• Budapest, 1914. november 27. • Budapest, 1914. november 18. • Budapest, 1914. október 27. • Debrecen, 1914. szeptember 25. • Szerencs, 1914. augusztus 28. Karl Timo Kriegsgefangener in Kemenka Goub. Penza Voinsky Kommissia Russland 1916. 31/V. Liebe Janka! Ich kam mich nicht verschtehen das ich von dier kein shhreiben erhalten kan. Was bedait das? Ich bin Gott sei dank gesunt was ich auch dier vom herren wünsche. Was schreibt Feri? wie geht es im? Was macht deine Mutter u(nd) geschwiester? sreibe mier. Es küst dich filmals. Károly Kedves Janka! Nem értem, miért nem kapok tőled semmi írást. Mit jelent ez? Én, hála Istennek, egészséges vagyok, amit neked is szívből kívánok az Úrtól. Mit ír Feri? Hogy van? Német fordítás, gott sei dank ich bin muslim, Mit jelent a gott sei dank ich bin muslim, gott sei dank ich bin muszlim fordítás?. Mit csinál anyád és testvéreid? Írj nekem! Sokszor csókol [A harcok 1915 szeptemberének a közepén már az orosz birodalom földjén zajlottak. A frontvonalak hullámzása és a hirtelen változó harci helyzet miatt azonban az új hadifoglyok visszavonása a hátországba esetlegesen, kaotikus összevisszaságban zajlott (ami a frontvonalak közelében részben érthető).
Jelentései: rendben, pontosan, igazad van. Hallgasd csak meg a németeket: folyton használják ezt. Gott sei Dank! Jelentése hála Istennek. A magyarhoz hasonlóan a vallás kihat a nyelvhasználatra. Gyakran hallható még a " Meine Güte " vagy az " Oh mein Gott " is. Alles Gute! Német órán valószínűleg azt tanultad, hogy a szülinapi köszöntés a "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag", amely szó szerint lefordítva annyit tesz, hogy szívélyes jókívánság születésnapodra. Ha ezt túl bonyolultnak találod, ne aggódj. A németek gyakran inkább az " Alles Gute", azaz minden jót kifejezést használják. Sokkal könnyebb, ugye? Zack, zack! Gott sei dank jelentése magyarul. A " Zack, zack " magyarul körülbelül a pikk-pakknak felel meg. A beszélő c élja felgyorsítani valamit: zack zack, jöjjön a következő! Quatsch! A "Quatsch" zagyvaságot jelent, olyan mintha azt mondanád: ez nonszensz! Stimmt A " stimmt " a magyarban is jelen van: a stimmel igének hasonló jelentése van. A németek olyankor használják ezt az igét, ha meggyőzik őket valamiről vagy olyasmiről hallanak, amiről addig nem tudtak.
A Jakab 5:7–11 Jóbot példaként állítja a keresztények elé, hogy tartsanak ki a nehézségek idején, és emlékezteti őket arra, hogy Jehova megjutalmazza őket a kitartásukért. Die Missionare brauchten gottgefälligen Mut und Liebe zu den Schafen. Istenfélő bátorságra és a juhok szeretetére volt szükség. Wenn Maslyn den Mut verlor oder jemand zum Verräter wurde, oder... Vagy Maslynnak inába száll a bátorsága, vagy valaki áruló lesz, vagy... Literature Das Zweigbüro schreibt: "Rückblickend sind wir froh, dass einige den Mut aufbrachten, unter primitiven Bedingungen und mit begrenzten Sprachkenntnissen das Übersetzen ins Isländische in Angriff zu nehmen. A fiókhivatal erről számol be: "Visszatekintve az elmúlt évekre, boldogok vagyunk, hogy némelyeknek volt bátorságuk hozzáfogni az izlandi nyelvre történő fordításhoz, még ha ezt kezdetleges körülmények között és hiányos nyelvismeret birtokában tették is. Der Mut des Jungen überraschte alle. A fiú bátorsága mindenkit meglepett. Tatoeba-2020. 08 5 Der Löwe wird oft als Sinnbild für Mut gebraucht.
FONTOS! Az üzenetekben ne adj meg személyes adatokat, pl. e-mail címet, telefonszámot, ezeket tartalmazó webcímet és egyéb, kapcsolatteremtésre alkalmas adatokat.
Rendelésed telefonon és üzenetben is leadhatod Telefon: +36-70-546-6632 Email:
A keresés nem eredményezett találatot. Ennek az alábbi okai lehetnek: • elírtad a keresőszót - ellenőrizd a megadott kifejezést, mert a kereső csak olyan termékekre keres, amiben pontosan megtalálható(ak) az általad beírt kifejezés(ek); • a termék megnevezésében nem szerepel a keresőszó - próbáld meg kategória-szűkítéssel megkeresni a kívánt terméktípust; • túl sok keresési paramétert adtál meg - csökkentsd a szűrési feltételek számát; • a keresett termékből egy sincs jelenleg feltöltve a piactérre; • esetleg keress rá hasonló termékre.