The MFF mid-term revision has provided additional means to respond to unforeseen circumstances. Eurlex2018q4 "Leveles paraj" vagy "gyökérről vágott paraj", ha a tartalom kívülről nem látható. 'Leaf spinach' or 'spinach heads', if the contents are not visible from the outside. Ezt a felső határt csak az üzemeltetés feltételeiben bekövetkező, előre nem látható változás esetén lehet felülvizsgálni This maximum limit may be revised only in the event of unforeseen changes in the operating conditions A hit a remélt dolgok szubsztanciája, bizonyítéka a nem láthatónak. Faith is the substance of things hoped for the evidence of things not seen. OpenSubtitles2018. v3 A fenti időrend előre nem látható fejlemények fényében változhat The above calendar may be changed in the light of unforeseen developments A dob- vagy a tárcsafékbetét túlzottan kopott. (a minimumjelzés nem látható) Lining or pad excessively worn (minimum mark not visible). Amennyiben a csomag tartalma kívülről nem látható If the contents are not visible from the outside kivételes és előre nem látható körülmények esetén, amelyekért a kedvezményezett nem felelős.
In case of an urgent matter and / or unforeseen circumstances to be considered the meeting may be convened at short notice. 21 Úgy tűnik, hogy a Bíróság a háborút vis maiornak, nem pedig előre nem látható körülménynek tekinti. 21 It seems that the Court classifies a war as force majeure, rather than an unforeseeable circumstance. Előre nem látható körülmények opensubtitles2 (2) Az (1) bekezdésben megállapított határidők nem alkalmazhatók előre nem látható körülmények vagy vis maior esetén. 2. The time limits laid down in paragraph 1 shall not apply in unforeseeable circumstances or in cases of force majeure. ii. az uniós költségvetés rugalmasságának növelése az előre nem látható körülmények gyors és hatékony kezelése érdekében; valamint (ii) increase the flexibility of the EU budget in order to quickly and efficiently address unforeseen circumstances; and eurlex-diff-2018-06-20 ELőRE NEM LÁTHATÓ KÖRÜLMÉNYEK MIATT FELLÉPő PÓTLÓLAGOS FINANSZÍROZÁSI IGÉNY ADDITIONAL FINANCING NEEDS DUE TO UNFORESEEN CIRCUMSTANCES In case of an urgent matter or unforeseen circumstances to be considered, the meeting may be convened at short notice.
in exceptional and unforeseeable circumstances for which the beneficiary is not responsible. A hímeken ez nem látható. Male fish lack papillae. Vannak dolgok, amik nem láthatók. There are things that you can't see. A képen látható NGC 4261 galaxis porkorongjához hasonló porkorongok a bizonyítékai a hatalmas fekete lyukaknak, melyek nem láthatók. Dust disks, such as this one in galaxy NGC 4261, are evidence of powerful black holes, which cannot be seen. jw2019 — "Vöröshagyma", ha a tartalom kívülről nem látható — 'Onions' if the contents are not visible from the outside, Az elbocsátások előre nem látható jellegének magyarázata A legnépszerűbb lekérdezések listája: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
in exceptional and unforeseeable circumstances for which the company is not responsible. Előre nem látható körülmények esetén kivételes piactámogatási intézkedéseket lehet bevezetni a 23. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően. To deal with unforeseen circumstances, exceptional market support measures may be taken in accordance with the procedure laid down in Article 23. Előre nem látható körülmények esetén kivételes piactámogatási intézkedéseket lehet bevezetni a #. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően To deal with unforeseen circumstances, exceptional market support measures may be taken in accordance with the procedure laid down in Article eurlex Az előre nem látható körülmények felboríthatják a tanulmányozásra, az összejövetelekre és a szolgálatra készített munkatervünket. Unforeseen circumstances may disturb our carefully planned schedule of study, meetings, and service. jw2019 Megvitatandó sürgős ügyben és/vagy előre nem látható körülmények esetén az ülés rövid időn belül is összehívható.
Details of the calculations for smoothing and determining the size of the contingency provision are contained in the Schedule. Ha "elkerülhetetlen, kivételes vagy előre nem látható körülmények merülnek fel", a Bizottság költségvetés-módosítási tervezeteket terjeszthet elő. The Commission is empowered to present draft amending budgets whenever there are 'unavoidable, exceptional or unforeseen circumstances'. Europarl8 De a látogatásnak előre nem látható és a maga módján igen súlyos következményei lettek. But the visit had its unforeseen consequences; and of a serious sort, too, in their way. hunglish Ez az előirányzat a pénzügyi év során hozott költségvetési döntésekből eredő költségek fedezésére szolgál ( előre nem látható költségek This appropriation is intended to cover expenditure resulting from budgetary decisions taken in the course of the financial year ( expenditure that cannot be estimated Az EGF forrásait gazdasági zavarok és előre nem látható körülmények bekövetkezése esetén fogják igénybe venni.
Címlapkép: A Központi Statisztikai Hivatal főbejárata a II. kerület, Keleti Károly utca 7-ben. Forrás: MTVA/Bizományosi: Róka László
TESZT Klikk ide és válaszolj a kérdésekre! 0% Írd meg az eredményed! Nyerj páros belépőt a Postmodern Jukebox koncertjére KVÍZZEL! Megérkezett a mai friss 8 könnyű kérdés kvíz! Megpróbálod? Kvízjátékok, fejtörő kérdések, kvízek oldala Back to Top
További cikkek Napi kvíz Napi kvíz, melyben száz emberből ötven tud legalább 7 pontot elérni Napi kvíz Ha ebben a napi kvízben is kihozod a maximumot, büszke lehetsz magadra Napi kvíz Mutasd meg ma is, hogy napi kvízkérdéseink több mint felére, tudod a helyes választ
Ha sikeresen abszolváltuk az 5-10 kilós pecsenyéket, nyugodtan megforgathatjuk a nagyobb zsákmányt is. Egy ekkora malac 30-35 ember bőséges lakomája, sütési ideje kb. Friss Kvízek | Napikvíz. 8 óra. Gyros A görög gasztronómia a parázson sütés kedvelői számára igazi paradicsom. Európában a görögöknél talán csak a bosnyákok sütnek több bárányt a nyárson, de kifinomultságban a görögök viszik a prímet. Az egész bárányon túl, sok minden készül még náluk a parázs felett forgatva.
Belépett felhasználóink egy egész évre visszamenően kereshetnek a Hírstart adatbázisában. Mit kapok még, ha regisztrálok? Hírstart Források: Témák: Időszak: Keresés a bevezető szövegekben (lead) is Találatok: 0 hír Bevezető szöveg megjelenítése Opciók Sajnos nem találtunk a keresési kritériumoknak megfelelő hírt. Kérjük bővítse a keresést!
Belépés Facebookkal / Regisztráció Belépés Facebookal Belépés Facebookal