A mai helyesírási szabályoknak tehát nem felel meg ez az írásforma, mégis ezt ajánlom a felsorolt indokok miatt. " Magyarán mondva itt egy olyan, évtizedek óta (erősen) rögzült hagyományőrző írásmódról van szó, melyet nem érdemes felülbírálni csupán azért, mert az apátság vagy az érsek a jelenlegi helyesírási szabályok szerint már canterburyi, és nem canterbury. Ezt a hagyományos írásmódot (Canterbury mesék) őrzi évtizedek óta a könyvkiadás, a filmes szakirodalom, a színházi világ stb. Ez tehát nem helyesírási hiba, amit javítani kell (mint például a Jóban Rosszban vagy a Jóbarátok), hanem hagyományőrző írásmód. Egyébként más helyesírási kérdésekben is vannak az általános szabálytól eltérő kivételek. Filmfan vita 2008. május 14., 11:51 (CEST) [ válasz] Eszerint a film címe szerepel helyesen, a könyvé nem - átmásolom a könyv vitalapjára ezt az üzenetváltást. május 14., 17:20 (CEST) [ válasz]
Ezt a szócikket nem kellett volna ész nélkül átnevezni! A Canterbury mesék melléknévi alakja ugyan tényleg canterburyi, de mind a Chaucer-mű, mind a Pasolini-film hivatalos magyar címe: Canterbury mesék! Ez is egyike azon eseteknek, amikor nem ártana tájékozódni, mielőtt valaki fontos javítást eszközöl egy szócikkben... – Aláíratlan hozzászólás, szerzője 84. 1. 204. 161 ( vitalap | szerkesztései) Nincs olyan, hogy "hivatalos magyar cím". Ha kiadták volna hasonló címen, még az sem ok, hogy mi itt megőrizzük, hiszen egyértelmű a név helyesírása. Chaucer, se Pasolini nem magyar címet adott nekik. A lapon fel lehet tüntetni, hogy hibás névalakkal jelent meg magyarul. Köztünk legyen mondva, az pláne nevetséges érv, hogy egy filmforgalmazó csapata tud-e helyesen írni. Más kérdés, hogy mikor Bartos Tibor a Breakfast at Tiffany'st "Álom luxuskivitelben" néven magyarította, akkor az az ő szerzői tulajdona. Ezt is mind nem ártott volna végiggondolni egy ilyen fontos módosítás eszközlése előtt. Ha további kérdései vannak, kedves látogatónk, a helyesírási kocsmafalon várjuk.
translations Canterbury mesék Add The Canterbury Tales hu Canterbury mesék (film) en The Canterbury Tales (film) Óh, óh, óh, " Szerintem a ' Canterbury Mesék ' Oh, oh, oh, " I think ' The Canterbury Tales ' CHAUCER: CANTERBURY MESÉK [30] Dorothea egy hete Freshittben időzött, de nem kérdezett még semmi kényeset. Canterbury Tales210 Dorothea had been safe at Freshitt Hall nearly a week before she had asked any dangerous questions. Literature opensubtitles2 Amennyire rajtam múlik, nem Canterbury mesék vagy Edwin Drood rejtélye lesz belőle, nem, köszönöm. No Canterbury Tales or Mystery of Edwin Drood in my portfolio if I can help it, thank you very much. De ugyanígy nem olvashattam el a Canterbury meséket sem. Neither did she permit me to read Canterbury Tales. Hány mese van a Canterbury mesékben? How many tales in The Canterbury Tales? A középkori Szent Margit-templom ma a " Canterburyi mesék " (The Canterbury Tales) háza, amelyben életnagyságú figurák jelenítik meg Geoffrey Chaucer elbeszéléseit.
Részemről a témát lezártam, felőlem akár Kenterböri mesékre is átkeresztelhető a szócikk, ha valaki úgy tartja jónak. 161 ( vitalap | szerkesztései) Azért nem tették, mert az y-ra végződő nevek i-képzős változatával kapcsolatban mindenkor nagy zavar uralkodott a fejekben, ennyi. Nem kell ezt művészi teljesítménnyé avatni, se nagy ügyet csinálni belőle. Ma másképp írjuk, és mivel a helyesírási címváltozat nem minősül önálló alkotásnak, nem kell tiszteletben tartanunk, max. megjegyezni zárójelben, hogy ezért és ezért így és így adták ki. június 4., 13:07 (CEST) [ válasz] Magam se gondolom, hogy művészi teljesítmény lenne a "Canterbury mesék" elnevezés. Meglehet, tényleg tájékozatlanság vagy azóta megváltozott helyesírási szokások eredménye. Ami viszont biztos, hogy mind a könyvet, mind a filmet a könyvtárakban, tékákban, szakirodalomban stb. nálunk "Canterbury mesék" címen tartják nyilván, így lelhető fel, s ezért a Wikipédián is helyesebb ezt a változatot használni, szerintem. "Canterburyi mesék"-kel jóval ritkábban találkozhat az érdeklődő, hiába ez lenne most már nyelvtanilag a helyes.
• Ésszerűtlen kompenzációs törekvésekkel igyekeznek helyrehozni a történteket. • Kezelése: Fő célkitűzés legyen a faló-purgáló beidegződés megszüntetése és a zavar okának felderítése. Ebben segíthet az egyéni belátásos terápia, csoportterápia, viselkedésterápia és az antidepresszánsok velük egyidejűleg való szedése. Kezelés nélkül a bulimiás megbetegedés akár évekig is elhúzódhat. Étkezési zavar tünetei napról napra. 3. Orthorexia nervosa • Az orthorexiában szenvedők betegesen ragaszkodnak az egészséges táplálkozáshoz, mely hiányállapothoz vezethet. Az orvosok szerint lelki betegség áll a háttérben – orthorexia: "Patológiás ragaszkodás a tökéletes testi egészség elérésére és megtartására. " • Speciális érzelmeket társítanak az ételekhez, mint például "veszélyes", "mesterséges", "egészséges". A különleges evési szokások mellett vallási, politikai, etnikai, akár higiéniai hiedelmek miatt döntöttek. • Hevesebb érzelmek esetén leküzdhetetlen vágyat éreznek az evésre. • A zavar kiváltó oka lehet valamilyen szomatikus betegség, súlyos önértékelési-zavar, bűntudat, a nő/férfi identitás válsága, kontrollvesztés érzése vagy elvesztésétől való félelem.
Egyre gyorsabban fejlődő világban élünk, ahol mindenki rohan és kapkod. Rendszertelenül táplálkozunk és hanyagoljuk a testmozgást is. Épp ezért, korunk egyik legfőbb problémája lett a táplálkozás és a testsúly kérdése. Az utóbbi időben az étkezés zavarai kerültek az érdeklődés középpontjába. Étkezési zavar tünetei felnőtteknél. Az evési zavarok drámai sokasodása összefügg azzal, hogy a vékonyság össznépi szenvedéllyé vált. A két leggyakrabban előforduló evészavar az anorexia nervosa és a bulimia nervosa, azonban pár mondatban az új típusú betegségeket is bemutatjuk, hogy lássuk mikkel állhatunk szemben. 1. Anorexia Nervosa • Az áldozatok, miután egyre vékonyabbak szeretnének lenni, életveszélyesen lefogynak. • Kétféle formáját különböztethetjük meg: korlátozó típusú (tilos sütit, hízlaló ételeket enni, csak fehérjedús, kalóriaszegény étrendjük lehet), faló/purgáló típus (önfeledt falási rohamok, utána hánytatás) • 14-18 év között jelenik meg, 90%-ban a nőket érinti • A vékonyság válik a betegek legfőbb életcéljává. Rettegnek a kövérségtől, a testméreteik és az alakjuk feletti kontroll elvesztésétől.
", "szabad nekem ilyet ennem? ", vagy "hány kalória van ebben? ", esetleg arra utaló jelek lehetnek, hogy nem egészséges az ételhez fűződő kapcsolatod. A terápia így segíthet: A terápia segíthet azáltal, hogy olyan technikákat tanít meg, amelyekkel átformálhatod a gondolkodásodat úgy, hogy kevesebb hangsúlyt fektetsz az ételre. Egyes terápiás irányzatok arra fókuszálnak, hogy megváltoztassák a gondolataidhoz való viszonyodat. Így ahelyett, hogy megpróbálnád megváltoztatni azt, amit gondolsz, megtanulhatod, hogyan tudsz távolságot tartani a nehéz gondolatoktól, hogy azok kisebb hatalommal rendelkezzenek a döntéseid felett. Ismerd fel az étkezési zavarokat! Ezek a jelek! | Well&fit. Valószínűleg azért is foglalkoztathat annyira az étel, mert nem engeded meg magadnak, hogy eleget egyél. Ebben az esetben a terápia abban is segíthet, hogy egy szabályosabb étkezési menetrendet alakíts ki, így a döntések, hogy mit és mennyit egyél, kevésbé lesznek terheltek. 3. Gyakran gondolok az alakomra és a súlyomra Olyan társadalomban élünk, amely arra helyezi a hangsúlyt, hány kiló vagy és milyen az alakod, ahelyett, hogy a jellemedet éltetnék.