2017. máj 9. 3:10 Bud Spencer Rómában találkozott a magyar hangjával Budapest — A Bud Spencer, Terrence Hill pofonosztó páros klasszikus filmjei ma is generációk kedvencei, amelyekhez a kimagasló színészeken kívül a szinkronszínészek ikonikus hangja is bőven hozzájárult. A duó rajongói kívülről tudják a filmek aranyköpéseit, s természetesen Piedone minden poénjához a feledhetetlen Bujtor István (†67) hangja társul – akinek életét eleveníti fel a Blikk e heti sorozata. Rómában, a Sándor Mátyás felvételei alkalmából a színészt az a megtiszteltetés érte, hogy személyesen is találkozhatott Buddal. A Dunántúli Napló 1986-os riportja híven elevenítette fel, ahogy egy közönségtalálkozón Bujtor elmesélte az ominózus találkozást. Bujtor külsőleg is hasonlított Spencerre, ez is hozzátett a filmjei sikeréhez – Mire kézhez kaptam a diplomát, már hat filmszerep volt a hátam mögött. A magyar Bud Spencer: így született meg Ötvös Csöpi - Blikk. (... ) Az előbbi film forgatása közben eljutottam Olaszországba, ahol megismerkedtem Bud Spencerrel. Elmondtam neki, hogy én vagyok a magyar szinkronizálója.
Elhunyt Csurka László Jászai Mari-díjas magyar színművész, rendező, érdemes és kiváló művész. A tragikus hírt fia, Csurka Gergely közölte Facebook-oldalán. Légy jó, apu, odaát is. Irigylem az Úristent, mostantól ő hallgathatja a verseidet, ő nevethet a történeteiden, és ő eheti a halászlét. Mi valahogy próbálunk majd meglenni enélkül, nélküled – de hidd el, nagyon nem lesz könnyű. Ég veled, köszönök mindent – írta a gyászoló fiú. A színész Csurka István politikus öccse volt, aki 8 évvel ezelőtt halt meg. Szinkronszínészként Bud Spencer magyar hangja is volt. A legendás Szabó család rádiójátékban Laci szerepét alakította. A színész utoljára a Nemzeti Színház tagja volt, de pályája során játszott a Pesti Magyar Színházban, az Új Színházban és az Erkel Színházban is. Meghalt Bud Spencer magyar hangja, Csurka László | BudaPestkörnyéke.hu. Több filmben és tévéjátékban játszott, de szinkronszínészként is rendkívül népszerű volt. Kiemelt kép: MTI
Ő szinkronizálta Bud Spencer filmjeit is. Alkati hasonlóságuk adta az ötletet a rendőrnyomozó Ötvös Csöpi alakjához, akit A pogány Madonna, a Csak semmi pánik, Az elvarázsolt dollár, a Hamis a baba, valamint a Zsaruvér és csigavér című filmekben keltett életre. Bujtor István - Sztárlexikon - Starity.hu. A "bunyós" filmsorozat igazi magyar specialitás volt, amelyben a háttérbe tolt, de szakmailag nélkülözhetetlen Ötvös Csöpinek nemcsak a bűnözőkkel, hanem mindenre alkalmatlan, de folyton kitüntetett főnökével is meg kellett küzdenie. 1985-ben Az elvarázsolt dollár forgatására (ezt a filmet már rendezte is) céget alapított és "összekalapozta" a szükséges pénzt. Az Ötvös Csöpi-sorozat darabjai igazi közönségfilmek, itthon több mint egymillió nézőjük volt és bemutatták őket Nyugat-Európa csaknem valamennyi televíziójában is. Nem véletlen, hogy helyszínnek a Balatont és környékét választotta, mert így "becsempészhette" alkotásaiba kedvenc hobbiját, a vitorlázást, amelyet nem is akármilyen szinten űzött: hatszoros magyar bajnoknak mondhatta magát.
Az Almárium beszélgetése Ujréti Lászlóval a műsor Médiaklikk-oldalán nézhető meg. A 70 éve önálló magyar szinkronról pedig érdekességeket is olvashatnak az MTVA Archívumának korábbi cikkében, az alábbi linkre kattintva: Almárium – minden hétköznap 14:25-től a Dunán!
A hetvenes évektől kezdve feltűnt játék- és tévéfilmekben - Mephisto, Redl ezredes, Mielőtt befejezi röptét a denevér -, de láthattuk a Linda, a Szomszédok vagy az Életképek című sorozatokban is. Emellett gyakran mond verset és prózát, lemezeit is kiadták. Arnold Schwarzenegger és Sylvester Stallone állandó magyar hangja. Sokszor szinkronizálta Jean-Paul Belmondót is, akárcsak Laurence Fishburne -t, akit első ízben a Mátrix alkalmával magyarított. Az Őrült szív c. filmben a főszereplőt, Jeff Bridges -t szólaltatta meg, a Visszavágóban Kris Kristoffersont, de volt például Michael Keaton hangja is a Gyilkos donor c. thrillerben. Több alkalommal az ő hangján szólalt meg Robert De Niro, Liam Neeson, John Travolta és Jean-Claude Van Damme is
Nem véletlen, hogy Bujtor helyszínnek a Balatont és környékét választotta. Így "csempészte be" alkotásaiba kedvenc hobbiját, a vitorlázást, amit nem is akármilyen szinten űzött: hatszoros magyar bajnoknak mondhatta magát. Nem csak a vitorlázás jelentette számára a sportot: fiatal korában kosarazott, az ifiválogatott tagja volt, emellett teniszezett is. Az 1990-es évektől jobbára a stúdióvezetéssel foglalkozott, mert - mint mondta - jobban tetszik neki a csapatszervezés és a kormányosság - nem csak a vitorláson. szeptember 25-én hunyt el a tüdőembólia mellett fellépő heveny keringési és légzési elégtelenségben. Bátyja, Latinovits Zoltán mellé temették Balatonszemesen. Síremléke avatásán Németh Miklós volt kormányfő így emlékezett régi barátjára és vitorlástársára: "Lebilincselő személy volt, akiben a tartás, a humor, a kedvesség és az irónia egészen bámulatos harmóniává érett". Ma Bujtor István nevét viseli a Tihanyi Szabadtéri Színpad, a veszprémi színházban minden évben Bujtor-emlékgyűrűt adnak át.
A Man at Work Kft. győri partnercége részére keres új munkatársat.
Csatlakozz hozzánk Ügyfél koordinátor... Amplifon Magyarország Kft. Győr 300 000 - 400 000 Ft/hó A Ditusz Kft, Magyarország egyik vezető vállalata az ipari és mezőgazdasági párásítás és párahűtés területén Szervíztechnikus munkatársat keresünk Győri telephelyünkre. Ha kíváncsi vagy mivel foglalkozunk látogass el weboldalunkra vagy nézd meg az alábbi rövid videot... Legyen az első jelentkezők egyike... lehetőségek ~Segítség a betanulásban ~Stabil hátterű vállalat ~Összetartó, képzett csapat Munkavégzés helye: Metro Kereskedelmi Kft. győri áruháza, 9012 Győr, M1-83-as főút csomópontja Megváltozott munkaképességű munkavállalók jelentkezését is várjuk!... Jótékonykodik a Man at work - GYŐRI HÍREK. 120 000 - 380 000 Ft/hó Értékesítési területre, részben home officeban munkatársat keresünk. A Telemarketing International Kft. egy európai vezető kereskedelmi cég közép-kelet-európai központja, mely már 20 éve jelen van a magyar piacon. Közép-Kelet-Európa 13 országának 57, 1 millió háztartásában... A HTNS Hungary Kft. felvételt hirdet komáromi raktárába, logisztikusi munkakörbe.
Munkavégzés helye: Kóny (Győr-Moson-Sopron megye). Érdeklődni: (***) ***-**** telefonszámon vagy a ****@*****. *** emailcímen lehet.... vállalatunk meghatározó szereplője a hazai és nemzetközi élelmiszeriparnak. Komáromba keresünk új kollégát folyamatosan bővülő csapatukba KARBANTARTÓ MŰSZERÉSZ munkakörbe. Miért jelentkezz hozzánk?