Névmások az orosz nyelvben I. 2018-06-14 3 részes névmások sorozatunk első része: az orosz személyes névmásokról olvashatsz. Személyes névmások Ide tartoznak: я, ты, он, он а, он о, мы, вы, он и друг др у га - egymást (kölcsönös névmás) себ я - magát (visszaható névmás) A. T. B. R. Eszk. Elölj. én я мен я мне мной (обо) мне te ты теб я теб e тоб о й (о) теб e ő ( hn) он ег о (на нег о) (у нег о) ем у (к нем у) им (с ним) (о) нём ő ( nn) он а е ё (на не ё) е ё (у не ё) ей (к ней) ей (c ней) (о) ней ő ( sn) он о mi мы нас нам н а ми (о) нас ti вы вас вам в а ми (о) вас ők он и их (на них) их (у них) им (к ним) ими (с н и ми) (о) них Megjegyzések: A себ я visszaható névmást ugyanúgy ragozzuk, mint a ты-t, viszont nincs alanyesete. Az oroszban általában kitesszük a személyes névmásokat, míg a magyarban csak akkor, ha hangsúlyos. Pl. Névmások az orosz nyelvben I.. : Я пиш у - Írok. Мы с тоб о й jelentése: én és te. De ugyanígy fejezzük ki, ha azt akarom mondani, hogy én és anyu (anyuval): Мы с мамой друг др у га-nak sincs alanyesete, és mindig a második tagját ragozzuk: друг др у гу - egymásnak, друг c др у гом - egymással A себ я bármely nemre és személyre vonatkozhat.
( Akarsz egy kicsit velünk mászkálni az üzletekben? ) Ребята! Вы хорошо поработали. Я довольна вами. ( Gyerekek! Jól dolgoztatok. Elégedett vagyok veletek. ) Я хотела бы поехать с ними на дачу. ( Szeretnék velük menni a nyaralóba. ) «О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас…» (Омар Хайям) ( "Rólunk csak azok gondolnak rosszat, akik rosszabbak nálunk…") Мама рассказала только о вас. ( A mama csak rólatok mesélt. Nyelv és Tudomány- Főoldal - Személyes névmást miért használnak tárgy megjelölésére?. ) О них ещё не было речи. ( Róluk még nem volt szó. )
Наташа хочет поговорить с тобой. ( Natasa szeretne veled beszélni. ) Придёт он с тобой или один? ( Veled jön vagy egyedül? ) Мы уже много хорошего слышали о тебе. ( Már sok jót hallottunk rólad. ) Она всё время говорила только о тебе. ( Egész idő alatt csak rólad beszélt. ) Egyes szám 3. személy: он, он а, он о (ő) Egyes szám 3. személyben ("ő") mindhárom nemben van külön személyes névmás. Névmások az orosz nyelvben II:. Hímnemben: oн, n őnemben: она, s emleges nemben: oно. A hímnem és a semleges nem ragozása – az alanyesetet kivéve – megegyezik. Alanyeset: он, он о (ő, az)_ t árgyeset: ег о (őt, azt), b irtokos eset: ег о (pl. : у нег о – nála), r észes eset: ем у (neki), e szközeset: им / с ним (vele), e löljárós eset: о нём (róla) Megjegyzés: Ha elöljárószó után állnak ezek a névmások, н-t kapnak a könnyebb kiejtés végett. Ezek a névmások helyettesíthetnek élőlényeket és élettelen dolgokat, tárgyakat vagy fogalmakat is. Példák: Я видела его два дня тому назад в парке. ( Két nappal ezelőtt láttam őt a parkban. ) Дед приехал к нам в гости.
Gergely Lászlóné: Orosz nyelv alapfokon (Tankönyvkiadó Vállalat, 1985) - Szerkesztő Grafikus Lektor Kiadó: Tankönyvkiadó Vállalat Kiadás helye: Budapest Kiadás éve: 1985 Kötés típusa: Vászon Oldalszám: 462 oldal Sorozatcím: Tanuljunk nyelveket! Kötetszám: Nyelv: Magyar Orosz Méret: 24 cm x 17 cm ISBN: 963-17-7370-1 Megjegyzés: Tankönyvi szám: 5690/A. Orosz személyes névmások. Fekete-fehér illusztrációkat tartalmaz. Értesítőt kérek a kiadóról Értesítőt kérek a sorozatról A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról Tartalom Hangtani bevezető 5 Az orosz ábécé 5 Kiejtési gyakorlatok 6 A főnevek nyelvtani neme 15 A főnevek egyes és többes száma (alanyeset) 16 A személyes névmások (alanyeset, tárgyeset) 18 A főnevek elöljárós esete (egyes szám) 18 A tagadás I. 19 A kérdő mondatok intonációja 20 A főnévi igenevek 26 Az igék ragozása I., II. 31 A birtokos névmások 31 Az élettelent jelentő főnevek tárgyesete (egyes szám, többes szám) 33 Néhány gyakori köszönési forma az orosz nyelvben 34 A melléknevek 40 A birtokviszony 41 A tagadás II.
( Nagyapa eljött hozzánk vendégségbe. ) Мы встретили его на вокзале. ( Az állomáson vártuk. ) У моего брата новый автомобиль. (A fivéremnek új autója van. ) Он купил его за границей. ( Külföldön vette. ) У нег о два брата. ( Két fivére van. ) Я купила для него новую шапку. ( Vettem neki új sapkát. ) Részeshatározós eset: Ты дал ем у свой номер телефона? ( Megadtad neki a telefonszámodat? ) Я уже купила ему подарок. ( Már vettem neki ajándékot. ) Eszközhatározós eset: Мы составили программу вместе с ним. ( Vele együtt állítottuk össze a programot. ) Он владеет французским языком хорошо, потому что занимается им уже с детства. ( Jól tud franciául, mert gyerekkora óta foglalkozik vele. ) Elöljárós eset: Мой коллега был в турпоходе. (A kollégám gyalogtúrán volt. ) Он рассказал мне о нём много интересного. ( Sok érdekeset mesélt róla. ) Я долгое время читала учебник, но не нашла в нём нужную задачу. ( Sokáig olvastam a tankönyvet, de nem találtam meg benne a szükséges példát. ) A nőnemű, egyes szám 3. személyű személyes névmás ragozása: о н а (ő) Alanyeset: он а (ő), t árgyeset: её (őt, azt), b irtokos eset: её / у неё (nála), r észes eset: ей (neki), e szközeset: ей / ею / с ней (vele), e löljárós eset: о ней (róla) A magyar jelentéseket azért nem lehet egyértelműen megadni, mert mindig attól az igétől vagy elöljárószótól függnek, ami ezt az esetet kötelezően vonzza.
Nincsen nő- és hímnemű személyes névmás sem. Что-то личное и без названия. WikiMatrix Reménytelen kísérlet elkerülni a személyes névmások használatát, amikor képletesen és szimbolikusan beszélünk. Бесполезно пытаться избежать употребления личных местоимений при описании символической картины. Literature Az is lehetséges, hogy az agág kifejezés olyan személyes névmás volt, amelyet ismételten felhasználtak az amálekita uralkodók. Также возможно, что слово «Агаг» было личным именем, часто используемым амаликитскими правителями. jw2019 Vagyis e szavak jelentését a magyarban sokszor személyes névmásokkal is vissza lehet adni. Поэтому смысл этих слов часто может быть передан личными местоимениями. A személyes névmás is állhat elöljárószókkal: Komm zu mir! Также восклицательный знак может ставиться при обращении: «Товарищи! A szentírásokban az én vagy az engem stb. személyes névmásokat is behelyettesítheted a megfelelő helyekre. Вы можете также подставлять местоимения я или мне, меня, мной там, где это уместно в Священных Писаниях.
Rovio Animation | Columbia Pictures | Sony Pictures Animation | Animációs | Vígjáték | Kaland | Családi | 7. 2 sFilm IMDb Mesefilm tartalma A madarak még mindig dühösek. Mesék, ANGRY BIRDS - KARÁCSONYI KALAND 187982. Madársziget boldog lakói, és köztük a három jómadár, Piros, Chuck és Bomba mindig jót akar, és jó kedvre vágyik, de valami folyton közbejön, ami miatt kénytelenek csúzlit ragadni, és nagy dúlva-fúlva harcba szállni. Szerencsére nekik az áll jól, ha dühösek… Rendezte: Thurop Van Orman, Főszereplők: Jason Sudeikis, Josh Gad, Leslie Jones, Eredeti cím: The Angry Birds Movie 2
Columbia Pictures | Rovio Entertainment | Rovio Animation | Animációs | Kaland | Vígjáték | 6. 2 sFilm IMDb Mesefilm tartalma A madarakkal zsúfolt birodalomban sem csupa boldogság és öröm az élet. Ott van például Red, a vörös madár, akinek nem fenékig tejfel az élete, így hát nincs is mit csodálkozni azon, hogy az idegeire megy minden. Angry birds mesek teljes. Rendezte: Fergal Reilly, Clay Kaytis, Főszereplők: Jason Sudeikis, Josh Gad, Danny McBride, Eredeti cím: The Angry Birds Movie
Hasonló Mesék: Batman - A köpeny cselszövés Ben 10 1. évad 6. rész - Nagyapa már alig... Ben 10 1. évad 12. rész - A városban le akarnak... Batman a rajzfilmsorozat: Bőrök szárnyán Ben 10 1. évad 5. rész - Vilgax, aki a történet... X23 és Farkas ismét találkozik. Ezúttal a... Tini Nindzsa Teknőcök s01e09 magyar szinkronnal... évad 2. rész - Ben először elfogott... Pókember - Küzdelem a Galád Hatos Sereg ellen... Angry Birds - A film - Rajzfilmek, animációs filmek, mesék gyerekeknek - Gyerekfilm.hu. Vadócot gyötri a lelkiismeret, nem találja... Fred, egy nagyobb méretű mutáns bekerül abba... Tini Titánok, 33. rész Kukucska színre lép Kukucska: A miniszteri munka A kullancs: A bohóc ellen Vadmacska kommandó 1. rész Tini nindzsa teknőcök: Visszatér a Légy Pókember - A Folyadék Ember [2. Évad, 3.... Született Kémek 4. rész - Mi történik amikor... A Pókember 1994-es változatának Első...
A 'Rendben' gombra kattintva engedélyezed a cookie-k használatát és a nem személyre szabott reklámok megjelenését Rendben Bővebben -oo-