög joghurt 2 dl habtejszín 1/2 citrom leve 5-6 evőkanál bodza szirup vagy 1 dl bodzaszörp (vagy ízlés szerint) 3-4 cs vaníliás cukor kevés citromlé Elkészítése: Az epret megtisztítjuk, megmossuk, lecsepegtetjük.
Ez is érdekelhet beauty and style Ezt tedd, ha egy picit eláll hátul a farmer dereka: gépi varrás nélkül orvosolhatod a problémát » Nem bonyolítja túl az öltözékét, mégis mindig divatos és nőies: a legszimplább szettjeivel is sokakat inspirál a csinos blogger » Ultranőies esküvői frizurák, melyeket a hajdísz tesz tökéletessé: fátyol nélkül is meseszépek » Top olvasott cikkek Tudod, melyik város nevezetessége a Cifrapalota? 10 kérdéses kvíz az ország ismert látnivalóiból 6 étel és ital, ami kipucolja a veséket, és segíti a máj működését: a fogyást is beindítják Teszteld tudásod! 10 vers, amit általános iskolában tanultál: felismered a kezdősorokat? Eperkrémleves tejszín nélkül videa. 8 kvízkérdés Mátyás királyról, amire általánosban tudtuk a választ: ma mennyire emlékszel? Megérdemelten nyert a Sztarban Sztár győztese: "Örülök, hogy nem a nagyképű, hanem ő győzött! " Hideg eperkrémlevest a legegyszerűbb összedobni. Ez a tízperces édesség akár a fagyival is versenyre kelhet. Mivel nem kell főzni, a gyümölcs teljesen megőrzi vitamintartalmát.
Feltöltő: Marcsi Kategória: Levesek 4746 megtekintés Elmentem! Eperkrémleves Marcsi konyhájából Hozzávalók: 40-50 dkg eper 2 dl tejszín 4 dl tej 2 csapott ek. főzés nélküli vaníliás pudingpor (pl: Gála, Aranka) 1 cs. vaníliás cukor 2 ek. cukor 1/2 citrom reszelt héja Levesbetétnek: 10 dkg eper tejszínhab Elkészítési idő: 5 perc Fogyókúrás: nem Költség: 1000-1500 FT Vegetáriánus: igen Adagok: 4 főre Gluténmentes: Nehézség: Nagyon egyszerű Laktózmentes: Elkészítés: Az epret megmossuk, és darabokra vágjuk. Összeturmixoljuk a tejszínnel. Eperkrémleves tejszin nélkül . Hozzáadjuk a cukrot, a vaníliás cukrot, majd a reszelt citromhéjjal ízesítjük. Bele szórjuk a pudingport. (Ha egy egész zacskót hozzáteszünk nagyon sűrű lesz. ) Adjuk hozzá a tejet, és habverővel keverjük alaposan össze. (A tej mennyiségével variálhatunk a leves állagán. ) Tegyük a hűtőszekrénybe legalább egy órára, miközben a leves lehűl, kicsit sűrűsödni fog. Hidegen tálaljuk, friss gyümölcsdarabokkal, vagy csak így magában egy kis tejszínhabbal a tetején.
Szóval, kellett egy koreai-spanyol, és egy koreai-pakisztáni fordító is. A fordítás minőségének, vagy épp a fordítók hiányának témáját a kétnyelvű koreai-amerikai influencer, Youngmi Mayer indította el TikTok-on és Twitteren, ahol a Netflix sikersorozatának szerinte elfuserált angol feliratozása miatt neheztelt a streaming szolgáltatóra. Ezzel egyúttal a streaming-szolgáltatások egyik fenyegető problémáját is kiemelte: az olyan minőségi fordítók hiányát, akik képesek minden szempontból tökéletes nyelvi fordításokat készíteni. Rengeteg a fordítandó anyag Ahhoz, hogy komolyan vegyük a megkongatott "vészharangokat" érdemes egy pillanatra belegondolni a Netflix robbanásszerű fejlődésébe. A cég 2016-ban egy Los Angelesi irodából indult, igaz azonnal 130 országban. Netflix fordító munka 2020. Eleinte szinte letarolta a piacot, aztán vesztett az európai piacból, ezzel párhuzamosan sokat nyert az ázsiain. Rendkívül sok és minőségi fordítóra van (vagy lenne) szüksége, hiszen egy egy tartalmat akár azonnal 100-150 nyelvre kellene lefordítania úgy, hogy gyakran nem filmekben, hanem több évadnyi sorozatokban gondolkodik.
Ezért is jelent nagyon sokat az általam kedvelt sorozatok fordíthatóságával való nézése! Nagyon erős az empatikus beleérzésem. Egész biztos vagyok hogy valahol egy picit félreértettél, és biztosan nem akartál megbántani, és az is biztos, hogy nem vagyok egyedül az adott problémával sem. Megyek, mert most nagyon nehéz a szívem. Elfáradtam. #56 Nekem most megy egy sorozatom, amit fordítok és amivel jövő vasárnap indulunk (talán) aztán ott van a The Word of Fantasy amire sokat vártam, mert nem volt angolja, de már van és a mostani után, (szeptemberben) el is kedzem. Beharangozták, hogy hamarosan indulnak a betervezett Blue Whisper első évadával, amit szintén akarok fordítani. Ezzel a három sorozattal már januárnál tartok. Netflix fordító munka full. A saját sorozataim fordításával rengeteget csúsztam idén is és tavaly is, mert mások sorozatát fejeztem be. (tavaly kettő elárvult sorozatot fejeztem be, idén még csak egyet) A Love Dizajnert nem a tizedik résztől kellene lefordítanom, hanem az első résztől kezdve, mert az googles.
Ezt az aranyszabályt már régen eldöntöttük. #52 sajnálom, mert a 9 rész még nem olyan sok elkezdeni esetleg elölről... már csak ezért is gondoltam rátok.. Olyan kár ezért a történetért! #53 Csak az gondolja kevésnek a kilenc részt, aki még életében nem gépelt be egy részt sem. Egy résznyi sorozat word dokumentumba átültetve 100-120 gépelt oldalnyi szöveg. Ezért halad lassabban az, aki a fejét és a kezét használja fordításra, mint az, aki átfuttatja googlen és jólvanazúgy'. Elég fájdalmas végignézni ahogy éltetitek a googles fordítókat és biztatjátok őket, közben meg a háttérben vannak azok, akik vért izzadnak mire begépelnek egy részt. Lehetséges magyar felirat fordítónak állni a Netflixnél? Ezt hogy tehetem meg?. Évente minimum kétszer van ínhüvelygyulladásom a gépelés miatt, és nem csak nekem... Hesu #54 Az egyszer biztos, hogy Isten adta igazad van. Nem leányálom az ujjaknak. Magamról és a hugomról tudom. Főleg a hugi, mert ő mai napig fordít. Én már csak hébe-hóba. A hugi és én valljuk: a Google Fordító iskolai fordításra még hagyján, de hosszabb szöveg fordítására.... Inkább nem írom le, mit gondolok róla.
Eredmények: 160 000 Ft/hó Otthonról végezhető érdekes munkát keres? Cégünk telefonos munkaszervezőket vesz fel, agilis nyugdíjasokat is, az ország egész területéről. Feltételek: kiváló kommunikációs készség számítógép, internet elérhetőséggel végtelenített mobiltelefon monotónia... Cégünk alvállalkozókat keres adminisztratív munkákra. Gépelés, fordítás, STB! C1 szintű német/angol nyelvtudással rendelkező, nappali tagozatos diákok jelentkezését várjuk! Feladatok: Kimenő hívások indítása német nyelven adminisztrációs feladatok ellátása Meglévő partnerekkel való folyamatos kapcsolattartás Elvárások: Magabiztos... Nickelodeon Szereplők – Vacationplac. Legyen az első jelentkezők egyike... munkalehetőséget keresel, szeretettel várjuk jelentkezésedet. Elsősorban irodánkba keressük új Grafikus munkatársainkat, de lehetőség van az otthoni (home office) munkavégzésre is, viszont ebben az esetben is szükséges heti 1 nap bejárás (Érd). Az új munkatárs feladatai: -... Kizárólag komoly, megbízható munkatársat keresünk otthoni online munkára.
A Netflixet képviselő kaliforniai székhelyű VisualData Media Services az országban elsőként a SZTE Bölcsészettudományi Karának fordító- és tolmács mesterképzését kereste meg azzal, hogy filmfordítói továbbképzést ajánljanak (…) összesen 12 hallgatójának, akiket egy online teszt során választottak ki közel 40 főnyi jelentkezőből. Tudom, hogy augusztusi a hír, miszerint lesznek magyar feliratok a Netflix-en, de ahelyett, hogy megírtam volna, folyamatosan vártam, hogy hátha többet írhatok róla, mint amit a közlemény elmond – csak sajnos továbbra sem tudom, hogy abból, amit tudok, mi publikus és mi nem. Netflix fordító munka 2017. Ennek pedig az az oka, hogy itthon nem nagyon tudom (nem mintha kutattam volna…), hogy kit kellene szóra bírni ez ügyben, aki pedig tudja, az nem kérdezi meg tőle. Hiába indult el ugyanis Magyarországon a Netflix, kommunikáció nem nagyon van. Semmi közlemény (miből állna? ), semmi előrejelzés, mint odakint, hogy mi érkezik a következő hónapban (ha van emberük, miből állna? ), és nyilván így az sem tiszta, hogy kihez lehet fordulni a Netflix honosításával kapcsolatos kérdésekkel.