A Google érzékenyebbé teszi a Google Fordító webalkalmazását az új Google Material Theme megjelenésével együtt, az oldal ma este bejelentett új frissítésével. A cég a következő változtatásokkal egészíti ki: Material Theme frissítés: A webhely új megjelenése mostantól összhangban van más Google-termékekkel, a frissített címkézés és tipográfia pedig megkönnyíti a navigációt. Például mindig is tudott dokumentumokat feltölteni fordításra, de most ez a funkció könnyebben megtalálható. Címkék: Most még kényelmesebb menteni és rendszerezni a rendszeresen használt vagy keresett fontos fordításokat. Minden mentett fordításhoz címkéket adtunk, így ha több nyelven beszél, egyetlen kattintással rendezheti és csoportosíthatja fordításait. Nonprofit kezelői források - Google Nonprofit Szervezeteknek. Reszponzív felület: A webhelyet reszponzívvá alakítottuk, hogy dinamikusan tudjon igazodni a képernyő méretéhez. Így amikor új funkciókat vezetünk be, nagyszerű internetes élményben lesz része minden eszközén: mobilon, táblagépen vagy asztali számítógépen. Évente több mint 30 billió mondatot fordítanak le a Google Fordítóban, és a szolgáltatás képes lefordítani írott és beszélt nyelvet is.
Az új TONE Platinum SE-n egyetlen gombnyomással indíthatjuk el a Google Fordítót Megjelent: 2018. augusztus 29. szerda A 2018-as IFA-n mutatkoznak be az LG Electronics (LG) legújabb vezeték nélküli, viselhető audioeszközei, többek között a Google Assistant gombbal felszerelt LG TONE Platinum SE (HBS-1120 modell) valamint a külső hangszóróval ellátott LG TONE Ultra SE (HBS-835S modell). Új nyelvekkel frissített a Google Fordító - PC World. Az LG TONE Platinum SE az első TONE modell, amely megkapta a Google hangalapú asszisztensét, így képes arra, hogy a Google Fordító használatával valós időben lefordítson bármilyen szöveget. A felhasználóknak nincs szüksége az "OK Google" hangparancsra, hiszen egyetlen gombnyomással aktiválhatják az asszisztenst, azonnal elérve a mesterségesintelligencia-funkciókat. Mindez vitathatatlan előnyt jelent az olyan szolgáltatások használatakor, mint a Google Fordító, hiszen az idegen nyelven történő kommunikáció gyorsabb és természetesebb lehet, ha nem kell folyamatosan hangparanccsal aktiválni a szolgáltatást.
A Google egyik trükkje az, hogy a második réteg számításait azelőtt elkezdi, hogy az elsővel végzett volna, és így tovább. Ezt pedig a Google saját tenzorprocesszora, egy kifejezetten mesterséges intelligencia futtatására megépített csip teszi lehetővé. a TPU nevű egységgel 300 ezredmásodperc alatt elvégezhető az a fordítói feladat, ami korábban tíz másodpercet vett igénybe. Forrás:
Terjesztheti nonprofit szervezete küldetésének hírét, új támogatókat szerezhet, többféle módon gyűjthet adományokat az interneten – és még sok minden mást is megtehet, ha elkezdi használni a Google Nonprofit Szervezeteknek szolgáltatást. Hozzáférhető tartalmak: keyboard_arrow_down Google Workspace Nonprofit Szervezeteknek Nonprofit szervezete hatékonyabb együttműködést valósíthat meg olyan intelligens és biztonságos üzleti alkalmazásokkal, mint a Gmail, a Dokumentumok, a Naptár, a Drive és a Google Meet – hogy az igazán fontos teendőkre koncentrálhasson. A Google Fordító újdonságai: Új nyelvek - Google Translate Súgó. Google Ad Grants Adományozókat gyűjthet, növelheti szervezete ismertségét, valamint önkénteseket toborozhat a Google Keresésben megjelenő természetbeni hirdetések segítségével. YouTube Nonprofit program Használja ki a videós történetmesélés előnyeit, amellyel világszerte elérheti a közönséget, és elősegítheti az ügyét. Ezenkívül a támogatók is könnyen adományozhatnak a YouTube Adományozás funkcióinak segítségével (jelenleg az Amerikai Egyesült Államokban áll rendelkezésre).
Bár a Google-nak nincs hivatalos fordítóalkalmazása minden platformra, most azonban a dedikált alkalmazásokkal nem rendelkező eszközök, például a Windows táblagépek felhasználói rugalmas élményben részesülhetnek. Forrás: Google
A neurális hálózati modell lényege, hogy a rendszer egyre jobban tud általánosítani a bevitt adatok alapján – mondta a Wirednek Arul Menezes, a Microsoft kutatója. A korábbi modellekben egy idő után nem számított, hogy újabb és újabb adatokkal tömték meg a rendszert, az nem javított a minőségen. Az algoritmus működése A gépi fordítóban a Google olyan algoritmust alkalmaz, amelynek egyszerre hosszú- és rövidtávú a memóriája. Amikor elkezd elemezni egy mondatot, akkor az elejétől a végéig mindenre emlékszik. A korábbi módszer kifejezésekre épült, és a rendszer csak a mondatok töredékeit, szavakat és szófordulatokat vizsgált. Szakértői körökben long short-term memory néven (LSTM) ismerik ezt a neurális hálózaton alapuló módszert, és évek óta próbálják a nyelvi fordítás szolgálatába állítani. Csakhogy eddig az LSTM túl lassú volt ahhoz, hogy online szolgáltatást építsenek rá, márpedig az internetezők mindenre azonnal választ várnak. Éppen ebben ért el a Google hatalmas áttörést. A mélytanuló hálózatok több rétegből állnak, és az egyik matematikai számítás eredményére épül a következő számítás.
Rögtön egy másik nyelven jegyzeteli majd le az elhangzó mondatokat. Sokat javult a fordító net nélküli módja. Pedig rendkívül hasznosak tudnak lenni. A Google fordító bizonyos nyelvekről bizonyos nyelvekre már szinte hiba nélkül tud fordítani. Sajnos azonban a magyar nyelvvel még akadnak gondjai. Nem mindegy, hogy 1500 vagy 15 000. A világ 40 nyelvét dughatjuk fülünkbe az új mobilokhoz tervezett új kiegészítővel. Google Fordító ügyben rengeteget haladnak a fejlesztők, de hol járunk mi, felhasználók? Az új technológia sokkal kevesebb hibát és nagyobb pontosságot ígér. Jó úton haladunk afelé, hogy a kommunikációt ne akadályozza az, ha két ember nem beszél közös nyelvet.
Családiházaknál általában több vállalkozóval szerződik az építtető. (építészet, gépészet, villanyszerelés) Ilyen esetekben kötelező műszaki ellenőrt foglalkoztatni. A műszaki ellenőr a feladatait a megbízási szerződés szerint a 191/2009. (IX. 15. ) sz. kormányrendelet figyelembe vételével végzi. Építési műszaki ellenőr Műszaki ellenőrzés magasépítés ME-É 11-0220 Műszaki ellenőrzés mélyépítés ME-M 11-0220 Felelős műszaki vezetés magasépítés MV-É 11-0220 Felelős műszaki vezetés mélyépítés MV-M 11-0220 Építési műszaki ellenőr minden építkezésen kötelező, ami engedélyhez vagy bejelentéshez kötött és több vállalkozó bevonásával valósul meg. Legfontosabb feladata az építtető védelme, képviselete a kivitelezőkkel szemben annak érdekében, hogy az épület a terveknek megfelelően, jó minőségben, az építtető teljes megelégedésére költséghatáron belül készüljön el. A műszaki ellenőr az építtető bizalmi partnere, feladatát megbízási szerződés alapján végzi. A felelős műszaki vezető a kivitelező kötelezően alkalmazandó szakembere, aki elsősorban a kivitelezés szabályosságáért felel.