Képzett arab tolmácsaink telekonferenciákon való tolmácsolás céljára mindenkor rendelkezésére állnak.
Az ajánlatkérést követően megküldjük ajánlatunkat és megrendelőlapunkat. Rendelhető tesztfordítás is? Igen. Ha szükséges, szívesen végzünk arab tesztfordítást leendő megrendelőink kérésére. Hogyan történik a szolgáltatás kiegyenlítése? Partnereink többsége átutalással rendezi fordítási számláját, de lehetséges a kártyás, készpénzes és postai utánvétes fizetés is. CÉGÜNK HAZÁNKON KÍVÜL NÉGY ORSZÁGBAN VAN JELEN EURÓPÁBAN: BTT UK, BTT ITALIA, BTT FRANCE, BTT DEUTSCHLAND Szakfordítási díjainkat ide kattintva tekintheti meg. Arab-magyar fordító online. Ha pontosan szeretné tudni a fordítás díját, kérjen ajánlatot!
Az édes élet (La dolce vita) 1960-as francia–olasz film Marcello Mastroianni és Anita Ekberg Rendező Federico Fellini Producer Giuseppe Amato Angelo Rizzoli Műfaj dráma Forgatókönyvíró Federico Fellini Ennio Flaiano Tullio Pinelli Brunello Rondi Főszerepben Marcello Mastroianni Anita Ekberg Zene Nino Rota Operatőr Otello Martelli Vágó Leo Cattozzo Jelmeztervező Piero Gherardi Díszlettervező Piero Gherardi Gyártás Gyártó Riama Film Pathé Consortium Cinéma Gray-Film Ország Olaszország Franciaország Nyelv olasz francia angol Forgatási helyszín Róma Trevi-kút Játékidő 174 perc Képarány 2. 35:1 Forgalmazás Forgalmazó Koch-Lorber Films Bemutató 1960. február 4. 1960. május 11. ( Cannes) 1961. április 19. Díj(ak) Oscar-díj Arany Pálma Korhatár II. kategória (F/2655/J) További információk IMDb A Wikimédia Commons tartalmaz Az édes élet témájú médiaállományokat. Az édes élet (eredeti cím: La dolce vita, ejtsd: lá dolcse vitá) egy 1960 -ban bemutatott olasz - francia film Federico Fellini rendezésében, Marcello Mastroianni és Anita Ekberg főszereplésével.
1953-tól a Universal stúdióhoz került, ahol dráma-, beszéd-, lovagló-, vívó- és táncórákat kellett volna vennie. Ekberg a tanulást, a stúdió pedig egy idő után őt nem vette komolyan. Mintegy húsz filmet forgatott, ezek többsége elfeledett, azt se sokan tudják, hogy az 1955-ös Véres sikátor egy mellékszerepéért (érdekes módon kínai nőt alakított) Golden Globe-díjat kapott. Blood Alley (Official Trailer 1955) From IMDB: "A merchant marine captain, rescued from the Chinese Communists by local visitors, is "shanghaied" into transporting the whole village to Hong Kon... Ekberg a filmvásznon mindig önmagát adta, már csak azért is, mert akkoriban még nem alkalmazták a szilikon-betéteket a plasztikai sebészek. Sztárrá csinos arca és júnói termete tette, a magazinokban megjelent képeit sok férfi tűzte ki szobája falára, a híres humorista Bob Hope pedig azt mondta: szüleinek kellett volna adni az építészeti Nobel-díjat. Hazájában csak egyszer állt kamerák elé, de kivágták a jelenetét A "jéghegynek" becézett, skandináv külsejű, de olaszos temperamentumú szőkeség komolyabb szerepekre, színészi elismertségre vágyott.
Értékelés: 92 szavazatból Marcello írói álmokat dédelgetett, végül újságíró lett. Egy bulvárlapnál dolgozik, és a felső tízezer fényűző társasági életének ismert figurája és krónikása. Élvezi a hamis csillogását, tudja mit takar ez, mégis eladja lelkét az ördögnek. Forgalmazó: Örökmozgó Stáblista: Díjak és jelölések Cannes-i fesztivál 1960 David di Donatello Díj Oscar-díj 1962 BAFTA-díj 1961 1962
Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Anita nem volt hajlandó megváltoztatni a nevét, mondván: ha híres lesz, akkor az emberek megtanulják kimondani a nevét, ha nem, akkor meg nem számít. Bob Dylan említi őt a I Shall Be Free című dalban, a The Freewheelin' Bob Dylan című albumon. [1] Magánélete [ szerkesztés] Első férje Anthony Steel, angol színész (1956–1959) volt. 1963 -tól 1975 -ig Rik Van Nutter színész felesége. Romantikus kapcsolatban állt: Tyrone Powerrel, Marcello Mastroiannival, Errol Flynn -nel, Yul Brynnerrel, Frank Sinatrával és Gary Cooperrel, hároméves kalandja volt a Fiat elnökével, Gianni Agnellivel. Robert Wagner, színész a Pieces of My Heart című önéletrajzi könyvében azt állítja, hogy nem volt kellemes egy éjszaka Anitával. Szoros kapcsolatot tartott fent unokaöccsével, Bennedikt Løkissen Ekberg IV -gyel, aki az Occidental College-ban tanult Los Angelesben, Kaliforniában. Az 1950-es évektől Olaszországban élt, ritkán azért hazalátogatott Svédországba. 2005 -ben egy népszerű rádiós műsorban, a SOMMAR-ban, elmondta, hogy soha nem költözik vissza szülőhazájába, majd csak akkor, ha eltemetik.