A cirill ábécét a szlávok használják Bár a cirill ábécé valóban az akkor még egységesnek tekinthető szláv nyelv írására jött létre, nem csupán szláv nyelvek írására használták. Az írást az egyház terjesztette, ahol tehát az ortodox egyház térített, ott cirill volt az írás. Cirillt használtak a románok is egészen az 1860-as években bekövetkezett írásreformig. Írott betűk OROSZ S O S?. Ez bizonyos helyzetekben valóban így is van: szó elején, ha a betű magánhangzó, illetve lágyságjel vagy keményjel után van. Ha azonban mássalhangzót jelölő betűt követ, akkor nem j -t jelöl, hanem azt, hogy a betű lágy (palatalizált) mássalhangzóként olvasandó. Ez tehát körülbelül olyan, mintha a magyar kutya helyett kutя -t írnánk. Orosz kézírásos abc (19. század) (Forrás: Wikimedia commons) A félreértés eredete (az egykori oroszoktatás színvonalán, illetve a tanulók érdeklődési fokán túl) az is lehet, hogy a magyarban egyes mássalhangzók és a j kapcsolata gyakran válik lágy mássalhangzóvá: például ad+ja [aggya], kút+ja [kúttya], kert+je [kertye] stb.
Ebben a tananyagban megtanulhatod azokat az orosz betűket, amelyeket már biztosan ismersz, de az oroszban másképp ejtjük őket. Mielőtt belevágnál ebbe a tananyagba érdemes megnézned az előző tananyagot, ha még nem tetted meg. A tananyagot itt találod! Akkor nézzük a betűket: В в, Н н, Р р, С с, У у, Х х, З з Hallgasd meg a betűk kiejtését és gyakorolj! Itt láthatod a betűket a magyar megfelőikkel: В – V, Н – N, Р – R, С – SZ, У – U, Х – H, З – Z Gyakorold az olvasást az új betűkkel! Вa, вe, вo, ву, Нa, нe, нo, ну,. Привет! – Köszönések! | orosznyelvleckek. Рa, рe, рo, ру, Сa, сe, сo, су Хa, хe, хo, ху Зa, зe, зo, зу És most nézzünk néhány orosz szót, a megtanult betűkkel! вата – vatta ваза – váza нора – odú утро – reggel. ром – rum стена – fal сало – zsír закат – npnyugta. закон – törvény зерно – gabona краска – festék касса – kassza охота – vadászat хаос – káosz характер – karakter рука – kéz рассказ – történet курс – tanfolyam > Orosz alapok – betűk 3 < Orosz alapok kezdőknek (betűk) Írd meg nekünk mennyire tetszet és mennyire találod hasznosnak ezt a tananyagot 😀
Szakértők szerint a Z betű az orosz csapatok bizonyos ágát jelenti, pontosabban a Rosgvardia csapatokat, amelyek az Orosz Nemzeti Gárda részét képezik, de amelyek nem azonosak a Viktor Zolotov tábornok vezette orosz hadsereggel, aki közvetlenül Vlagyimir Putyinnak jelenti a helyszínről származó információkat, ahogy azt a The Telegraph is megjegyzi. Így a Z közvetlenül a tábornok nevéből származna. Egy másik, riasztóbb elmélet szerint a "Z" a "vég", "az a pont, ahonnan nincs visszaút", míg egyesek úgy vélik, hogy a jelölések bizonyos szerepekre osztott járműveket vagy akár egy új harci egység megalakulását is jelezhetik. Noha a világ hadseregeiben megszokott, hogy az alakulatokat sajátos azonosító jellel különböztetik meg, amely lehet geometriai forma, de számkombináció is, az orosz haditechnikán megjelenő Z betű semmi ilyenhez nem hasonliható. Viszont sokkal inkább hasonlít a hadgyakorlatok idején használt megkülönböztető emblémához. Írott Cirill Betűk. Egyébként az azonosító jelzések rendszerét a szárazföldi erők 1982-es kiadású harci kézikönyve szabja meg, amelyben a hangsúly a titok megőrzésére helyeződik.
Van egy másik tegeződő üdvözlési forma a Зравствуй! -, ami magyarul annyit tesz, hogy üdvözöllek. Ezt is ugyanúgy lehet használni, habár én jobban preferálom a másikat a közvetlensége miatt. Ennek van egy többesszáma is a Зравствуй те! – Üdvözöllek titeket!, de itt van egy kis csavar a történetben, mert a magázódást is ezzel a többes verzióval fejezzük ki. 🙂 Jó, mi? :) Üdvözöllek, Ivan, gyere és beszélgessünk! Tehát, amint már említettem a magázódásban nem tudunk melléfogni, ha üdvözlésnél Зравствуй те! -t – Üdvözlöm! mondjuk, az elköszönésnél pedig használjuk a До свидания – Viszontlátásra! Önnek balra, nekem jobbra, a viszontlátásra! De az orosz nyelvben is vannak a napszakokhoz köthető köszönések: Доброе утро! – Jó reggelt! Добрый день! – Jó napot! Добрый вечер! – Jó estét! Remélem tetszett a mai leckénk is! 🙂 Ha mindig elsőként szeretnél értesülni az új bejegyzésekről, látogass el a facebook oldalamra is! 🙂 Пока! :)
Engedjétek meg, hogy minden előzmény nélkül két közmondással kezdjek: П е рвый шаг тр у ден. (szó szerint: az első lépés nehéz) П е рвый блин к о мом. (szó szerint: az első palacsinta csomós) Mind a kettő azt jelenti, hogy: Minden kezdet nehéz. Nem csak az első lépés, de még a második is. Talán az még nehezebb. Mielőtt bármibe is belefognánk, meg kell tanulni az orosz ábécét, és nem csak úgy, hogy á-be-ve-ge-de-je-jó..... magát a betűket is. Írott, és nyomtatott formában is. Kicsit nagyobb az eltérés, mint amit megszokhattunk a német, vagy az angol nyelvben. Néhány ismerős írásjel közé be furakszik egy ilyen jel például: Ж Ha valaki nem látott még cirill írást, nem tud mit kezdeni egy ilyen jellel. Legfeljebb azt mondja rá: pók, vagy izé... Akkor nézzük az orosz ábécét: Meg kell tanulni a betűket úgy, mintha újra kisiskolások lennénk. Gyakorolni az írást, és a szavak olvasását is. Először kicsiben, pl. két betű összekapcsolásával: ба, ва, га, да, ёж, ёк, ёр, ез, за, ий, ок, ил, им, он, уп, ро, ос, та, фа, их, ци, чи, ёш, щи, лы, юн, юж, юб, яб, яв, яг, эд, эк, эг Majd hárommal: сын, нос, рот, дом, год, вот, там, суп, это, был, кто, кот Követem a cikkhozzászólásokat (RSS) 1 Szajci 2011. február 15.
Nyelv és Tudomány- Főoldal - Öt tévhit a cirill írással kapcsolatban Oroszországon belül leginkább a tatárok szerettek volna áttérni a latin írásra, de ezt megakadályozandó a szövetségi parlament törvényt fogadott el, mely szerint a helyi hivatalos nyelveket cirill betűkkel kell írni. (A nem hivatalosakra viszont nem vonatkozik megszorítás, így például a karjalaiak és a vepszék a latin írást használják. ) Eredetüket tekintve rendkívül sokfélék a cirill írást használó nyelvek: az indoeurópai nyelvcsalád szláv ága mellett néhány iráni nyelv is (pl. az oszét), vannak törökségi (csuvas, tatár, baskír, jakut stb. ), uráli (finnugor és szamojéd), északkelet- és északnyugat-kaukázusi, mongol (kalmük), illetve további, kisebb nyelvcsaládokhoz tartozó és rokontalan nyelvek is. Fontos viszont észben tartani, hogy nem minden szláv nép használja a cirill ábécét, és vannak, amelyek sosem használták, mint például a lengyelek, csehek, szlovákok, szlovének. 4. A я, е, ё és ю betűk a ja, je, jo és ju hangkapcsolatokat jelölik A valaha oroszul tanult magyarok közül sokan hiszik, hogy a felsorolt betűk a j és egy magánhangzó kapcsolatát jelölik.
83 / 10 Személyzet 9 Tisztaság 10 Ár/Érték arány 10 Kényelem 10 Szolgáltatások 10 Étkezés 10 9 2016. 01. - Nagy Zoltán (9) Átlag 10. 00 / 10 Személyzet 10 Tisztaság 10 Ár/Érték arány 10 Kényelem 10 Szolgáltatások 10 Étkezés 10 9 2015. 19. - (Család, nagyobb gyerekkel) Átlag 8. 83 / 10 Személyzet 8 Tisztaság 10 Ár/Érték arány 8 Kényelem 8 Szolgáltatások 9 Étkezés 10 Nagyon szép ez a szálloda. Családunk minden tagjának megfelelt ez a hotel. A szobák kényelmesek és az étel nagyon finom. A kiszolgálás nagyon jó és minden csak a kényelmünket szolgálja. A Wellness részben nagyon jól éreztük magunkat kitünő minden. Szeretnénk máskor is ide jö úszomedencék felejthetetlen élményt nyújtottak a gyerekeknek is. Köszönjük ezt a csodálatos hetet. In hotel hajdúszoboszló vélemények budapest. Mindenkinek ajánlani tudom! 2014. 10. - () Átlag 8. 67 / 10 Személyzet 9 Tisztaság 9 Ár/Érték arány 8 Kényelem 8 Szolgáltatások 9 Étkezés 9 Nagyon jó ez a szálloda nagyon tetszett nekünk. Sok olyan kezelés kapható ami az egészségnek nagyon hasznos. sokat kipróbáltunk.
5 Személyzet 5 Tisztaság 5 Ár / érték arány 5 Kényelem 4 Szolgáltatások 5 Étkezés 5 Elhelyezkedés Milyennek találod ezt az értékelést? Hasznos 2 Vicces Tartalmas Érdekes Jó 2019. szeptember 8. a párjával járt itt A retró filing az jó. csak a kosz és az elhanyagoltság az már borzasztó. Az étterem tiszta és az ételek kifogástalanok voltak. Személyzet nem volt a helyzet magaslatán. Törülköző nem volt. WC papírt kellett kérni. Televízió nem működött a szobában. In hotel hajdúszoboszló vélemények movie. Amit ígértek a hirdetésben dzsakuzi meg üdvözlő ital. Az csak ígéret maradt. Viszont a számlán szerepelt. 4 Személyzet 1 Tisztaság 3 Ár / érték arány 1 Kényelem 3 Szolgáltatások 4 Étkezés 3 Elhelyezkedés Milyennek találod ezt az értékelést? Hasznos Vicces Tartalmas Érdekes Kiváló 2019. augusztus 19. a párjával járt itt Szerintem ideális azoknak, akik kikapcsolódásra vágynak. Nem modern szálloda, de ez a leírásukban is benne van hogy retro hotel, és az is. Mondjuk abszolút nem bántuk, csak aludni mentünk a szobánkba, egész éjjel kint voltunk a városban, szórakoztunk stb.