Magyarító szótár: Idegen szavak magyarul Szerző Tótfalusi István Ország Magyarország Nyelv magyar Műfaj szótár Sorozat A magyar nyelv kézikönyvei [1] Kiadás Kiadó Tinta Könyvkiadó Kiadás dátuma 2011 Oldalak száma 264 ISBN 9789639902763 A Magyarító szótár (alcíme Idegen szavak magyarul) a Tinta Könyvkiadó gondozásában A magyar nyelv kézikönyvei sorozatban megjelent szótár, amely – fülszövege szerint – átmenetet képez az idegen szavak szótára és a szinonimaszótár között. A címszavakról nem fogalmi meghatározást ad, hanem felsorolja azon magyar szavakat, illetve szókapcsolatokat, amelyek az adott szó helyett szövegbe illeszthetőek. Tudományos és Köznyelvi Szavak Magyar Értelmező Szótára. [1] Szerkezete [ szerkesztés] A szótár 12 600 címszót tartalmaz. A címszavak idegen kifejezések, melyekhez összesen 21 700 magyar megfelelőt ad meg. A szócikkek címszavak szerinti ábécésorrendben követik egymást. A cikkek viszonylag egyszerű felépítésűek, a címszó (feketén ki van emelve) után jönnek annak magyar megfelelői. Mivel egy idegen szónak több jelentése is lehet, a meghatározások szinonimasorokban, úgynevezett bokorban lettek megadva.
Így a hozzájuk tartozó szavak feledésbe merülnek, majd kiesnek a nyelvhasználatból. Ezért egy idő után a beszélők számára idegenül csengenek és teljesen ismeretlenné válnak. Régi szavak szótára-Kiss Gábor-Könyv-Tinta-Magyar Menedék Könyvesház. A Régi szavak szótára azokat a szavakat leltározza, melyek a magyar nyelv életében a korábbi évszázadokban többnyire széles körben használatosak voltak, de mára már ismeretlenül csengenek a magyar anyanyelvűek nagy többsége számára. A Régi szavak szótárának alcíme: Kihalt, elfeledett és kiveszőben lévő szavak, szóalakok és szójelentések magyarázata. A hosszú alcím arra utal, hogy a szótárba felvett és ott értelmezett, megmagyarázott szavak között vannak kihalt szavak (aszó 'kiszáradt völgy', apol 'csókol, becéz', rér 'sógor'); elfeledett szavak (csuszkondó 'korcsolya', istáp 'bot, támasz', verő 'kalapács') és kiveszőben lévő szavak (járgány, komorna, nyalka). A Régi szavak szótára címszavai formailag lehetnek: szavak (dangubál, nadály, pityke); szójelentések, azaz olyan szavak, melyeknek ma is van köznyelvi jelentésük, azonban a régi időkben volt a mai mellett mára már kihalt, régies jelentésük is (borda 'szövőszék eleme', koporsó 'sír, sírüreg'); szóalakok (tereh 'teher', gyió 'dió'; szarándok 'zarándok').
A bokrok "<>" jellel kezdődnek. A címszavak eredetét nem adják meg, de ahol szükségesnek látszott, szögletes zárójelben közlik azok helyes kiejtését. [1] Kritikák [ szerkesztés] A könyv elejére Grétsy László nyelvész írt ajánlót, kifejezve tiszteletét a szerzőnek, összefoglalva a szótár lényegét, használati módját, és egyben arra buzdítva az olvasót, hogy használja ki a magyar szókincs adta lehetőségeket. Idegen szavak szótára - Magyar egynyelvű szótárak - Szótár -. A könyv fogadtatása vegyes volt, míg egyes kritikák kizárólag az anyanyelv romlása miatti aggódás, azaz a kiadvány bevallott szándéka szempontjából dicsérték, [2] [3] vagy nagyjából megismételték a kiadó állításait, [4] más recenzensek rámutattak a könyv módszertani és tartalmi hibáira. A weboldal példákkal alátámasztva azt állította, hogy a szótár alkalmatlan arra, hogy idegen szavak megfelelőit keressük ki, sok benne a felesleges és téves információ. [5] A cikkírója amellett, hogy recenzióban szintén felsorol hibákat, összességében hasznosnak és érdekesnek tartja a kiadványt, de csak "azok számára, akik már megtanulták megkülönböztetni a nyelvben otthonra lelt idegen szavakat azoktól, amik sértik a fülünket. "
oldal), 2012-11-17, Serf András Régi szavak szótára Magyartanítás (38–39.
A Régi szavak szótára hozzájárul szavainkon keresztül korábbi évszázadok nehéz és küzdelmes, de bizonyára sokszor örömteli és boldog életének felidézéséhez. Kiss Gábor főszerkesztő a TINTA Könyvkiadó vezetője, A magyar nyelv kézikönyvei sorozat szerkesztője, a sikeres Magyar szókincstár főszerkesztője, az MTA Szótári Munkabizottságának tagja. A magyar nyelv kézikönyvei sorozat 25. tagja.
Az ingatlanba a villany bevezetésre került. További információért hívjon bizalommal! KÖZPONTI INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA ügyvéd... 6 200 000 Ft Alapterület: 13 m2 Telekterület: n/a Szobaszám: n/a 3db egymás melletti prémium teremgarázs eladó Tóváros lakóparkban Bp. rületben. Jellemzői: -Könnyű be-kiparkolás, könnyű lejutás -Biztonságos, dupla zsilipes belépés, kamera -Igényes, rendezett környezet -Igény esetén bérlővel, vagy anélkül egymás mellett 3db -Töm... 7 000 000 Ft Alapterület: 17 m2 Telekterület: n/a Szobaszám: n/a Veszprémben eladó új építésű garázsok leköthetőek 20% foglalóval, vízcsatlakozással elektromos garázsajtóval. A GARÁZSOKAT CSAK LAKÁSSAL EGYÜTT LEHET MEGVÁSÁROLNI! Ár:5, 99 Mft Átadás: 2022. augusztus Bővebb információ: LAKÁSKULCS INGATLAN, 8230 BALATONFÜRED, GYÓGY TÉR... 5 990 000 Ft Alapterület: 15 m2 Telekterület: n/a Szobaszám: n/a Kihagyhatatlan ajánlat, ne szalassza el! Ponyva garázs - Összecsukható garázs - Mobilgarázs - Harmonika garázs - Albertirsa, Pest. Tatán, a Bacsó Béla utcai garázssorból három, egymás melletti garázs eladó. 3 Millió Ft/db. Mindhárom megvásárlása esetén, az ár 2.
Eladó garázs Székesfehérvár településen? Akkor ezen az oldalon tuti jó helyen jársz, mert itt listázódnak az eladó Székesfehérvári garázsok ( önálló garázsok és teremgarázs helyek). Ha már tudod, hogy milyen típusú garázst keresel, akkor válassz alkategóriát a keresőben, hogy még pontosabb találati listából válogathass. Eladó új és használt Mobil - Jófogás Autó. Ha úgy gondolod, hogy nem jó oldalon jársz, akkor visszamehetsz a megveszLAK főoldalára, ahonnan kiindulva minden ingatlan hirdetést könnyen megtalálhatsz. Esetleg egyből megnézheted az eladó ingatlanok Székesfehérvár aloldalt, ahol az összes eladó Székesfehérvári ingatlant megtalálod, vagy térj vissza az eladó ingatlanok oldalra. Ha mégis inkább albérletet keresel Székesfehérváron, akkor az albérlet Székesfehérvár oldalon nézelődj. Neked ajánlott keresések: eladó garázsok Székesfehérvár környékén HIRDETŐK A TELEPÜLÉSRŐL Összes találat: 1 db Alapterület: 16 m2 Telekterület: n/a Szobaszám: n/a Székesfehérváron, a Maroshegyi garázssoron, 16 m2-es, szerelőaknás, jó állapotú garázs eladó.