Sőt, igazából elárul valamit rólam, amire nem emlékszem. There's a learning curve to being a Grimm, remember? Épp tanfolyamot végez a Grimm címért, emlékszel? I don't remember that one. Yet in spite of her efforts to remember the pain and the failure, what she found herself thinking about was how close - how fucking close - she had come to escape. Ám bármennyire igyekezett is, hogy ismét átélje azoknak a perceknek a fájdalmát és csalódottságát, végül mégis csak az járt a fejében: milyen átkozottul közel volt a szabaduláshoz! I clearly remember what happened two years ago. Tisztán emlékszem, mi történt két évvel ezelőtt. We learn much from words such as "Bruised, broken, torn for us, "3 "Let us remember and be sure our hearts and hands are clean and pure, "4 and "Where justice, love, and mercy meet in harmony divine! " 5 Sokat tanulunk az olyan mondatokból, mint a "keresztre szegeztek bűneinkért", 3 az " emlékezzünk mindig arra, hogy a szívünk legyen tiszta", 4 valamint hogy "az igazság s a kegyelem egy lett szeretetben".
remember verb To recall from one's memory; to have an image in one's memory. emlékezik en to recall from one's memory At this corner there happened an accident that was to be remembered for years. Ennél a saroknál történt az a baleset, amelyre még évek múltán is emlékeztek. emlékszik I can't remember the last time I saw you so happy. Nem is emlékszem, mikor láttalak utoljára ilyen boldognak. emlékezni Less frequent translations visszaemlékezik · gondol emlékezzetek megemlékezik megjegyez felidéz rágyere eszébe jut Emlékezz! Remember (Desperate Housewives) Remember that you always bear my trust. Emlékezz rá, hogy te mindig bírod a bizalmamat. Származtatás Remember this morning's meeting? Emlékszel a reggeli megbeszélésre? OpenSubtitles2018. v3 If he was lucky, all they'd remember was that a hag and a giant held them captive. Ha szerencséje van, csak arra fognak emlékezni, hogy egy banya és egy óriás fogva tartotta őket. Literature Poirot remembered how the first time he had seen Mrs. Folliat she had been clipping with secateurs at a shrub on the bank.
Poirot-nak eszébe jutott, hogy amikor először találkozott Mrs. Folliattel, éppen egy bokrot metszegetett vissza a rézsűn. hunglish You will also smile as you remember this verse: "And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me" (Matthew 25:40). Az alábbi vers felidézése is mosolyra fakaszt majd benneteket: "És felelvén a király, azt mondja majd nékik: Bizony mondom néktek, a mennyiben megcselekedtétek egygyel emez én legkisebb atyámfiai közül, én velem cselekedtétek meg" (Máté 25:40). LDS I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marley Nem tudom ezután mi azt akarom, jusson eszedbe, hogy nagyszerű kutya vagy Marley opensubtitles2 I'll try and remember that. Megpróbálok emlékezni erre. "A few men remembered the secrets of the sciences that had shaped their way of life prior to the destruction of the old world. Néhány ember emlékezett azon tudományok titkaira, amelyek az óvilág pusztulása előtt alakították az életet.
Tébolyult látomásaiban egy kismadár képében sejlik fel előtte önnön tragédiájának egy-egy mozzanata. Altatódalt énekel kisfiának, majd vele együtt a háborgó folyóba veti magát. A palotában II. Endre és udvara Gertrud ravatalát állja körül. Melinda | Irodalmi alakok lexikona | Kézikönyvtár. A királyi tiszt jelenti, hogy megölte Peturt, a királyné gyilkosát. Elmondja, hogy Gertrud asztalán két levelet talált, melyben az illír kormányzó, illetve Bánk bán figyelmezteti őt a pártütés veszélyére. A betoppanó Bánk Gertrud koporsójára veti hatalmi jelvényét és bevallja a gyilkosságot, de nem fogadja el, hogy a király ítélkezzen felette. Büntetését nem a király kezétől, hanem a Melinda és kisfia tetemével érkező Tiborc elbeszéléséből nyeri el: mindent elvesztett. Összeomlik, s önkezével vet véget életének.
Minden mű, amit megszólaltat, emlékezetes élményt hagy mind mai napig az emberekben. A világ számos országában énekelt. Sikerei jellemző, hogy Drezdában Verdi A lombardok című operája Giselda szerepének előadása után tizenhétszer hívták függöny elé. A legtöbb különböző rendezésben Verdi Traviata c. operájának címszerepét, Violetta szerepét énekelte, játszotta itthon és külföldön, pl. Szófiában, Kassán, Kolozsvárott, Tokióban, Nagojában, Oszakában és a Magyar Televízió opera-keresztmetszetében. Puccini Pillangókisasszonyának címszerepét 16 éven át alakította, mellyel többször is vendégszerepelt Prágában, Puccini Bohéméletének Mimi szerepében és Csajkovszkij Anyeginének Tatjána szerepében fellépett Prágában, Moszkvában, Hamburgban, Rio de Janeiróban. Bánk bán melinda származása. Operaszerepein kívül mindig szívesen énekli Bach, Mozart, Verdi, Liszt, Kodály oratórikus műveit, illetve dal- és áriaesteket a Magyar Rádióban és a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen. Itthon és külföldön rendszeresen koncertezik. Sok felkérést kapott az operett világába is.
Beküldő Dalszöveg Ó, jaj ember! Tudod-e most mit mondtál fiadnak? Átkozott! Anyaátok egy anyáért! Gyermekünk Bánk, meg ne átkozd! Ó, jaj! Elvesztem én boldogtalan Ölj meg engemet, Bánk, ó ölj meg! Áldom én, ha lesújt a két karod. Bánk bán melinda gates. Kínozz engem, s nem ontok könnyet, Megváltás a kín nekem, ha meghalok! Csak ne átkozd ártatlan kis fiam, Párnáján hadd szunnyadjon boldogan. Szerencsétlen anyját ő felejti majd, Angyalarca sose lásson földi bajt. Várom lenn a porban, hogy eltaposs! Irgalmadra méltó én nem vagyok. Mint igaz bírám, bűnömért sújts rám, Ó, ne irgalmazz nekem Bánk! Áldom én, ha lesújt a két karod, Csak kisfiam ne átkozd, ártatlan ő, Oly ártatlan mint az angyalok. Ó, ölj meg engem Bánk; Bánk, ölj meg engem, ó. Csak ne átkozd fiam! Ölj meg engem.