2022. január 17., 17:01 Az öt éve elhunyt énekes egyik legszebb dala talán a Take This Waltz, amelyet az átlagos magyar zenehallgatók elsősorban Zorán tolmácsolásában ismerhettek meg Kell egy tánc címmel. Fotó: TASR Ennek szövegét Zorán öccse, Dusán írta. Cohen dalai rendkívül népszerűek a minőségi zenét hallgatók körében, sokan dolgozták fel és éneklik a mai napig magyarul is. Leonard Cohen - Take This Waltz - dalszöveg magyar fordítása - Magyar-Dalszoveg.hu. A Take This Waltz szövege egy lassú hangvételű szerelmi vallomás, impresszionista hangulatképekkel fűszerezve. Nem véletlen, hogy Leonard Cohen dalszövegeit a kortárs amerikai irodalom legszebb alkotásai között tanítják az egyetemeken. Zeneileg egy mesterien felépített melankolikus hangulatú dal, és aki még nem ismeri, ki ne hagyja! Megjelent a Magyar7 2022/ámában. Megosztás Címkék
rumci 2009. 04. 17 0 0 74 dzsexx 2008. 09. 22 73 a szerdai bécsi koncertre nem megy kocsival valaki, aki utána rögtön jön is vissza és még van nála 2 szabad hely a kocsiban? beszállnánk, útiköltségbe is Dick17 2008. 08. 10 72 Ma az m1-en 23, 30-kor: Leonard Cohen: Én itt vagyok neked (2005) Amerikai zenés dokumentumfilm 2008. 10 71 A korábban ismertté vált nevek mellett tovább gazdagodott a Sziget-sztárfelhozatal. A Nagyszínpadon fellép Jamiroquai, a System Of A Down frontembereként ismert Serj Tankian és a punk-rock egyik alapzenekara, a Floggin Molly. Leonard Cohen mégsem jön. 2002. Index - Kultúr - Leonard Cohen élete, szerelme és tragédiái tíz dalban. 15 70 Nekem a Jókai utcai MCD jön be, a Nyugatinál. Az talán a legkevésbé drága, Cohen is van bőven, de 4-5000 Ft-nál kevesebbre ne számíts! Előzmény: Iván Gábor (69) Iván Gábor 69 Húhh jó régen voltam sorkatona 1989 talán. Az utolsó még 18 hónapos turnus. Ott a studióban tüntek el a Leonard Cohen kazetáim. Nagyon szerettem őket. Talán be kellene mennem a napokban egy CD boltba. Hova menjek? 68 Nagyon szeretem a Zorán énekelte Dusán-féle magyar átköltést (bár akármennyire is Zorán-fan vagyok, az eredeti egy-két nagyságrenddel jobb), de amikor elolvastam ezt a fordítást, teljesen lenyűgöződtem.
Leonard Cohen Québecben született 1934. szeptember 21-én. Már elismert író és költő volt, amikor 31 évesen, 1966-ban New Yorkba költözött, ahol zenészként is letette névjegyét. Nem telt el sok idő, és erőteljes líraisággal megírt dalszövegei miatt a kritikusok csakhamar az idén irodalmi Nobel-díjjal kitüntetett Bob Dylanhez hasonlították. Rengeteg zenészt megihletett, sok szerzeményét dolgozták fel mások, neve bekerült a Rock and Roll Hall of Fame -be, és hazája legmagasabb kitüntetését, Kanada Érdemrendjét is elnyerte. Gyakran melankolikus dalai csak ritkán lettek slágerek. Legismertebb dalát viszont, a Hallelujah -t 1984-es megjelenése óta több százan dolgozták már fel. Pályafutása során több tucat zenei és irodalmi díjat kapott. Leonard Cohen - Take this waltz - dalszöveg magyar fordítása - Magyar-Dalszoveg.hu. Mások mellett többször elnyerte a kanadai zenész szakma Juno-díját, kapott Grammy-díjat, amellyel teljes életművét ismerték el, és 2011-ben a szintén kanadai zongoraművészről elnevezett Glenn Gould-díjat is neki ítélték oda. 1967-től összesen 14 stúdióalbumot készített.
CSOKONAI VITÉZ MIHÁLY VENDÉGÜL LÁTJA A MÚZSÁKAT A belépőjegyek a Csokonai Színház jegypénztárában vásárolhatóak meg. irodalmi estek a Déri Múzeumban első találkozás: 2013. szeptember 25., 19 óra Első irodalmi estünkön Federico García Lorca költői életművének keresztmetszetét élvezhetik a nézők. Ízelítőt kapnak a népdalok ihlette korai dalokból és filozofikus költeményekből, beleborzonghatnak a vérdús cigány románcokba, két költemény is felhangzik a költő New York-i tanulmányútján született merész képtechnikájú versei közül, és teljes egészében feldolgozzuk a négy tételes, zenei ihletésű nagy művet, mely a Siratóének Ignacio Sánchez Mejías torreádor fölött címet viseli. Tudták-e, hogy Leonard Cohen világhírű dala, a Take this waltz egy Federico García Lorca-vers feldolgozása? Most hallhatják magyarul is! A Déri Múzeum által az első találkozáshoz társított műtárgy a Déri Frigyes-gyűjteményből kiválasztott spanyol feszület. Élet és halál drámai feszültségét az emberi szenvedés megejtő nyomai teszik mélyen átélhető állapottá.
7. Zsidó és buddhista szerzetes Cohen a kilencvenes éveket a Los Angeleshez közeli Mt. Baldyn töltötte egy buddhista szerzetesrendben, egy Kjózan Josu Sasaki Rosi nevű szerzetes mellett. Az ő neve Jikan, azaz "A csendes" lett. Azt viszont Cohen soha nem titkolta, hogy hiába lett zen buddhista szerzetes, nem keres új vallást, teljesen elégedett "a régivel", a zsidósággal. A zsidó közösség most, Cohen 82 éves korában találta meg az énekes "leginkább zsidó" dalát, a You Want It Darker című utolsó lemez címadó számát, amely a kaddis, a gyászolók Istenbe vetett hitét megerősítő imájának szövegén és ritmusán alapszik. A dalban többször elhangzik a Hineni szó is, amely héberül azt jelenti, "Itt vagyok". Ezzel a szóval fejezte ki Ábrahám, hogy készen áll eleget tenni Isten hívásának. 8. Demokrácia Cohen sosem énekelt nyíltan a politikáról, de egyszer ebben is kivételt tett. 1992-ben jelent meg a Democracy című, szatirikus száma az Amerikai Egyesült Államokról. A dalt később felhasználták Ralph Nader elnöki kampányában, de Bill Clinton beiktatásakor is énekelték.
A vendégek címmel magyar lemez is megjelent Cohen számaiból, amelyen többek közt a Kispál és a Borz, Zorán, a Zanzibár vagy Hernádi Judit énekelték a dalok magyar verzióit, de Zorán például amúgy is sokszor nyúlt Cohen szövegeihez vagy dallamaihoz. Ebben a cikkben a téma érzékenysége miatt nem tartjuk etikusnak reklámok elhelyezését. Részletes tájékoztatást az Indamedia Csoport márkabiztonsági nyilatkozatában talál.
Egy táncot, ami már évek óta haldoklik Van egy padlás, ahol játszanak a gyerekek Ahol hamarosan együtt fogunk feküdni A Magyar lámpások álmában Édes délutánok homályában És látni fogom, hogy mit láncoltál a bánatodhoz Az összes birkát és hóból készült liliomot "Te is tudod, hogy sosem foglak elfelejteni! " Táncolni fogok veled Bécsben A folyó álruháját viselve A jácint illata lesz a vállamon A szám pedig a harmatos combodon Eltemetem a lelkem egy fotóalbumba A mohás fényképek mellé Meg fogom adni magam a szépségednek Az olcsó hegedűm és a keresztem A táncoddal és a csuklód mozgásával Lerántasz engem a medencékbe Szerelmem, szerelmem Ez minden amit adhatok neked Mostantól a tied
Bemutatkozik az Inspirata zengető is, egy magyar fejlesztésű új szoftver, ami számos hangstúdióban felváltotta az eddigi berendezéseket és szokásokat és egyre több kis- és nagyköltségvetésű filmben is hallhatjuk. A paneleket követően a résztvevők megtekinthetik a workshopok alkotásait. Idén az élő filmzeneszerzés résztvevői Szászi Petra (Zeneakadémia) és Nóvé Soma (Middlemist Red, Mordái) lesznek. A BLEND 2022-őt Szalai Anna és Dorozsmai Gergő koncertje zárja majd a napközben készülő vizuális anyag kíséretében. A BLEND-en a részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Szerelem első vérig zene 3. Ízelítő a programokból: Szerelem első vérig | Nagyterem Kerekasztal beszélgetés a könnyűzenéről a filmekben Panelisták: Lévai Balázs (producer, rendező), Grosan Cristina (filmrendező), Németh Róbert (dalszerző, újságíró, író, ) Turán Eszter (producer, rendező) Zenebutik | Nagyterem Ki a music supervisor? BLEND, film, zeneipar, Muzikum, NKA, Hangfoglaló
Szerelem első vérig – Digitálisan restaurálva 1985 A Nemzeti Filmintézet Filmarchívum igazgatósága és a Pannonia Entertainment együttműködésében január 13-tól digitálisan restaurált formában visszatér a mozikba a nyolcvanas éves egyik legsikeresebb kultfilmje, a Berencsi Attila – azaz Bery Ari – és Szilágyi Mariann főszereplésével készült Szerelem első vérig. Az ismert történet főhősei Fügedi Ferenc, azaz Füge és Ágota, a szegedi iparművészeti középiskola érettségire készülő diákjai. Szerelem első vérig zene 2. Füge elvált szülők gyereke, festőnek készül és szaxofonozik a kollégium zenekarában. Ágota egyszer talán majd régész lesz, addig is szigorú nagymamája és habókos rendőr nagybátyja rendezi az életét. Füge látszólag mindenütt otthon van, valójában azonban ugyanolyan felületes kapcsolat fűzi a szüleihez, mint a haverjaihoz vagy a szaxofonjához. Egy nap beleszeret lesz Ágotába, és ez megváltoztatja az életét, ám amikor feltűnik a lány régi udvarlója, Füge úgy érzi, vége a világnak. Kétségbeesésében öngyilkosságot kísérel meg, majd elutazik apjához, hogy a tanácsát kérje.
1996-ban munkásságért megkapta a Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztjét. 2001-ben a Sacra Corona című filmben is megszólaltak szerzeményei. 2012-ben Kossuth-díjjal tüntették ki. Bővebben: Wikipédia.