Ritkán látni annyi luxusautót egyszerre, mint amikor a folytatásos online regények szerzői gyűltek össze konferenciára. Péterfy Gergely és Péterfy-Novák Éva útinaplóját, A panda ölelését május 22-én mutatják be a Toldi moziban. A szerzőkkel és Yu Zemin műfordítóval D. Tóth Kriszta beszélget, az est házigazdája Mészáros Sándor lesz. A bemutatóról bővebb információ itt található. Mennyire volt nehéz áthidalni a kulturális távolságot? Voltak-e extrém vagy furcsa tapasztalataitok a meg nem értésből? A panda ölelése pdf con. Gergely: Mivel eleve abból indultunk ki, hogy minden annyira más, hogy nagyon résen kell lennünk, nagyon éles helyzetek nem adódtak. Első este azért meglepő volt, amikor arra panaszkodtunk, hogy a fűtőtest hideg, és mi fázunk, azt a választ kaptuk, hogy a pekingiek ilyen langyos időben még nem fűtenek. Aztán persze bekapcsolták nekünk a fűtést. Éva: Alkalmazkodó vagyok, így könnyen áthidalok bármilyen kulturális távolságot. Természetesen Gergelynek egészen más a véleménye az én csodálatos alkalmazkodó készségemről, de én igenis kitartok amellett, hogy kitűnően alkalmazkodom.
Egyedül azt sajnáltam, hogy a képek nem kerültek a kötetben, de szerencsére az interneten fent vannak, azoknak, akiket érdekel. Nagyon kíváncsi voltam, hogyan éli meg egy házaspár két tagja ugyanazon egy hónapos kínai út eseményeit, miben tér el és miben hasonlít egy nő és egy férfi élménybeszámolója, és azt kell mondjam, remekül szórakoztam. A pandaölelése - Kínai útinapló - Péterfy Gergely, Péterfy - Régikönyvek webáruház. A könyv elején Éva bejegyzései tetszettek jobban (Gergely kissé tényszerűbb, szárazabb volt), később azonban Gergely írásai is könnyedebbek lettek (bár a tényszerűség, az érdekes történelmi, kulturális háttérinformációk innen sem hiányoznak), és igazán jó volt olvasni. (Éva bejegyzéseit hiányoltam csak, mert a könyv másdik felében sajnos csak egy-két alkalommal olvashatjuk az ő verzióját is). Nagy tanulság számomra, hogy üres hassal nem érdemes nekilátni ennek a könyvnek, mert rengeteg kulináris élménybeszámoló (is) tarkítja az úti beszámolót – emiatt egyszer kénytelen voltam kínai vacsorát rendelni magamnak, khm -, de később már igyekeztem vacsora utánra időzíteni az olvasást, így ki lehetett bírni.
Ezt a könyvet is a születésnapomra kaptam, és egyszerűen lenyűgözött. Egy magyar író-házaspár, Péterfy Gergely és Péterfy-Novák Éva közös alkotása. Igazából egy útinapló, teljesen valós eseményekből, mégis izgalmas olvasmány. A szerzők nagyjából egy hónapot töltöttek Kínában, ezt élhetjük át mi, olvasók is. Nekem nagyon tetszett. Tényleg olyan volt olvasni, mintha magam is utaznék. A panda ölelése. Kínai útinapló (Pozsony, 2018). Jobbnál jobb leírásokat kapunk különböző helyekről, látványosságokról, utcákról és boltokról. Hihetetlenül jó a stílusa mindkét elbeszélőnek, beszéljenek akár a metróbéli zsúfoltságról vagy az időjárásról éppen. Útikönyv gyanánt is megállja a helyét, mert képet kaphatunk arról, milyen az ottani élet, a körülmények, mit lehet enni és mekkora a különbség például két város hőmérséklete között, akkor is, ha egy gyors vonatútnak köszönhetően hamar oda lehet jutni egyikből a másikba. Hogy ne csak dicsérjem a könyvet, elmondom a két negatívumot is. Kicsit soknak éreztem a politizálást, bár érthető, miért írták bele.
© VARÁZSLÓ 2018 Nuvu Kft. 1158 Budapest, Késmárk u. 9. tel. : +3614088885 Varázsló Világ Ajándékötletek naprakész gyűjteménye több száz webáruház kínálatából, személyre szabottan. 13900106-2-42
A fejlődés elmondhatatlanul előre jár, az üteme magyar szemmel elképzelhetetlen, a gazdagság és a forrásbőség lenyűgöző és ijesztő. A társadalmi mobilitás irigylésre méltó, és a társadalom nyitottsága, sokszínűsége tekintetében is jobban áll nálunk. Nyugati demokráciafogalom felől nézve természetesen autokrácia, olykor diktatórikus vonásokkal – Kína azonban egészen más fejlődési utat járt be, mint a Nyugat, ezért az összevetés értelmetlen. Mit tapasztaltatok, milyen a kínaiak viszonya a magyar kultúrához? Mennyire ismerik, szeretik? Milyen magyar írókat olvasnak? A PANDA ÖLELÉSE – Péterfy-Novák Éva. Éva: Engem teljesen sokkolt a tény, hogy három pekingi egyetemen is működik magyar tanszék, és pekingi fiatalok százai tanulják a nyelvünket. Arról nincs információm, hogy az átlag kínai lakosok mennyire ismerik a magyar irodalmat, de akikkel mi megismerkedtünk, akikkel beszélgettünk, egytől egyig tájékozottak voltak a magyar irodalomban. Petőfit istenítik, Krasznahorkai könyvbemutatóján (a nagyszerű Yu Ze Min fordításában a Sátántangót éppen akkor mutatták be, így volt szerencsénk jelen lenni) olyan tömeg volt, hogy bármely író megirigyelhetné.
Vincze Gábor, az akrobatikus torna szakági vezetője kiemelte: mivel a lányok még fiatalnak számítanak a korosztályban, esetükben a rutinszerzés mellett a tisztes helytállás a cél, konkrét helyezést tekintve szeretné, ha a középmezőnyben végeznének a mieink. Azt, hogy pontosan mikor mutatják be gyakorlataikat, még nem tudni, ugyanis az orosz-ukrán konfliktus miatt az ukrajnai egységek nem tudtak elutazni a versenyre, illetve a pandémia miatt is több ország sportolói nem tudnak részt venni a viadalon. A szakember hozzátette, a körülményekre nem lehet panasz, minden kifogástalan a szervezők részéről. Magyar Torna Szövetség. "Népes viadal előtt állunk, az már biztos, igaz ez úgyis, hogy a pandémia és a sajnálatos ukrán helyzet miatt néhány egység nem lehet itt. A körülmények elsőrangúak, nem lehet semmiféle panaszunk. Ami minket illet, a korosztályváltás miatt az egységeink nagyon fiatalok a tizenkettő-tizennyolcas korcsoportban, ezzel együtt remélem, az elvárásaimnak megfelelően tudnak teljesíteni a lányok" – nyilatkozta Vincze Gábor a MATSZ honlapján.
« Prev 1 / 42 Next » UNI Győr MÉLY-ÚT – TFSE-MTK // BEHARANGOZÓ // Burján Laura TFSE – BDSE // BEHARANGOZÓ // Radomszki Boglárka TFSE-MTK – ELTE BEAC // Sajtótájékoztató // « Prev 1 / 42 Next »
Az összesített versenyben a Paunoch Izabella és Molnár Jázmin alkotta kettős 50. 930 ponttal a 14., míg a Vass-Kovács Kamilla és Lovász Eszter duó 49. 530 ponttal a 20. pozícióban fejezte be a viadalt. Paunoch Izabella és Molnár Jázmin duója a 14. helyen zárt a bakui világszintű korosztályos bajnokságon • Forrás: FIG A női csoport (trió) versenyében szintén két magyar egység vett részt: Horváth Léna, Monori Janka, Sztojka Zsófia (BASE) és a Benyó Gerda, Borbély Ninetta, Taczmann Luca (Balance ATC) mérette meg magát. A BASE hármasa 49. 270 ponttal a 27. helyen zárt (statikus gyakorlat: 23. 900; dinamikus 23. 820), a Balance ATC triója pedig 48. 850 egységgel a 29. pozíciót (statikus 24. AKROBATIKUS TORNA SZAKÁG HUNGARIAN ACROBATIC GYMNASTICS FEDERATION HAZAI ELEMTÁBLÁZAT - PDF Free Download. 950; dinamikus 23. 900) szerezte meg. Vincze Gábor, az akrobatikus torna szakági elnöke így értékelt a Magyar Torna Szövetség honlapján. "Számunkra véget ért a FIG által rendezett világszintű korosztályos bajnokság. A FIG egy korábbi döntése értelmében a tavalyi genfi viadal volt az utolsó, ahol 11-16, 12-18, illetve 13-19 korosztályokban rendeztek versenyt.
A magyarok eredményei, selejtező: Felnőtt vegyespáros: FTC (Kálmán Eszter, Szombauer Kristóf): 1. (47. 980 pont) Ifi női páros: Zalaerdő TTDSE (Németh Rozália, Muik Kata): 2. (24. 600 pont) Érdi Torna Club (Bernáth Dorina, Lovász Eszter): 4. (22. 850 pont) Grassalkovich SE (Brandt Boglárka, Balogh-Czoller Sára): 7. 500 pont) Ifi női trió: FTC (Horváth Emília, Győrfy Fanni, Király Jázmin): 3. (23. 650 pont) Érdi Torna Club (Kis Vanda, Balogh Dorka, Sárdi Borbála): 7. 800 pont) 11-16 éves vegyespáros: FTC (Vadász Heléna, Nyári Zsolt): 2. Base akrobatikus torna 2017. (48. 700 pont) 11-16 éves női páros: Zalaerdő TTDSE (Vizlendvai Sára, Gémesi Vivien): 3. 250 pont) FTC (Büszke Varga Borbála, Vadász Virág): 8. (45. 200 pont) 11-16 éves női trió: BASE (Tóth Sára, Kovács Luca, Sztojka Zsófia): 4. (49. 650 pont) MTK (Kutasi Vivien, Körtés Kora, Vincze Zita): 5. 350 pont) 12-18 éves férfi páros: Grassalkovich SE (Köhler Csaba, Trézsi Richárd): 1. 440 pont) 12-18 éves női trió: FTC (Dienes Kinga, Sebestyén Liliána, Horváth Elizabeth): 1.
További korosztályos hírek TORNASPORTOKBAN a sportági aloldalunkon. Vissza Kommentek küldéséhez a sütik engedélyezése szükséges a lábléc menüben Cikk nyomtatása