Hatalmas a felháborodás a Netflix új koreai sorozata, a Squid Game feliratozása miatt – igaz, ez csak azokat érinti, akik angol nyelvű felirattal nézik. Egy TikTok-felhasználó és humorista, Youngmi Mayer azt állítja, a felirat gyakorlatilag teljesen átírja a sorozat és a dialógusok jelentését. Ez ugyanakkor csak azoknak jelent gondot, akik anyanyelvi szinten beszélnek koreaiul, márpedig Youngmi Mayer ilyen. És rajta kívül vannak még így ezzel mintegy 75 millióan, igaz, közülük erről a sorozatról mintegy 25 millió észak-koreai lakos aligha értesül. A hibás felirat azonban a távol-keleti félsziget lakóit annál inkább bosszanthatja, hiszen a dél-koreai gyártású Squid Game rekordgyorsasággal lett a streamingoldal legnagyobb és legnézettebb produkciója. Ezt az elektromos autót hordozható akkumulátorral töltik, és nem benzines áramfejlesztővel. Ráadásul ez az a sorozat, amire Ted Sarandos, a Netflix vezérigazgatója szeptember végén azt mondta Los Angelesben egy médiakonferencián, hogy nagy eséllyel ez lehet a Netflix legsikeresebb nem angol nyelvű sorozata. Az első mérések szerint a Squid Game megelőzi a Bridgerton családot, és várhatóan a franciák legjobbját, a Lupint is – pedig ezt a nem angol nyelvű sorozatot az egész világon imádták.
© Technológia: AFP Fact Check Egy Facebook-bejegyzés a félrevezető képpel, a képernyőmentés 2022. február 2-án készült. A képen egy akkumulátort, és nem egy áramfejlesztőt látni Egy fordított képkereséssel sikerült kideríteni, hogy a képen látható jármű az ÖAMTC tulajdona (Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring Club, azaz Osztrák Autó-, Motor-, és Túraklub). Az eszközt a lemerülve az útszélén ragadt elektromos autók mentéséhez használják. A képet a klub eredetileg 2019. május 29-én posztolta a következő leírással: "Ha kifogy az akkumulátor, mi visszük a szuflát! Az elektromos autókhoz használt mobil power bankünk sikeresen teljesítette az első tesztjét a gyakorlatban. Húsz perc után ennek az elektromos Mercedesnek már volt elég töltöttsége, hogy gond nélkül eljusson a következő töltőállomásig. Squid game 1 rész magyar felirattal. " Az AFP kérdésére az ÖAMTC szóvivője elmondta, hogy a "képet rosszul értelmezték, ez nem egy benzines vagy dízelgenerátor, hanem egy hordozható power bank elektromos autókhoz". A power bank "lítium-ion akkumulátortelepekből áll, és nagyjából 12 kilométerre elég árammal tud ellátni egy járművet.
"A legtöbbet használt járműveink dízelautók, van VW Caddy-nk, Peugeot Partnerünk, és Citroen Berlingonk" – mondta el Samek. A képen egy dízel Citroen Berlingot látni. A Microsoft és a partnerei kompenzációt kaphatnak, ha Ön vásárol valamint az ezen az oldalon elhelyezett ajánlott hivatkozásokat követve.
Felüdülés, hogy Kelet-Európában is vannak olyan bátrabb televíziós kreatívok, akik nem csak a bugyuta szórakoztatást célul kitűző vígjátéksorozatokban látják a lehetőséget. Pedig a Krakkói szörnyek különleges effektjei közel sem kiemelkedők, mégis sikerült úgy képernyőre álmodni ezeket a másvilági borzalmakat, hogy erősen megmarkoljuk a fotel karfáját ijedelmünkben. A Netflix misztikus sorozataival szemben sűrűn jön fel mostanában vádként, hogy túl ködösen kezdenek, és azt sem lehet tudni, hogy mi éppen az alapkoncepció. A Krakkói szörnyek ebből a szempontból is felüdülés, mert nem rejtik annyira véka alá az írók, hogy miről lesz szó. Inkább csak felhergelik a kíváncsiságunkat, hogy indítsuk rögtön a folytatást. Index - Kultúr - Hátborzongató ez az új lengyel horrorsorozat a Netflixen. A pilot epizód tehát eléri a célját, a sok kérdőjel mellett pedig teszi a dolgát, és szórakoztat. Amolyan popcornsorozat módjára. A Krakkói szörnyek 8 részes első évada a Netflixen szinkronnal és magyar felirattal is elérhető. Mi az előbbi lehetőséget ajánljuk, egészen elviselhető lett a sorozat magyar hangja.
Már több mint ezer magyar felhasználó osztott meg egy képet Facebookon, amin állítólag azt látni, ahogy egy dízelautóval vontatott benzines áramfejlesztővel töltenek egy elektromos autót. De ez félrevezető: a mobil töltőállomást üzemeltető osztrák ÖAMTC autóklub elmondta az AFP-nek, hogy bár tényleg dízelautókat használnak az autómentéshez, a képen látható eszköz egy lítiumion-akkumulátor, amit a helyi elektromos hálózatról töltöttek fel. "Diesel kocsival vontatott, benzines áramfejlesztő, amivel feltöltenek egy lemerült elektromos autót, tiszta zöldek" – írja egy Facebookon terjedő kép, a képen egy sárga kisteherautót látni utánfutóval, az utánfutón található akkumulátorról pedig egy elektromos autót töltenek. Squid game 2 évad 1 rész magyar felirattal. A bejegyzést 2021. november 2-a óta több mint 500 ember osztotta meg, és a kép 2022-ben ismét feltűnt a Facebookon. Ugyanezt a képet angol és francia felirattal már több tízezren osztották meg a közösségi médiában. De a kép félrevezető, az utánfutón egy akkumulátort látni és nem egy áramfejlesztőt, erősítette meg az AFP-nek az osztrák ÖAMTC autóklub, a mobil töltőállomás tulajdonosa.
A csirkemell az egyik legnépszerűbb alapanyag, de elég száraz, viszont egy kis bacontől igazán szaftos és ízletes lesz. A baconbe tekert csirkemellett sütőben igazán egyszerűen el lehet készíteni, és sokféleképpen fel lehet használni. Baconbe tekert csirkemell sütőben hozzávalók: 1 db csirkemell filé (20-25 dkg) 4 szelet bacon só bors 1 teásanál zsír vagy olaj Baconbe tekert csirkemell elkészítése: legítsd elő a sütőt 180 fokra. 2. A csirkemellet vágd négy darabra a képen látható módon. 3. Sózd és borsozd a csirkemell csíkokat. A sóval bánj óvatosan, mert a bacon is sós. 4. Tekerd baconbe a csirkemell csíkokat 5. Kenj ki vékonyan egy tepsit zsírral vagy olajjal, és helyezd el benne a baconbe tekert csirkemell csíkokat. Nem kell túl sok zsiradék, mert a baconből is fog kisülni. Bacon helyett használhatsz serrano sonkát vagy pármai sonkát is, akkor diétásabb ételt fogsz kapni. 6. Süsd a baconbe tekert csirkemelleket kb. 40 percig 180 fokon. Baconbe tekert csirkemell sütőben tálalása A baconbe tekert csirkemellet melegen és hidegen is fogyaszthatod.
Hűtőben, elkészítés után több napig is eláll. (Zárójelben jegyzem meg, hogy én még hűtőbe sem teszem be, de ilyet javasolni nem merek, pusztán leírom, hogy én mit teszek. ) Mindenesetre a baconbe tekert májat egyszerűen egy forró serpenyőben, szintén plusz zsiradék hozzáadása nélkül, minden oldalán átforgatva összesen kb. 1 perc alatt újra tudod melegíteni, és szinte olyan lesz, mintha frissen készült volna. Jó étvágyat!
Jól passzol hozzá a ratatouille vagy majonézes krumplisaláta, de főzelék feltétnek is kiváló. Recept nyomtatása Baconbe tekert csirkemell sütőben
A baconbe tekert csirkemáj akkor az igazi, ha kívül ropogós, belül finom puha, omlós, majdnem elolvad a szádban. Mindegy, hogy miben sütöd, olajban, tepsiben vagy grillen, nagyon ízletes és laktató fogást kapsz. Krumplival, de kenyérrel és savanyúsággal is kitűnő, sőt, hidegen sem fogsz benne csalódni. Baconbe tekert csirkemáj Hozzávalók 4 személyre: 50 dkg csirkemáj 20 dkg füstölt, szeletelt bacon 3 dl tej 2 gerezd fokhagyma őrölt majoránna olívaolaj bors Előkészítési idő: 10 perc Elkészítési idő: 25 perc Elkészítés: A májat mosd meg, majd itasd le róla a vizet egy papírtörlővel. Ha kell, egy késsel távolítsd el a szívet, a maradék epét és a hártyás részeket. Áztasd fokhagymás tejbe legalább egy órára, hogy még finomabb és puhább legyen. Utána ízesítsd borssal és majoránnával, sózni nem szükséges. Tekerd a májat a baconbe, majd rögzítsd egy fogvájóval, hogy sütés közben ne nyíljon szét. Rakd a tekercseket egy tűzálló tálba, önts rá pár csepp olívaolajat. Tedd előmelegített sütőbe, és 180 fokon süsd 25 percig.
A bacon ropogósra sül, a hús omlós, szaftos, a pác pedig még finomabbá teszi a combokat. Az elkészítése gyors, egyszerű. A húst érdemes pácolni, hogy még zamatosabb legyen. A hagyományos köretek mellett rizottóval is tálalhatod. Baconbe tekert csirkecomb Hozzávalók: 8 db csirkecomb 8 szelet bacon 2 evőkanál olívaolaj 1 evőkanál mustár só bors Előkészítési idő: 15 perc Elkészítési idő: 40 perc Elkészítés: A csirkecombokat mosd meg, törölgesd szárazra, és sózd be. Az olajat keverd össze a mustárral és a borssal, majd kend be vele a húst. Ha van időd, pácold a hűtőben egy-két órán át. Pihentetés után a combokat tekerd be egy szelet baconbe, és rakd zsiradékkal kikent tepsibe. Locsolj a hús alá vizet, fedd le fóliával, és mehet az előmelegített sütőbe. Süsd 180 fokon 40 percig. Ha szükséges, a végén vedd le a fóliát, és pirítsd meg a bacont. Az egytepsis citromos csirkecomb különleges és fenséges, összedobni viszont egyszerű.