Nagyon sok információ napvilágot látott, olyanok is, amelyeknek semmi közük az általa elkövetett bűnökhöz. Ez volt az egyik oka annak, hogy nekiláttam az írásnak. Magda marinko interjú i program. A másik pedig az, hogy Vajdaságban járva egészen megdöbbentő dologra lettem figyelmes: az ott élők körében egy furcsa legenda terjed Marinkóról, amit mindenképpen szeretnék megakadályozni a magam szerény eszközeivel. • Jelesül? — A fáma szerint Magda Marinko egy szerb szabadsághős volt, aki Magyarországra jött, de nem rablóként, hanem azért, mert le akart számolni a szerb állam ellenségeivel — a horvátokkal, az usztasákkal vagy olyan magyarokkal, akik nem a szerbekkel rokonszenveztek… Ha netán mégis rabolt, vagy elkövetett valamilyen bűncselekményt, akkor azt azért tette, hogy bosszút álljon a sérelmekért, a rablások során szerzett értékeket pedig a szerb hadsereg erősítésére kívánta fordítani. Döbbenten hallgattam ezeket a kijelentéseket és azt is, hogy az ottaniak között akadnak olyanok, akik visszasírják Marinkót és szeretnék, ha színre lépne... Akik itt, Magyarországon nem igazán ismerik a szerbiai viszonyokat, még ők is jól tudják, hogy az ország most is nagy gondban van — gazdaságilag, politikailag, erkölcsileg egyaránt.
(Folytatjuk) Bátyi Zoltán
Ennek nem is volt semmi akadálya, hiszen Magda kitűnően beszélt magyarul, minden kérdést pontosan értett, és arra teljesen érthető válaszokat adott. De a hivatalos eljárás szabályai szerint, mint szerb állampolgárok esetében ez történni szokott, tolmácsot rendeltünk az épületbe. Persze addig sem maradhattunk tétlenek. Megkértem Marinkót, hogy a személyes tárgyait pakolja ki az asztalra. Igen ám, de ahhoz, hogy a kihallgatás helyszíne e pakolás után is áttekinthető legyen, kicsit át kellett rendeznem a szobát, mivel takarta Marinkót az írógép. Itt a bírósági ítélet Magda Marinko ügyében - Infostart.hu. Ezt a szerkezetet, ami igencsak súlyos gép volt, átraktam a dohányzó asztalra. Ekkor hárman voltunk a szobában. Amikor a kollégám kilépett az ajtón, hogy szóljon az időközben megérkező szerb tolmácsnak, kettesben maradtunk Magdával. Nem látszott rajta az aggodalom legkisebb jele sem. Én is nyugodtan fordítottam neki hátat, miután szóltam: személyes dolgait most már elteheti, hogy a korábban az írógépasztalról levett masinát visszarakjam a megszokott helyére.
Figyelt kérdés Sziasztok! Segítenétek megtalálni azt a dalt amit egy magyar férfi és egy nő énekelt duettben a 60' években. A szám címe valószínűleg "nyári idő" (nem a Zorán féle) A YouTube-on találtam egy hasonlót, de angolul. Ennek a magyar változata lenne. Szüleim kedvenc nótája volt, és most, hogy apu is meghalt a temetésén szeretném hallani. Köszönöm a segítséget! 1/4 anonim válasza: Ez a videó nem elérhető az országban és sajnálják. :) Ez jött be a linkre kattintva. Egyébként azt jelenti, hogy "nyár", nem pl. nyári időszámítást vagy ilyesmi. Mikor ebédelni vagy vacsorázni mennek is, azt mondják hogy lunch/dinner time, ha buliba akkor party time... ez csak úgy ott van utána, pl. Bon Jovi szám is van Summertime címmel. Ha megnézed a szövegét, világossá válik, hogy azt jelenti, hogy "nyár". Summertime sadness magyarul teljes. 2011. ápr. 5. 12:31 Hasznos számodra ez a válasz? 2/4 A kérdező kommentje: Bocsika - félreértettél. Én egy zenét keresek, nem fordítást. 3/4 anonim válasza: hmm,.. nem félreértettelek, hanem hülye vagyok:) a szórakozás kategóriában van a kérdés, nem pedig a nyelvtanulás kategóriában:) szóval elnéztem egyébként nekem nem hozza be a linket, neked igen?
A pénz a himnusz A sikerhez Szóval, mielőtt elmegyünk Mi a címed? Én vagyok a nemzeti himnuszod Istenem, de jóképű vagy Vigyél el a Hamptonokig Bugatti Veyron Ő szereti a romantikát Meggondolatlan vakmerőség Tartsd meg a válságdíjat Felső ranglétra Azt mondod legyél jó, de Nem tudom hogyan még Szél a hajamban Kéz a hátamon Azt mondtam, csinálunk egy bulit később?