A magyar Biblia korszakai A Magyar Bibliatársulat története tulajdonképpen része egy nagyobb történetnek, a magyar bibliafordítás, valamint a magyar nyelvű Biblia kiadása és terjesztése történetének. Ezt a nagy történetet – ha csak dióhéjban is szeretnénk elbeszélni – négy korszakra kell osztanunk. Az első teljes magyar fordítás Az első korszak Károli Gáspár, gönci prédikátor atyánk Vizsolyi Bibliájával kezdődött 1590-ben, de tudnunk kell azt, hogy egyes bibliai könyveket és a teljes Újszövetséget már előtte is lefordították. Ez az első, a Vizsolyi Bibliával kezdődő korszak kereken háromszáz évig tartott, és ezalatt Károli munkáját sokan javították (revideálták), csiszolták, köztük olyan páratlan hitű és tudású emberek, mint Szenci Molnár Albert, Misztótfalusi Kis Miklós vagy Komáromi Csipkés György. E korszak jellemzője és máig érvényes tanulsága az elkötelezett egyének Biblia iránti szeretete és az a szent megszállottság, amely Károli Gáspár és munkatársai erejét megsokszorozta, vagy Misztótfalusi Kis Miklóst világhírű nyomdásszá is "képezte", hogy a Biblia nyomtatott szövege mind jobb és egyszersmind könnyebben olvasható-érthető legyen.
Sőt, a szöveggondozásét is, mert a Brit és Külföldi Bibliatársulat megbízásából készült el és jelent meg 1908-ban az a Károli-revízió, amelyet ma is olvasunk. E korszakban is voltak örök értékű egyéni vállalkozások, gondoljunk most id. Czeglédy Sándor bibliafordítására. Az intézményes hátteret azonban mégis egy angol missziós társaság, a Brit és Külföldi Bibliatársulat adta a magyar nyelvű Biblia ügyének. A harmadik korszak a Brit és Külföldi Bibliatársulat kényszerű távozásával kezdődött, 1948-ban. A Magyar Bibliatanács megalakulása A gyökeresen megváltozott politikai helyzetben lehetetlenné vált egy angol missziós társaság magyarországi működése, így a magyar nyelvű Biblia kiadásának és terjesztésének jogát és kötelességét átadta a legnagyobb protestáns egyháznak, a reformátusnak. A Református Egyház ökumenikus szellemben élt a kapott feladattal, és kezdeményezésére 1949-ben létrejött a Magyar Bibliatanács, öt protestáns egyház és a magyar ortodox egyház részvételével. (Meg kell említenünk, hogy korábban, már 1942-ben megalakult a rövid életű Magyar Biblia Társulat, Kovács J. István kezdeményezésére. )
Isten hatalmát és erejét mutató történelmi tény, hogy a mögöttünk lévő több mint negyven esztendő – amelyből főként veszteségeinket és mulasztásainkat tartjuk ma számon – egyedülálló "eredményt" hozott a magyar Biblia történetében: a reformáció egyházai és a magyar ortodox egyház vállalni tudták és végezték is a Biblia szövegének gondozását, kiadását és terjesztését. Igaz, hogy a bibliakiadás korlátozva volt, és nagyon sok Biblia érkezett hozzánk külföldről is, de az adott lehetőségek között rendkívüli teljesítmény volt, hogy Magyarországon a kommunizmus évtizedei alatt a MBT tagegyházai egyetlen pillanatra sem mondtak le a bibliakiadás jogáról. Feltehetően kutatók feladata lesz majd a Magyar Bibliatanács működésének feltárása, az új fordítású Biblia történetének megírása és a ma névtelenségben "elfeledett" fordítók számon tartása. A Magyar Bibliatársulat Feltehetőleg 1992. október 26-án kezdődött a magyar nyelvű Biblia negyedik korszaka, ha elfogadjuk, hogy az intézményi háttér alkalmas egyfajta korszakolásra.
BIBLIA, SZÓKINCS, IRODALOM (Nemeskürty István) 5 KÓDEXEKBEN FENNMARADT, KÉZIRATOS, RÉSZLEGES BIBLIA-FORDÍTÁSOK ( 1400-as évek közepe — 1526) UJLAKI BÁLINT ÉS PÉCSI TAMÁS FORDÍTÁSA 23 ()SZÖVETSÉG (Bécsi-kódex) 24 Eszter könyve 1 24 Eszter könyve 5 26 Jónás könyve 1 27 ÚJSZÖVETSÉG (Müncheni-kódex) RÉSZEK A NÉGY EVANGÉLIUMBÓL 29 Máté 3. Keresztelő Szent János bűnbánatot hirdet. Jézus megkeresztelkedése 29 Máté 5. A nyolc boldogság 30 Máté 8. A kafarnaumi százados hite 32 Máté 13. A magvető példabeszéde 32 Máté 26-28. Jézus szenvedése, halála és föltámadása 34 Márk 6. Keresztelő Szent János fővétele 43 Márk 10. A házasságról; a gyermekekről; a gazdagságról 44 Márk 13. Jövendölés a világ végéről 45 Márk 16. Az apostolok küldetése 47 Lukács 1. Az angyali üdvözlet 48 Lukács 2. Jézus születése 50 Lukács 11. A Miatyánk 51 Lukács 16. A gazdag ember és a szegény Lázár 52 Lukács 20. Az adógaras 53 Lukács 24. Jézus feltámadása után megjelenik tanítványainak 53 János 1. Az ige megtestesülése 54 János 2.
Beállítások Regisztráció Belépés Kilépés Legyen a Startlap a kezdőlapom CÍMLAP TÉMÁK Belföld Külföld Gazdaság Mezőgazdaság Cégvilág Sport Foci Forma1 Boksz Autó-motor Baleset-bűnügy Bulvár Egészség Életmód Otthon Vitorlás Utazás Divat Ezotéria Receptek Kultúra Film Zene Média Karrier Tudomány Infotech Mobiltech Gaming Határtalan Vélemény Színes Állatvilág Időjárás Vezető hírek Választás ÖSSZES MAI KATEGÓRIÁK MEGYÉK SAJÁT HÍRLAP HÍRTÁR TOP 50 HÍR HASZNOS LINKEK Belépett felhasználóink egy egész évre visszamenően kereshetnek a Hírstart adatbázisában. Mit kapok még, ha regisztrálok? Hírstart Források: Témák: Időszak: Keresés a bevezető szövegekben (lead) is Találatok: 1 hír Bevezető szöveg megjelenítése Opciók 2018 visszavágóját is elbukhatja az ellenzék Varga Mihály városában Privátbankár - 22. Alon.hu - szavazo.hu. 04. 03 21:57 Gazdaság Jász-Nagykun-Szolnok megyei 3. számú, Karcag központú kerületében jelentős győzelem néz ki F. Kovács Sándornak - a fideszes politikus megtarthatja mandátumát. Villámhír Impresszum Médiaajánlat Adatvédelem Felhasználási feltételek Források RSS Mobil nézet Central Médiacsoport Zrt.
Nógá Álón (נוגה אלון) Született 1956. február 17. (66 éves) Haifa [1] Állampolgársága izraeli Foglalkozása matematikus professzor informatikus Iskolái Jeruzsálemi Héber Egyetem Tel Aviv Egyetem Technion – Izraeli Műszaki Egyetem Hebrew Reali School Kitüntetései az American Mathematical Society tagja Pólya-díj Israel Defense Prize (1984) Erdős-díj (1989) Michael Bruno Memorial Award (2001) Michael Landau Prize (2005) Gödel-díj (2005) Izrael-díj (2008) [2] The EMET Prize for Art, Science and Culture (2011) ACM Fellow (2016) [3] Dijkstra Prize (2016) weboldal A Wikimédia Commons tartalmaz Nógá Álón témájú médiaállományokat. Nógá Álón ( héber betűkkel נוגה אלון, izraeli héber átírással Noga Alon) ( Haifa, Izrael, 1956. február 17. –) izraeli matematikus. Életpályája [ szerkesztés] A Tel-Avivi Egyetemen szerzett mesterfokozatot 1980-ban, majd a Jeruzsálemi Héber Egyetemen PhD fokozatot 1983 -ban. Jelenleg a Tel-Avivi Egyetem matematika tanszékén tanít, mint Florence és Ted Baumritter Kombinatorika és Számítógéptudományi professzor.
S/ALON BUDAPEST Lakástrend Kiállítás ÉLETRE KELTJÜK A MAGAZINOK OLDALAIT! A S/ALON BUDAPEST egy különleges koncepció szerint szervezett találkozási pont a design szerelmesei, az építkezés és lakásfelújítás előtt állók és a szakma képviselői számára. Az ország legnagyobb enteriőrdesign eseményén egyedi bútortervek, festmények, szobrok, fényinstallációk, textilek, növénykompozíciók, illatok és hangok keltik életre a belsőépítészek és stylistok által megálmodott tereket, hogy végtelen inspirációt nyújtsanak neked. Tarts velünk! ISMERD MEG KIÁLLÍTÓINKAT! Mindig tudunk újat mutatni prémium márkák A S/ALON BUDAPEST tető alá hozza az enteriőr design színes világának kiemelkedő képviselőit. 165 high-end design márka, tapasztalt tervezők, stylistok és lakberendezők várnak évről évre a Budapest Arénában. TUDJ MEG TÖBBET RÓLUNK! megelevenedő trendek Design-klasszikusok és a legfrissebb trendeket képviselő darabok egyvelege kínál végtelen inspirációt az eseményen. Álomszerű terek és progresszív installációk keltik életre napjaink meghatározó stílusainak esszenciáját.