Búcsúmeccsére készül ma este a magyar labdarúgó-válogatott a Puskás Arénában. Mármint abban az értelemben, hogy a San Marino elleni várható győzelem ellenére is végleg feladhatja a katari világbajnoki szerepléssel kapcsolatos álmait. A rivális lengyel, illetve angol csapat aligha teszi meg nekünk azt a szívességet, hogy számunkra kedvező eredménnyel jön le a pályáról. A 2022-es világbajnokságon való részvételhez ugyanis arra lenne szükség, hogy ma este a lengyeleket megverje Andorra, illetve Londonban kikapjon Anglia Albániától. S ugyan mondogatják, hogy a labda mindenkinek egyformán gömbölyű, Londonban és Andorrában egy kisebb földrengés kellene ahhoz, hogy ne érvényesüljön a papírforma. Vb-selejtező – Sok-sok hazai gól lehet némi szépségtapasz a végjátékban. Szóval a minimálisnál is minimálisabb esélyünk van arra, hogy odaérjünk a pótselejtezőt érő második helyre. Bár a remény hal meg utoljára, rendszerint csúnya és fájdalmas a halála... Az azonban némi fájdalomcsillapítóként szolgálhat, hogy Marco Rossi szövetségi kapitány már inkább a jövőre gondol. Nem véletlenül hívta meg a keretbe a 20 éves Kiss Tamást vagy az olasz másodosztályú Parmában szereplő Balogh Botondot. "
2019 óta vagyok itt, menet közben a C-ből az A-ligába jutottunk a Nemzetek Ligájában, kijutottunk az Európa-bajnokságra, jobb ellenfelekkel találkozunk, mint korábban, nem csak Andorrával. Andorrától is ki tudtunk kapni korábban. Természetesen vállalom a felelősséget, én meccselek, én cserélek, de a játékosállomány nem csak rajtam múlik. Ha bárki, akár privátban is ajánl játékosokat, örömmel veszem " – tette hozzá, hangsúlyozva, nem baráti alapon bedobott neveket vár. Edoardo Reja albán szövetségi kapitány arról beszélt, továbbra sem változtak a céljai, a Magyarország és Lengyelország elleni mérkőzésből négy pontot remélt, és látva a jó csapatjátékot, a megfelelő mentalitást, hisz abban, hogy a lengyelek elleni hazai meccsen egy pontot megcsíphetnek. Magyar henger Feröer ellen. "Persze evés közben jön meg az étvágy. Jó látni a csapaton, hogy végre kezdeményezünk, korábban sokszor csak reagáltunk, védekeztünk, most viszont megvan a magunk támadójátéka is. Szeretnénk nyerni Lengyelország ellen, de ha egy pontunk van, azzal is elégedett leszek a Magyarország elleni sikert követően. "
EURÓPAI VB-SELEJTEZŐK 7. FORDULÓ I-CSOPORT MAGYARORSZÁG–ALBÁNIA 0–1 (0–0) Budapest, Puskás Aréna, 50 néző. Vezette: Cerro Grande (spanyol) MAGYARORSZÁG: Gulácsi – Botka (Lang, 83. ), Orbán, Szalai A. – Nego (Hahn J., 83. ), Nagy Á. (Kleinheisler, 71. ), Schäfer, Nagy Zs. – Sallai R. (Vécsei, 71. ), Sallói D. (Schön, 59. ), Szoboszlai. Szövetségi kapitány: Marco Rossi ALBÁNIA: Berisha – Ismajli, Kumbulla, Djimsiti (Veseli, 30. Magyar vb selejtező csoport. ) – Hysaj, Bare, Gjasula, Trashi (Iván Balliu, 86. ) – Uzuni (Broja, 66. ), Cikalleshi (Manaj, 66. ), Cekici (Bajrami, a szünetben). Szövetségi kapitány: Edoardo Reja Gólszerző: Broja (80. ) A csoport többi mérkőzésén Lengyelország–San Marino 5–0 (Swiderski 10., Brolli 20. – öngól, Kedziora 50., Buksa 84., Piatek 90+1. ) Andorra–Anglia 0–5 (Chilwell 17., B. Saka 40., T. Abraham 59., Ward-Prowse 79., Grealish 86. ) Az állás 1. Anglia 7 6 1 – 23– 2 +21 19 2. Albánia 7 5 – 2 11– 6 +5 15 3. Lengyelország 7 4 2 1 24– 8 +16 14 4. MAGYARORSZÁG 7 3 1 3 12–11 +1 10 5. Andorra 7 1 – 6 4–19 –15 3 6.
Töltsd le alkalmazásunkat Töltsd le alkalmazásunkat
Itt ez a mai is: egyik oldalon a kapufa, a másikon a helyzet, amit Broja kialakított és értékesített. Remek játékos. Nálunk az ellenfél tizenhatosánál hiányzott a minőség, a befejezéseknél, a passzoknál, a lövéseknél. Ez érezhető volt. Ami a teljesítményt illeti, nézzünk rá a statisztikákra, azok alapján nem maradtunk alul, a különbség, ami mégis kialakult, a játékosok minőségbeli különbségéből jött. Ha önök másként látják, elfogadom… elfogadom az észrevételüket. " Marco Rossi újságírói kérdésre arról is beszélt, mennyire lehet nehéz motivációt találni a selejtezősorozat hajrájára. Mivel tudja felpörgetni a keretet Angliába, a Wembleybe készülve? "Egyszerűen azzal a ténnyel, hogy minden mérkőzésükön a hazájuk mezéért, a magyar trikolórért küzdenek. Magyarországot a lehető legméltóbb, legtisztesebb módon kell képviselnünk. Ha az a kérdés, eljutunk-e a pótselejtezőkre? Nem, biztosan nem. Az a lényeg, hogy Angliában úgy lépjünk pályára, hogy emelt fővel jöhessünk le. Válogatott: Eljutunk-e a pótselejtezőre? Nem, biztosan nem – Marco. " A kapitány ismét célzott arra, nem ragaszkodik a magyar kispadhoz.
A lengyel válogatott hétfőn fogadja a magyar csapatot a világbajnoki selejtezősorozatban és a szövetség tájékoztatása szerint a legnagyobb klasszis, az Aranylabdára is esélyes Robert Lewandowski kihagyja a mérkőzést. Túl sok tétje már nem lesz a találkozónak, mivel a lengyelek szinte biztosan a második, pótselejtezőt érő helyen végeznek (a San Marinóba látogató Anglia előnye három pont), míg Magyarország biztosan lemarad a katari vébéről. Így a szövetségi kapitány, Paulo Sousa abban egyezett meg a játékossal, hogy Lewandowski ezúttal pihenőt kap. Magyar lengyel vb selejtező. A Bayern München csatára holtversenyben a második az európai selejtezők góllövőlistáján, nyolcszor volt eddig eredményes – Budapesten az ő találatával alakult ki a 3-3-as végeredmény. Memphis Depay vezet, akinek 11 gólja volt eddig. Nem Lewandowski lesz az egyetlen hiányzó, az eltiltott Grzegorz Krychowiak, valamint Kamil Glik sem játszik ellenünk hétfőn. A magyar csapatból Balogh Botond került ki a keretből vasárnap, rá az U21-es csapatnál van nagyobb szükség.
Szállóigévé vált fordítások sora épült be a közbeszédbe, egy-egy jobb-rosszabb szinkron parázs vitákat generál a közönség körében. A Magyar hangja… átfogó képet szeretne nyújtani a szakmáról és annak fortélyairól. A hitelesség jegyében készült negyven interjúban több tucat ismert színész és szakember beszél a szinkronszakmáról. A filmben megszólal Molnár Piroska és Szacsvay László, a Nemzet Színészei, valamint mások mellett Bogdányi Titanilla, Csankó Zoltán, Csőre Gábor, Epres Attila, Galambos Péter, Gáti Oszkár, Hevér Gábor, Holl Nándor, Kálid Artúr, Kerekes József, Nagy Ervin, Pogány Judit, Seszták Szabolcs, Stohl András, Zsigmond Tamara. A szinkronszakma remek szakemberei közül többek között Báthory Orsolya, Dóczi Orsolya, Orosz Ildikó, Nikodém Zsigmond szinkronrendezők, és Pataricza Eszter, Tóth Tamás dramaturgok beszélnek a szinkronkészítésről. Galambos péter szinkron hangok. Megszólal a Mafilm Audio jelenlegi vezetője Haber Andrea, valamint olyan legendás szakemberek, mint Dallos Szilvia és Haber Ferenc. című dokumentumfilm ősszel kerül országszerte a filmszínházakba.
Több tucat közismert színész, és a szinkronszakmában dolgozó neves szakember megszólalásával készül a Magyar hangja… című egészestés dokumentumfilm. A közvetlen állami támogatás nélkül készülő alkotás méltó tisztelgés szeretne lenni a legendás magyar szinkron és a szinkronszakma előtt. Miből fakad a magyarok szinkronimádata, miért preferáljuk a hazai változatokat az eredeti, feliratos formátum helyett? Egészestés dokumentumfilm készül a magyar szinkronról. Hogyan készülnek a szinkronizált filmek, milyen kihívásokat tartogat a szinkronkészítés a színészek és szakemberek számára? Többek között ezekre a kérdésekre keresi a választ a Magyar hangja… című, most készülő egészestés dokumentumfilm, amely azt is vizsgálja, hogy miképp vált a magyar kultúrörökség és kultúrkincs részévé a szinkronizálás és néhány emblematikus magyar szinkron. A magyar szinkron évtizedeken át kézműves alapossággal készült, számos szinkronhang visszavonhatatlanul összeforrott az eredeti színészekkel. Szállóigévé vált fordítások sora épült be a közbeszédbe, egy-egy jobb-rosszabb szinkron parázs vitákat generál a közönség körében.
Az alkotás röviden ismerteti a szinkronkészítés folyamatát is. Olyan, látszólagos apróságokról is beszélnek a dramaturgok, szinkronrendezők, amelyekre a néző nem is gondol, miközben egy filmet néz: a szájszinkron során a szinonimák megfelelő megválasztásáról a szájmozgáshoz, artikulálásról, a kiejtés hosszáról, amelyek éppúgy fontosak, mint a kulturális, társadalmi, földrajzi körülmények figyelembevétele. Készül a Magyar hangja…, a magyar szinkronról szóló dokumentumfilm. A filmhez készült első előzetes már megtekinthető: A Magyar hangja… rendezője Csapó András, operatőre Papp Kornél és Tihanyi Alexandra, hangmérnöke Cseh András, vágója Hegyvári Tamás. A film a Vertigo Média gyártásában, a Picture Lock közreműködésében és a CZR Studio támogatásával készült, producerei Kárpáti György és Berta Balázs. Az alkotás várhatóan ősszel kerül országszerte a mozikba, forgalmazója a Vertigo Média.
Pedig csak egy rajzfilm. Igaz, kicsit másmilyen, mint amit megszoktunk. Évadok: Stáblista: április 14. - csütörtök április 21. - csütörtök Comedy Central 00:25 00:55 01:25 01:55 02:15 23:55 23:55
A szinkronszakma szakemberei közül többek között Báthory Orsolya, Dóczi Orsolya, Orosz Ildikó, Nikodém Zsigmond szinkronrendezők, és Pataricza Eszter, Tóth Tamás dramaturgok beszélnek a szinkronkészítésről. Megszólal a Mafilm Audio jelenlegi vezetője, Haber Andrea, valamint olyan legendás szakemberek, mint Dallos Szilvia és Haber Ferenc. | Forrás: Utoljára frissítve: 2022-01-07 Szeretné, hogy az Önök híre, eseménye is megjelenjen az Esemény Menedzser portálon? Tartalomszolgáltatásra, online marketingre van szüksége? Galambos péter szinkron facebook. Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. Megéri velünk kombinálni! Szíves látás, a BETA vásár! Időrendben « Április 2022 » H K Sze Cs P Szo V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
A szinkronszakma remek szakemberei közül többek között Báthory Orsolya, Dóczi Orsolya, Orosz Ildikó, Nikodém Zsigmond szinkronrendezők, és Pataricza Eszter, Tóth Tamás dramaturgok beszélnek a szinkronkészítésről. Megszólal a Mafilm Audio jelenlegi vezetője Haber Andrea, valamint olyan legendás szakemberek, mint Dallos Szilvia és Haber Ferenc. A magyar film régi adósságát igyekszünk pótolni, amikor egészestés dokumentumfilmmel tisztelgünk a csodálatos magyar szinkron(szakma) és annak valamennyi fantasztikus közreműködője előtt – fogalmazott a film producere, Kárpáti György. Galambos Péter – Deszkavízió. Hozzátette, "az elmúlt években több alkotóval és többféle koncepcióval próbáltuk megvalósítani régi álmunkat, amely most Csapó András rendezővel és egy hihetetlenül elhivatott stábbal végre valóra válhat. " A rendező, Csapó András így beszélt a filmről: Laikusként csöppentem bele a szinkron világába, mégis otthon éreztem magam benne, hiszen az én életemet is – mint akárki másét – teljes mértékben átszőtték az évtizedek során ezek a zseniális magyar hangok.
Hozzátette, "az elmúlt években több alkotóval és többféle koncepcióval próbáltuk megvalósítani régi álmunkat, amely most Csapó András rendezővel és egy hihetetlenül elhivatott stábbal végre valóra válhat. " A rendező úgy fogalmazott, "laikusként csöppentem bele a szinkron világába, mégis otthon éreztem magam benne, hiszen az én életemet is – mint akárki másét – teljes mértékben átszőtték az évtizedek során ezek a zseniális magyar hangok. Galambos péter szinkron kft. A forgatások során minél mélyebbre ástunk, annál inkább kezdett kikristályosodni, hogy ez a szakma mennyire komplex és milyen sok tényezőnek kell együttesen megvalósulnia ahhoz, hogy a szinkronos film hűen tükrözze az eredeti alkotást. " Ahogyan Stohl András fogalmaz: "Ameddig van magyar nyelv, addig lesz szinkron" A Magyar hangja… kitér a szinkron és a magyar szinkron történetére. Szó lesz benne a szinkron jelenéről és lehetséges jövőjéről. Külön rész foglalkozik a rajzfilmek szinkronizálásával, amelynek kulisszatitkairól a szinkronizáló színészek mellett Mikulás Ferenc, a Kecskemétfilm rajzfilmstúdió alapító-vezetője is beszél.