Jöjjön Abba – Happy New Year előadása.
[3] [4] Rövid történet [ szerkesztés] Egy leendő menyasszony megpróbálja megtalálni az igazi apját, az 1970-es évek népszerű ABBA együttesének slágereit felhasználva. Cselekmény [ szerkesztés] A húszéves Sophie Sheridan szórakozott édesanyjával, Donnával egy kis görög szigeten él, ahol Donna a Villa Donna szállót vezeti. Sophie rövidesen hozzámegy vőlegényéhez, Skyhoz, és szeretné, ha édesapja vezetné az oltárhoz, azt azonban nem tudja, ki is ő. Donna régi naplóját elolvasva a lány arra a következtetésre jut, hogy három férfi közül lehet valamelyik az apja. Meghívja Samet, Harryt és Billt az esküvőre anélkül, hogy anyjának erről szólna.
A film svédországi premierjén az ABBA mind a négy tagja részt vett. A stockholmi Rival Theatre előtt készült fotóhoz hasonló, melyen az együttes összes tagja látható, 1986 óta nem készült. [7] Kritikai visszhang [ szerkesztés] A Mamma Mia! vegyes kritikákat kapott. Az amerikai újságírók véleményeit számba vevő Rotten Tomatoes oldalán 52%-os értékelés szerepel több mint 160 írás alapján.
témájú médiaállományokat. A Mamma Mia! az azonos című West End- musical 2008 -as filmváltozata. A brit - amerikai koprodukcióban készült romantikus zenés filmvígjáték az ABBA együttes dalaira épül, s az egyiknek a címét viseli. A főbb szerepekben Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Stellan Skarsgård, Julie Walters, Amanda Seyfried és Christine Baranski láthatók. A film executive producerei között megtalálható Tom Hanks és Rita Wilson. A világpremier Londonban volt 2008. június 30-án, majd elsőként a cselekmény helyszínéül szolgáló Görögország mozijai kezdték vetíteni július 3-án. Magyarországon július 17-én, Észak-Amerikában pedig az azt követő napon mutatták be. A DVD Magyarországon 2008 november végén jelent meg. A Mamma Mia! filmet két Golden Globe-díjra jelölték, a legjobb vígjáték/musical és a legjobb vígjátéki színésznő (Meryl Streep) kategóriákban. [2] A Mamma Mia! alapötlete már korábban ismert volt a Jó estét, Mrs. Campbell! című filmből. 2017 májusában bejelentették, hogy a bemutató 10. évfordulójára Mamma Mia: Here We Go Again címmel megjelenik a film folytatása.
fordította Gaál György István
lelked s lelkem fordította Gaál György István Last edited by GaalGyuri on Vasárnap, 01/01/2017 - 22:51
Az Under Attack és a Knowing Me, Knowing You és a "Waterloo" ugyanakkor instrumentálisan felcsendül a filmben bizonyos jelenetek alatt. A When All is Said and Done című szám a filmkészítők újítása, az eredeti musicalnek nem képzi részét. [5] A Chiquitita, a Waterloo és az I Do, I Do, I Do, I Do, I Do változatlan formában szerepel a filmben, azonban a zenei albumra nem került rá. Sophie és Bill közös dala, a The Name of the Game a film végső vágásába nem került bele, azonban a DVD -kiadáson látható lesz a kimaradt jelenetek között. A dal maga a filmzenealbumon ugyanakkor hallható. Az I Have a Dream és a Thank You for the Music rejtett trackként jelennek meg a zenei kiadványon. [5] Háttér [ szerkesztés] A forgatás javarészt Szkopelosz és Szkiathosz görög szigeteken zajlott, míg egyes részeket a Pinewood Studios 007-es stúdiójában rögzítettek. [6] A film produkciós irodái szintén a Pinewoodban kaptak helyet. [5] Bemutató [ szerkesztés] A film szereplői és az ABBA a stockholmi bemutatón. Fotó: Daniel Åhs Karlsson.
Az indiai currynél lágyabb japán keverék ideális a gyermekek számára. Ha szereti a fűszeres ételeket, ne habozzon hozzáadni még egy kis pirospaprikát. Rizs curry recept: lépésről lépésre A curry rizs recept elkészítéséhez olvassa el az összetevők fent részletezett listáját. Miután elsajátította ezt az alapkészítményt, más összetevőket, például csirkét vagy tofut is használhat vegetáriánus curryhoz. Választhat katsu-karét is: panírozott sertéshúsból készült étel, amelyet külön főznek, és a tetejére helyezzük a tányéron lévő mártást. Kezdje azzal, hogy apróra vágja a hagymát. Barna őket egy nagy serpenyőben semleges olajjal, amíg kissé átlátszóvá nem válnak. Japán curry recept z. Ezután adjuk hozzá a húst. Várja meg, amíg enyhén megbarnul. Ezután öntsük bele a marhahúslevest, a paradicsompürét, a szójaszószt és a zöldségeket, apróra vágva. Váltás nagy hőre és egyszer forralásig pároljuk 15-20 percig. Egy másik serpenyőben készítsük el a rouxot. Megolvasztjuk a vajat, majd hozzáadjuk a lisztet és a japán curry-t. Keverje össze, amíg kompakt pasztát nem kap.
A csirke esetében meghatároztuk a minimális időt, és a borjú maximumra főzött. Nem vesztegeti az időt, készít egy keveréket curry. Ehhez a lisztet áteresztjük a megolvasztott vaj tejszínére, majd öntsük a masala grammokat, a curry porot, adjunk hozzá vékony és catsupot, keverjük és keverjük egy kicsit, folyamatosan kevergetve a keverék maximálisan homogén textúrájához. Japán krumpli lekvárt zöldségekkel. A főtt húsba betettük az apróra vágott hámozott burgonyát, a reszelt almát és főzzük, amíg minden összetevő elkészül. Végül keverjük össze a curry-t, keverjük össze, amíg teljesen feloldódik, felmelegedve forralva és megvastagodva, és felszeleteljük a főtt rizst.
Hozzáadjuk a gombát, ketchupot, sót és curryport, és tovább főzzük. Ha a hús nem ürített ki elegendő folyadékot, adjon hozzá egy csepp vizet, hogy a hús ne tapadjon az edény aljára. Hagyjuk elpárologni. Fogjon egy közepes serpenyőt, és melegítse fel a vajat, amíg fel nem olvad és buborékokat nem okoz. Most lassan adjuk hozzá a lisztet és jól keverjük össze. Kezdje el önteni a tejet, és folyamatosan keverje, amíg a mártás besűrűsödik. Japán curry rizs recept, hogyan lehet otthon elkészíteni. Olajozza meg a rakott edényt, és tegye a rizst az aljára. Ezután rétegezzük a húskeveréket, öntsük rá a mártást, majd szórjuk meg sajttal. A tetejére szórjuk a pankot. Ez adja a gratinnak azt a gyönyörű arany színt. A sütőben 15-25 percig, vagy aranybarnára sütjük. Ha a sütőben sütési mód van, akkor használja ezt és süssön 3-4 percig. Tipp: Ha krémesebbé és lágyabbá szeretné tenni ezt a gratint, azt javaslom, hogy adjon hozzá 3 vagy 4 evőkanál ketchupot és egy csipet vörösbort, amikor megfőzi a sertésdarát. Ezáltal a rizs folyékonyabb lesz a sütőben történő sütés közben.