Bertolt Brecht: KURÁZSI MAMA ÉS GYERMEKEI Fordította: UNGÁR JÚLIA Bertolt Brecht KURÁZSI MAMA ÉS GYERMEKEI krónika a harmincéves háborúról "Nem az menekül meg a múlttól, aki elfelejti. " (Brecht: Háborús kiskáté) Bertolt Brecht egyik leghíresebb drámája szenvedélyes vádirat minden háború ellen, egyben gazdag, összetett történet arról, milyenek vagyunk mi, emberek; küzdelmeinkről, vágyainkról, félelmeinkről, túlélési stratégiáinkról. Izgalmas és bonyolult drámai szöveten keresztül mutatja be, hogyan veszíthetjük el arcunkat, személyiségünket az embertelenség közepén, vagy mégis, mindennek ellenére, hogyan őrizzük meg azt. A történet hőse, Anna Fierling markotányosnő három gyermekével próbál boldogulni a harmincéves háború poklában. Praktikum és haszonszerzés vezérli, próbálja minden viszontagság és szörnyűség között célba navigálni az otthonukat jelentő ekhós szekeret, és biztosítani három gyermeke megmaradását. De a háború minden rémsége mellett kitűnő üzleti lehetőség is, és Kurázsi mama a nyereség bűvöletében olykor azokat is hajlandó feláldozni, akik a legfontosabbak számára.
Kurázsi mama vigasztalásképpen nekiadja Yvette piros cipőjét. 7. Kurázsi mama kalmár pályafutása csúcsán. Ezüstpénzből készült nyakláncot visel, s közben arról énekel, hogy jó üzlet a háború, csak tudni kell használni. 8. A szekér előtt egy öregasszony áll a fiával. Ágyneműt akarnak eladni, Kurázsi mama azon méltatlankodik, hogy háborúban nincs fedél az ember feje fölött, így nincs ágy, nem kell az ágynemű. Megszólnak a békét jelző harangok. Kurázsi mama úgy érzi, csődbe ment, vége a háborúnak. Haragszik a papra, akinek tanácsára felvásárolta a rengeteg árut. A megérkezők szakácsnak mondja el panaszát. A szakács tanácsára most azonnal nekiindul árulni. Megjelenik Yvette, Kurázsi mamát keresi, immár özvegyen. Megérkezik Eilif is, aki búcsúzni jött, mert békeidőben ugyanazt tette, mint háborúban, de ezért most halál vár rá. Kurázsi mama boldogan tér vissza, mert megtudta, hogy a béke csak ideiglenes. Senki nem szól neki a fiáról. 9. 16 éve folyik a háború. A szakács elmondja, hogy levelet kapott Utrechtből, hogy kocsmát örökölt, és most oda akar menni Kurázsi mamával, de Kattrin nélkül.
Hirtelen ágyúszó hallatszik, mindenki menekül. A szakács elmenekül, de a pipáját ott hagyja, a pap marad, de álruhában, Stüsszi a tábori zsoldot a kocsiba rejti. Stüsszi el akarja dugni a pénzesládát, ám alighogy sikerül elfogják, s ő kénytelen letagadni, hogy ismeri családját. Elhurcolják. Yvette közbenjár Stüssziért, de a fiú ára az ekhós szekér. Kurázsi mama addig alkudozik, mígnem késő lesz, s megölik a fiát. Tagadniuk kell, hogy ismerik a fiút, így végig kell nézniük, ahogy névtelenül elföldelik. 4. Kurázsi mama a tiszti sátor előtt várakozik. Panaszt akar tenni, amiért megrongálták a szekerét, hiába akarja lebeszélni az írnok, hajthatatlan. Megérkezik egy katona is, aki megmentette az óbester lovát, s ezért jutalmat ígértek neki, de nem kapta meg. Kurázsi mama próbálja csillapítani, de a katona tajtékzik a dühtől, ordibál. Kurázsi mama elénekli a Nagy Kapituláció Dalát, megnyugszanak, és mindketten elmennek panasztétel nélkül. 5. Két év telt el, Kurázsi mama rengeteg országot bejárt, a háború mind nagyobb erővel folyik.
Egy háznál énekelnek, levest koldulnak, de Kattrint kint hagyják a kocsinál, hogy ne legyenek túl sokan. Kattrin, aki hallotta az előző beszélgetést úgy dönt, elmegy, ám anyja ezt észreveszi, tartóztatja, megígéri, hogy vele marad, márcsak a kocsiért is. Otthagyják a szakácsot. 10. Együtt húzza lányával a szekeret a hideg télben. 11. 1636. A császáriak épp a református vallású Halle városát akarják megtámadni. Kurázsi mamáék egy parasztcsaládnál vannak, akik közül a fiút éjjel rá akarják venni, hogy vezesse el a császáriakat a városba. A fiú előbb tiltakozik, majd beadja a derekát. Kattrin ekkor döntő lépésre szánja el magát. Felmászik a ház tetejére és elkezd dobolni, hogy felébressze a várost. A katonák lelövik, ám az utolsó dobszót már a város ágyúinak hangja váltja fel. A város megmenekült. 12. Kurázsi mama siratja lányát, a család viszont arra kéri, minél hamarabb menjen el onnan, megígérik, hogy majd ők tisztességgel eltemetik a lányt. Kurázsi mama egyedül húzza tovább a szekeret.
A projekt Mumbai városa és az általa gyártott mozi közötti kapcsolatok különböző rétegeire vonatkozik. A projekt elsősorban azt állítja, hogy a mozit munkaigényes jelenségnek kell tekinteni, amely kapcsolódik a munkaerő-vándorláshoz, a műhelyipar post-indusztriális normájához, a városdemográfia és a városfejlesztés elmozdulásához, a technológiához és a piachoz való hozzáféréshez stb. filmgyártás, nyilvános művészeti installációk, pedagógiai tanfolyamok, kiadványok és archívumok. A projektet először a Berlinale (Berlini Nemzetközi Filmfesztivál) -Fórumon, a 2010-es fesztivál 60. évfordulója keretében bővítették ki. Ezt követően a National Art of Modern Art Galériában mutatták be Mumbaiban, Delhiben és Bangalore-ban.
Szombat délelőtt 11 órakor megkezdődött a szavazás Magyarország külképviseletein az országgyűlési választásra és a népszavazásra – erről beszélt Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter a Facebook-oldalán közzétett videójában. Magyar idő szerint délelőtt 11 órakor nyitottak meg a szavazókörök Dél-Amerikában, aztán Észak-Amerika keleti partvidéke, majd az egyre nyugatabbra lévő magyar külképviseletek következnek. Az amerikai kontinensen szombaton zajlik a szavazás. Aztán következik Új-Zéland, Ausztrália, majd Ázsia magyar külképviseletei – ismertette a külügyminiszter. Magyarországon kívül összesen 98 ország 145 külképviseletén szavazhatnak azok a magyar állampolgárok, akik előzetesen regisztráltak. Sajnos egy helyen, Sanghajban ellehetetlenült a voksolás, mert a világjárvány miatt kijárási tilalom van – mondta Szijjártó Péter. Hozzátette: 4 éve mintegy 60 ezren szavaztak külképviseleteken, idén 65 ezer 700-an regisztráltak, ugyanakkor Londonban például 4 éve 9700-an szavaztak, idén azonban csak 8100-an regisztráltak.
Borítókép forrása:
krónikus hörghurut). Száraz köhögés esetén nincs felszakítható váladék a légutakban, viszont a gyulladás vagy irritáció mégis köhögésre késztet minket. A száraz köhögést gyakran nehéz kontrollálni és rohamokban törhet elő. Általában felső légúti fertőzés okozza (megfázás, influenza), de gége-, mandula- és arcüreggyulladás, asztma, allergia is kiválthatja. Nem ritka, hogy a megfázás vagy influenza elmúlása után még hetekig kitart. Tippek hurutos köhögés ellen Bő folyadékfogyasztás Fogyassz minél több folyadékot, mert ez hígítja a lerakódott váladékot amit így könnyebb kiköhögni. Ez különösen fontos akkor, ha köptetőt is szedsz, az ugyanis csak így tud megfelelően hatni. Igyál sok teát, vizet, gyümölcslevet, fogyassz leveseket. Tussirex Junior szirup köhögésre 120ml. Gyógyteák, mézzel A hagymatea, a kakukkfűtea, a csalántea, illetve a lándzsás útifűből készült tea mind népszerű népi gyógymódok, ezért hasznosnak bizonyulhat, ha naponta 2-3 csészényit melegen fogyasztasz belőlük. A méz erősen tapadó fehérjéket tartalmaz, képes bevonni az irritált garatnyálkahártyát, ezáltal csökkenti annak kiszáradását, csillapítja a köhögési ingert.
A köhögés kellemetlen felső légúti tünet, amely akár hetekig is kínozhatja az embert. A gyógyszer szedése ennyi ideig nem javasolt, de a gyógynövények bármeddig alkalmazhatók. Köhögés esetén először is azt kell tudni, száraz vagy hurutos köhögésről van-e szó, ugyanis más-más gyógynövények vethetők be ingerköhögés és köpetürítéssel járó hurutos köhögés esetén. A száraz köhögés esetében nincs váladék, emiatt ingerköhögésnek is hívják. Elsősorban asztmás megbetegedésekre, allergiára vagy kezdődő légúti betegségekre utalhat. Bevált házi terápiák köhögés ellen | Gyógyszer Nélkül. A hurutos köhögésnél ezzel szemben nagyobb mennyiségű és/vagy túl nagy viszkozitású váladék ürül és általában vírus okozza. Nem ritka, hogy a száraz köhögés napok után átcsap hurutos köhögésbe. Milyen természetes gyógymódokat alkalmazhatunk az egyes köhögés-típusok esetében? Száraz köhögés A száraz köhögésen olyan gyógynövények segíthetnek, amelyek védőréteggel vonják be a nyálkahártyát, így csökkentve annak érzékenységét, ingerlékenységét. A gyógynövények közül az orvosi ziliz gyökér, kamilla, lándzsás útifű levele, izlandi zuzmó javasolható a száraz köhögésre.
A kép csak illusztráció.
Add hozzá a tejhez a többi hozzávalót. Keverd össze alaposan. Melegítsd a tejet 4-5 percig, amíg gőzölögni nem kezd, de semmiképp se forrald fel. Öntsd ki két pohárba és kész is vagy! (Hidegen és melegen is fogyasztható, de természetesen melegen sokkal jobban esik a toroknak. ) Felhasznált irodalom
Vélemények Erről a termékről még nem érkezett vélemény. Bővebben