Érdeklődve, szívvel olvastam. Ilona feri57 2019. 06:51 Csodálatosan szép emlékezésversed Szívvel olvastam Feri lejkoolga 2019. 06:11 Jó volt emlékezni veled, drága Saci! Szép, mint mindig! Szeretettel, szívvel voltam: Olgi uzelmanjanos956 2019. 04:12 Szép versben emlékeztél meg a csodálatos művésznőről. Baráti szívvel gratulálok:János Zakeus 2019. 03:35 Megható élettörténet, szívvel olvastam! Gratulálok. Gábor. erelem55 2019. október 7. 23:39 Kedves Sarolta! Remekül megírt versed Karády Katalin életéről élmény volt olvasni. Szívből szívvel, elismeréssel gratulálok! Szeretettel: Margit anci-ani 2019. 23:31 Nagyon szépen megírt megható élettörténet drága Saci! Szomorú sorsa volt, de nagyon nagy elismerés és szeretet övezte, filmjei híresek, mindenki kedvence! Köszönöm, hogy olvashattam róla, sok újat megtudtam remek leírásodból! Szívvel, szeretettel gratulálok: Anci 1-9-7-0 2019. 23:12 Drága Sarolta lenyűgöző sok sok információ erről a kivételes emberről csodálatos formában, biztos vagyok abban nem én vagyok egyedül aki most tudtam meg róla sok mindent versed által köszönöm Alapos kiváló alkotásodhoz szívvel szeretettel elismeréssel gratulálok Anikó 41anna 2019.
Karády Katalin - Gyere ülj kedves mellém - YouTube
Gratulálok! Szívvel, szeretettel olvastalak:Ági madaras 2019. 16:16 Kedves Sarolta! Örömmel olvastam versed - a várak ''életútjáról'' most áttértél híres magyar személyiségek - jelen esetben színésznő - életrajzára - ami nagyon jól bemutatja Karády Katalint - aki élete végén nem ezt a sorsot érdemelte volna. Elismeréssel, szvvel gratulálok. szalay 2019. 13:03 kedves Sarolta, ha sorba veszed őket, sok hires szinész lesz megemlegetve, nagy szivvel gratulálok István Gyuri63 2019. 10:52 Remek versben emlékezel nagy színésznőnkre. Szívvel. (34) Metta 2019. 09:05 Nagyon szépen megírt történet! Szívvel, szeretettel! Margit Motta 2019. október 8. 19:50 Amilyen sok örömet okozott a nézőknek, olyan nehéz sorsa lehetett magának. Szépen megírtad. Szívvel olvastalak. Motta gelnadi-gabor 2019. 18:44 Nagy legendák emléke. Sajnos már az én nemzedékemnek sem közvetlen emlék. Hányatott sorsú kis hazánk - mért ne legyenek gyermekei is hányatott sorsúak..... Üdvözlettel Gélnádi Gábor. Zsuzsa0302 2019. 17:12 Szép emlékversedhez szívvel gratulálok.
Árpád-házi Katalin Magyarországi Katalin Szerbiai Királyság királynéja Каталина Арпад Uralkodási ideje 1276. – 1282. Elődje Ilona Utódja Angelina Ilona Életrajzi adatok Uralkodóház Árpád-ház Született 1256 / 57 Magyar Királyság Elhunyt 1314. után (57 évesen) Szerémség Édesapja V. István magyar király (1239–1272) Édesanyja Erzsébet kun hercegnő (1240–1290/95) Testvérei IV. László magyar király Mária magyar királyi hercegnő Árpád-házi Boldog Erzsébet Árpád-házi Anna bizánci császárné Házastársa IV. István Dragutin szerb király (1252–1316) Gyermekei 1. Erzsébet (1270 körül–1331) 2. Ulászló (1280–1324) 3. Uroš A Wikimédia Commons tartalmaz Árpád-házi Katalin témájú médiaállományokat. Árpád-házi Katalin ( 1256 / 57 – 1314. után) magyar királyi hercegnő és szerb királyné. Kotromanić Erzsébet magyar királyné dédanyja és Cillei Borbála magyar királyné szépanyja. Élete [ szerkesztés] Édesapja V. István magyar király, édesanyja Kun Erzsébet. Katalin volt szülei második legidősebb gyermeke, testvérei közül Mária nápolyi királyné, Annából bizánci császárné lett.
The SZÉCHENYI ISTVÁN TÁRSASÁG (SZIT)- NEW YORK THE SZÉCHENYI ISTVÁN SOCIETY INC. A NON-PROFIT ORGANIZATION RENDEZVÉNYEINK RÓLUNK NÉVADÓNK MAG ROSYCSÍK VIDEÓK SZÉKHELYÜNK KAPCSOLAT More Felsovályi Ákos - Széchenyi könyv bemutató Bp.
Kedves Látogató! Tájékoztatjuk, hogy a honlap felhasználói élmény fokozásának érdekében sütiket alkalmazunk. A honlapunk használatával ön a tájékoztatásunkat tudomásul veszi. Elfogadom Adatvédelmi irányelvek
Gratulált az alapítványnak ahhoz, hogy egy újabb kultúrkinccsel gazdagítja a magyar hagyományokat, és ötvözte a modernizációt a történelemmel. A köztulajdonban álló fordítóiroda stratégiai feladata a magyar jogi és közigazgatási nyelv hagyományainak ápolása és adatbázisba rendezése, és ez a szemlélet ebben a fordítási és terminológiai együttműködésben is kiteljesedhetett. Széchenyi szellemi hagyatéka 2014-ben hungarikum lett. Gróf Széchenyi István: Hitel – Az állami fordítóiroda és a Széchenyi Alapítvány terminológiai együttműködése | Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda. Felsővályi Ákos, a New York-i Széchenyi István Társaság elnöke a könyvbemutatón kiemelte, hogy milyen felemelő érzés tudni, hogy Széchenyi örökségének megőrzése érdekében ilyen nagy horderejű összefogás és támogatás megvalósult. Az alapítvány a legnagyobb magánszemély támogatóknak Katona Bernadette -nek és Kéninger Zoltánnak oklevéllel és emlékplakettel, a munkában résztvevőknek pedig a kész mű egy-egy tiszteletpéldányával köszönte meg azt a támogató hozzáállást, amely nélkül ez a hungarikum nem kerülhetett volna a határon kívül élő magyar gyökerű családok, és a magyarország iránt érdeklődő angol nyelvet beszélő érdeklődők kezébe.
Az aláíráson jelen volt még Felsővályi Ákos, a New York-i Széchenyi István Társaság elnöke, Hegyi Emese az OFFI Fordítási Projektmenedzsment Osztályának vezetője, valamint a terminológiai munkáért felelős lektorátusvezető, dr. Szoták Szilvia. A felek a fordítási munkafolyamat során a szakterminológiai együttműködés feltételeit közösen alakítják ki, és mindent megtesznek annak érdekében, hogy a terminológiai együttműködés is sikeres legyen. © Fotó: OFFI Archívum – Buday Miklós a Széchenyi Alapítvány elnöke és dr. Németh Gabriella az OFFI Zrt. Könyv: An English Dimension (Sandor Vaci P.). vezérigazgatója (Szerződésaláírás: Budapest, 2020. október 8. )
A könyvbemutató levezető elnöke Kondor Katalin volt. Dr. Babus Antal osztályvezető (MTA Könyvtár Kézirattár) üdvözlő szavai után Buday Miklós elnök ismertette a kötet keletkezéstörténetét és Horváth Attila alkotmánybíró, jogtörténésznek a kötetet részletesen bemutató előadását követően az OFFI vezérigazgatójának hozzászólása következett. Németh Gabriella elmondta, hogy különleges munkaszervezést igényelt a fordítás és egy előzményi nyers fordítás ellenőrzése, anyanyelvi lektorálása és összeszerkesztése, stilizálása, az adott projekthatáridőre. Valódi kihívást jelentett a megfelelő nyelvi szakember kiválasztása, ugyanakkor nagyon szép feladat volt a fordítónak és az anyanyelvi lektornak egyaránt ennek a nyelvében különlegesen nehéz szövegnek az átültetése a célnyelvre. Count István Széchenyi: CREDIT or the Basics Of Happiness | Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda. Németh Gabriella hozzászólásában kiemelte: az együttműködés egy terminológiai szószedet összeállításával ér véget 2021. decemberében, amelynek felhasználásáról az állami fordítószolgálat és az alapítvány közösen állapodnak meg.
A munkában részt vesznek fordítók, az OFFI terminológusai, és dr. Velkey Ferenc Széchenyi-szakértő egyetemi tanár is. Etikus, a közszolgálati elveket szem előtt tartó, köztulajdonban álló fordítóirodaként fontos az OFFI számára a magyar jogi és közigazgatási nyelvi hagyományok ápolását célul kitűző projektek felkutatása, s az azokban való nyelvi közvetítői részvétel – jelentette ki dr. Németh Gabriella, az OFFI vezérigazgatója. Fontos szándéka az Alapítványnak, hogy az angol nyelvterületen élő magyar gyökerű családok másod-harmad generációs tagjai – akik már nehezen tudnak választékos magyar nyelvű szöveget megérteni, de gyökereik után érdeklődnek – megismerhessék a legnagyobb magyar világán keresztül a magyar múltat. Célunk továbbá, hogy – akár reprezentációs eszközként is – a magyarságot és a kiemelt nemzeti értéket méltó módon bemutató kötet álljon a Magyarországot képviselő személyek-, illetve a Magyarország iránt érdeklődő külföldiek rendelkezésére – mesélt erről Buday Miklós elnök a szerződés aláírásakor, 2020. október 8-án az OFFI Bajza utcai központjában.