Az első forduló után a többség a vetélkedő leállítására szavaz, amint azonban ismét megízlelik nyomorúságos mindennapjaikat, nagy részük úgy dönt, visszatér a játékba, ahol körről körre kevesebben maradnak, és ahogy nő a feszültség, úgy fordulnak egymás ellen a riválisok. Bár a széria alaphelyzete a koreai társadalom problémáira reflektál elsősorban, az adósságcsapda a világ minden pontján ismerős fogalom. A kiszolgáltatottság érzése az élet egyértelmű leértékeléséhez vezet, így nem nehéz elképzelni, hogy a biztonság és a méltóság visszaszerzése érdekében az ember hajlandó mindent kockára tenni. Hogy az élet-halál harc színhelye egy szórakozásra vágyó milliárdos által megálmodott falanszterdíszlet, az már csak a show-biznisz kötelező része. A világ legfejlettebb országai képtelenek voltak a koronavírus elleni vakcinákat egyenlően elosztani, de a Földet már bármikor elhagyhatják. A Squid Game játékról játékra idézi fel szinte az összes híres, a másik életének megóvását vagy elvételét érintő pszichológiai dilemmát, a nagy emberkísérletet pedig véres társadalomkritikába csomagolja.
És talán ebben kereshetjük a siker titkát. Az alkotók remek érzékkel gyúrták össze az életünket meghatározó ideológiákat, és mentek el minden problémafelvetéssel a falig. A képernyőn a fejlett világ feloldhatatlan ellentmondásait látjuk viszont laboratóriumi körülmények között, nézőként így nem kell részt vennünk a gyilkos küzdelemben, elég a fotelben ülve rémüldöznünk az áldozatok pusztulásán, majd megtisztulnunk a bűneinktől a győztes tragédiákkal tűzdelt diadalát látva. A katarzissal ugyanakkor a sorozat voltaképpen újratermeli mindazt, ami ellen a fiktív világban a játék létrejött. A Squid Game a kiváltságos helyzetünk allegóriájává válik, mi magunk leszünk az arctalan főnök és a szórakozó milliárdos – még akkor is így van, ha a vezető a játék ötletgazdájával együtt lelepleződik a fináléban –, és talán eszünkbe sem jut, hogy valójában az egymáson taposó versenyzők egyike vagyunk. De mi, "szerencsések" legalább uniformist ölthetünk, hogy a másik elpusztításával feljebb jussunk. Az emberek tekintélyes részének lehetősége sincs rá, hogy a Netflixre előfizetve a saját nyomorúságán szórakozzék.
Figyelt kérdés Szóval én megnéztem a squid game-t, és a húgom is meg akarja nézni de ő nem tud angolul és olvasni se tud olyan gyorsan hogy elolvassa a feliratot. Én erősen kétlem hogy nem lesz magyar hangja, hiszen nagyon népszerű, de eddig nem hallottam róla semmit, ti tudtok valamit? 1/9 anonim válasza: 72% Szerintem néhány hónapon belül lesz. 2021. okt. 5. 21:24 Hasznos számodra ez a válasz? 2/9 anonim válasza: 74% Nem hinném hogy lesz. 21:37 Hasznos számodra ez a válasz? 3/9 anonim válasza: 2021. 22:14 Hasznos számodra ez a válasz? 4/9 anonim válasza: 85% Nem lesz, nem éri meg, nincs rá ok. A sorozatot már "leadták" nem hozna sokkal több nézőt ha szinkronos lenne (főleg hogy a jogtulaj Netflix nem is akarná egyenlőre kiadni a kezéből). Viszont nagyon sok pénzbe kerülne a szinkron - nem hozná vissza az Netflix üzleti modelljében az árát. Akkor jöhetne vissza a szinkron ára ha a Netflix értékesítené a sorozatot valamelyik nagy magyar kereskedelmi adónak, de azok egyre kevesebb nagyköltségű sorozatot vesznek.
A jelentős hagyományokkal – és a mai napig jelentős néző- és rajongótáborral – rendelkező magyar szinkron kapcsán csupán akkor vetül reflektorfény a fordítóra (vagy, ahogy a szakmában kissé cirkalmasan nevezik: a szinkrondramaturgra), amikor óriásit hibázik, vagy olyan silány munkát végez, hogy az már a befogadói élményre is negatív hatást gyakorol. Az esetek többségében a magyar szöveget megalkotó, azt szájra illesztő és az alapanyagot ezerszer meg még egyszer újranéző, minden létező szempontból kielemző dramaturg szinte láthatatlan; akkor végzi jól a munkáját, ha észre sem lehet venni. Ez, ha nincs is teljesen rendben, legalábbis érthető: a szinkron természeténél fogva kiszolgáló iparág, alkalmazott írás és filmes alfeladat; semmiképpen sem arra hivatott, hogy módosítson az alapjául szolgáló művészi produktumon, sokkal inkább híven kell szolgálnia azt. Mivel a Squid Game címen ismertté, imádottá és vitatottá vált Netflix-sorozat magyar szinkronszövegét (vigyázat, a feliratot nem) én írom, és higgyék el, megszenvedtem, amivel meg kellett, természetesen van véleményem a széria angol szinkronja körül kirobbant botrányról.
Ugyan az USA-ban már lepörgött a téli díjszezon, a britek szokás szerint csak most hirdették ki a legnagyobb tévés díjuk jelöltlistáját. A Brit Tévéakadémia most is az előző naptári év, azaz 2021 legjobb brit sorozatait és tévéműsorait vette számba. Így találunk a listán tavaly januári és december végi premiert is. Ráadásul pont egy év eleji minisorozat, a Russel T. Davis tollából született, egyszerre szívfacsvaró és szívmelengető AIDS-dráma, az It's a Sin kapta idén a legtöbb jelölést, szám szerint 11-et (beleértve a technikai kategóriákat is), köztük öt színész jelölést, bár Keeley Hawes hiánya így is meglepő. A második legtöbb nominációt, hetet, az elég egyedi megközelítéssel rendelkező true crime dráma, a Landscapers kapta, igaz itt is van egy nagy hiányzó Olivia Colman személyében. Színésztársa David Thewlis azonban ott van a listán. A komédiák tekintetében a We Are Lady Parts vezet hat jelöléssel, de a Sex Education legutóbbi évadja is csak eggyel maradt le mögötte. A Stath Lets Flats is újra itt van, sőt a Jamie és Natasia Demetriou testvérpár mindkét tagja színész jelölést is kapott – őket a többség inkább a The Afterparty-ből és a What We Do In The Shadows-ból ismeri.
Az első részt megnéztem eredeti koreai és szinkronos angol hanggal is. Az eredeti hanggal sokkal jobb! (a feliratok ellenére is) okt. 11. 01:55 Hasznos számodra ez a válasz? 5/9 anonim válasza: 100% Szerintem, ha terveztek volna belőle szinkronos változatot kiadni, akkor az már kijött volna. A szinkronos verzió maximum pár napot késik, így ha eddig nem érkezett, valószínűleg, már nem is fog... Persze, vannak kivételek, de sok esélyt nem látok rá. 13. 23:00 Hasznos számodra ez a válasz? 6/9 Varga Viktória Rebeka válasza: 100% Sziasztok! Épp most tette ki Laudon Andi az insta napjába, hogy lesz szinkron, és már elkezdték csinálni. Ő például jövő héten megy. Eddig azért nem volt, mert nem hitték, h ilyen nagy sikere lesz a sorozatnak. Egyébként meg nem hiszem, h nem hozná vissza az árát, hiszen sokan még most se ismerik a sorozatot. Vkinek épp ma ajánlottam. De valaki meg pont azért nem nézi meg, mert őt idegesíti a koreai nyelv. nov. 10. 18:50 Hasznos számodra ez a válasz? 7/9 anonim válasza: #6 akkor viszont előbb-utóbb fel fog bukkanni a Netflix kínálatán kívül is valahol.
Kedves Vásárlóim és Látogatóim! A Panelpék óriási változásokon ment át az elmúlt hetekben! A konyhát kinőttem köszönhető a "a másik bolt" (Kós Károly tér 13szám alatt) vásárlóinak, a Soroksári bevásárló közösség tagjainak (Dinnyehegyi út), a Humuszház ( 1111 Budapest, Saru u. 11) közösségi vásárlóinak, meg a Kispestieknek, akik csütörtökönként a Wekerlei piacon (1192 Budapest, Gutenberg körút 24) keresnek! Ezért megoldást kellet találnom arra, hogy minden vevői igénynek eleget tehessek a termékeimmel! Megkerestem régi ismerőseimet a Pesterzsébeti "Nosztalgia Pékséget" ( Pesterzsébet Pozsony utca 34. ) és beszélgettünk a problémámról és arra jutottunk, hogy befogadnak és biztosítanak nekem egy sarkot a pékségükben! Aminek nagyon megörültem, hiszen egy régi magyar kemencében süthetem a termékeimet, ami a régmúltat idézi fel számomra! Ők se használnak semmilyen mesterséges anyagot a pékáru termékeik gyártásához! Szabadulószoba "Pucolj ki!" Budapest | QH Budapest. Továbbá mostanában kifejlesztették a cukor és búza liszt mentes light paleo (My Pastries) termékeiket is ami mostantól megtalálható kínálatomban is!
Humusz Ház 1111 Budapest, Saru u. 11. - térkép | link Az eredetileg öt magyar környezetvédő szervezet által 1995-ben alapított Humusz Szövetség (régebbi nevén: Hulladék Munkaszövetség) éppen azért dolgozik, hogy olyan hulladékszegény, környezettudatos megoldásokat, életmódbeli mintákat mutasson, amelyek bárki számára vállalhatók, nem igényelnek őrült beruházást, csak a megfelelő gondolkodást: apró trükkökkel, mindennapi ötletekkel szolgálnak kicsiknek és nagyoknak, sok-sok segédanyaggal az oktatóknak, átfogó, reális javaslatokkal a döntéshozóknak. Legfőképpen pedig gyűjtik és megosztják a jó gyakorlatokat a hulladékmegelőzésre, azaz a környezettudatos fogyasztásra és termelésre. +36 1 386-2648 Leadóhely A Happont átvételi pontként funkcionál, azaz a megadott időben leadhatod ott a könyvedet, majd a happoló érte mehet tőled függetlenül is. Az őrzési idő nagyon fontos! Nyitva tartás: Hétfő – péntek: 9. Cuki Kutyakozmetika - Budapest | Közelben.hu. 00 – 16. 00 Őrzési idő: 30 nap Egyebek Minden, ami még fontos lehet. A szabályok szerint a határidő lejárta után a happontra van bízva a könyv további sorsa, ha sem a happoló, sem a rukkoló nem jelentkezik érte a megadott időn belül.
11. ) PROGRAM: 13. 00 – 14. 15 Regisztráció, Zöld Óvoda program bemutatása, háttere, előnyei, címpályázat bemutatása 14. 15 – 14. 30 Szünet (Büfé) 14. 30 – 16. 00 Műhelymunka (a címpályázat során felmerülő nehézségek, akadályok) és egy címet már elnyert Zöld Óvoda bemutatkozása 16. 00 – 16. 15 Szünet 16. 15 – 17. 00 Natura 2000 területek bemutatása 17. 00 Zöld kiállítás – a lehetőségek és eszközök tárháza végtelen A csoportlétszám korlátozott: max. 20 fő. A regisztráció a jelentkezés sorrendjében történik. Kérjük, csak akkor jelentkezz, ha biztos, hogy el tudsz jönni, ne vedd el a helyet másoktól. Jelentkezési határidő: 2014. május 23. (12. Földmunkagépek - Budapest XI. 11. kerület Újbuda. 00 óra) JELENTKEZÉS az alábbi linken: VAGY az alábbi elérhetőségen: Üdvözlettel: Némethné Kavecsánszki Alexandra oktatási programvezető Humusz Szövetség 1111. Bp., Saru u. tel. : +36 1 386-2648 mobil: +36 20 224-9112 Csatlakozz! Legyél te is pártoló tagunk: Bambulás helyett tájékoztottság. Iratkozz fel hírlevelünkre! Feliratkozás Zöldítsük együtt a netet!
Összegyűjtöttünk 11 remek helyszínt, ahol az alkotókedvűtől a kalandvágyóig, a kis fizikustól a leendő cukrászig, totyogós ovistól a "komoly" iskolásig, minden gyerek garantáltan jól érzi magát. Porontyainknak ovis és iskolás korban már olyan sok barátjuk van, hogy nem ritka, ha akár tíz meghívottal is számolnunk kell. Ezért teljesen érhető, ha mi szülők nem akarjuk otthon bevállalni a zsúrt. De az is megesik, hogy valami különlegesebbre vágynak a csemeték, amit otthon nem lenne könnyű megvalósítani. Óvodásoknak 1. Bilimbo Háza Ragyogó szülinapi helyszín kisebbeknek és kicsit nagyobbaknak is. Olyan izgalmas témákkal várják a lurkókat, mint: kalózos, hableányos, indiános, állatkölykös zsúr, de a Harry Potter és a Csillagok háborúja rajongók is kedvükre mulathatnak. 1111 budapest saru u 11 iso. Cím: 1016 Budapest, Nyárs utca 3., 1037 Budapest, Bécsi út 268. Fsz 1., 1028 Budapest, Hidegkúti út 90/A. Ár: 2 500 Ft/gyerek, hétvégén minimum 17 gyerek (42 500 Ft) díja fizetendő. Itt tudhatsz meg többet! 2. Gyermekvasutazás Akármennyit változott is és modernizálódott a világunk, még mindig ugyanolyan izgalmas program a kicsiknek egy vonatozás, mint nekünk volt gyerekkorunkban.
Pártoló tagjaink számára a belépés ingyenes. A sorozat további előadásai: okt. 5. Az ökopszichológia szemlélete a gyakorlatban – Molnos Zselyke, Ökopszichológiai Intézet okt. 19. A ruhaipar dilemmái – Vajkai Éva, PhD hallgató, BCE okt. 26. Zöldebben a tükör előtt – Gaidosch Emőke, vegyész nov. 2. Valós alternatíva-e az ökofalu? Hitek és tévhitek a fenntarthatóságról – Zaja Péter, gazda, Visnyeszéplak +1 meglepetés alkalom novemberben Bambulás helyett tájékoztottság. Iratkozz fel hírlevelünkre! Feliratkozás Zöldítsük együtt a netet! Segítsd a zöld irányítű munkáját! Támogatás
Komposztáljunk közösen! - lakossági képzés | HuMuSz, Budapest, BU | March 21, 2022 Schedule Mon Mar 21 2022 at 05:00 pm UTC+01:00 Location HuMuSz | Budapest, BU Advertisement Bemutatjuk a Humusz Szövetség közösségi komposztpontját. Mesélünk a hulladékmentes életmód egyik leglátványosabb praktikájáról, minden felmerülő kérdésre választ adunk. Az előadást meghallgatva lehetőséget adunk a komposzt közösséghez való csatlakozásra és célunk segíteni új komposztpontok és közösségek alakulását is. Hívjuk és várjuk a városi lakosság érdeklődő tagjait, közös képviselőket, közösségi helyek képviselőit, városi kertészeket. A program ingyenes, de regisztrációhoz kötött: Programterv: 16:45-től érkezés és regisztráció 17:00: Bevezetés a komposztálás rejtelmeibe előadás (Hogyan működik a komposzt? Mik az aranyaszabályok, hogy egészséges és tápanyanyagban gazdad humusz képződjön? Mi kerülhet bele és mi nem?... ) 17:45: Közösségi komposztpont bemutása, együttműködési nyilatkozatok kitöltése 18:15: Kérdések és válaszok megvitatása a büféasztal körül 18:30: program zárása A programot a Fővárosi Önkormányzat Környezetvédelmi Alapja támogatja.