Jobban szeret képzeletem téged a lágy ősz sugarában. Szívem igaz lett és erős. S a suttogók szemébe vágom: nem vagyok már tivornyahős zabolatépő éjszakákon. Folyóparton tűz lobog (fordította: Rab Zsuzsa) Folyóparton tűz lobog, moha füstöl, ág ropog. Hej, Iván-éj, Szent Iván-éj! Moha füstöl, ág ropog. Manó sír a fák alatt, siratja a tűnt nyarat. Siratja a tűnt nyarat. Dűlők álmodnak (fordította: Rab Zsuzsa) Dűlők álmodnak piros alkonyokról, bokrok tövén kék kutat ás a köd. Kunyhó-anyóka csend-kenyeret morzsol, tűnődve rágja ajka, a küszöb. Az őszi fagy szelid még és szemérmes, szérűskert alján lopva lépeget. Sergei alekszandrovics jeszenyin. Kéklő ablakból szöghajú legény les surrogva szálló seregélyeket. Ülj le mellém (fordította: Rab Zsuzsa) Ülj le mellém, kedves, ülj le, hogy szelíd szemedbe zárva hadd figyeljek elmerülve szívem förgeteg-szavára. Ez az őszi arany-áldás, fürtöd hamvas dér-fehére úgy hullott, mint a megváltás a mihaszna lókötőre. Szergej Jeszenyin: Aranylik, őszül (fordította: Rab Zsuzsa) Nem sajnálok sok szertegurult évet, se lelkem habzó virágfürtjeit.
(orosz) Kiadás éve: 1970 Szergej Jeszenyin költészete és versei (orosz) Kiadás éve: 1986 A szovjet líra kincsesháza Kiadás éve: 1963 SZÁLLTAM RÓZSASZÍN LOVON - MAGYAR-OROSZ Versek Kiadás éve: 1973 Versek és poémák - Szergej Jeszenyin (orosz nyelvű) Kiadás éve: 1978 Jeszenyin válogatott versei Kiadás éve: 1957 Anna Sznyegina - versek (orosz nyelvű) Kiadás éve: 1974 Kiadás éve: 1983 Szergej Jeszenyin válogatott versei Kiadás éve: 1979 Jeszenyin Versek Kiadás éve: 1955 Találatok száma: 27 db
J. Szergej Jeszenyin: Árva költő Árva költő, mit bámulsz az égen? Te is csak a holdhoz énekelsz?... Szemem lángját kioltotta régen a kaland, a kártya és a szesz. Jaj, a hold az ablakon belebben, majd kiszúrja szememet a fény. Mindenem a pikk-dámára tettem, de káró-ászt húztam, én szegény. Rab Zsuzsa fordítása Szergej Jeszenyin:: Hol az örök titok szunnyad Hol az örök titok szunnyad, van egy túlvilági rét. Itt jártam, e földi útnak véletlen vendégeként. Erdők, vizek áradása. Fönn egy szárny suhan velem. Égitestek vad futása vonta ködbe életem. Nem a te csókodtól égtem, sorsom nem hozzád füzött. Szergej Jeszenyin - lysa.qwqw.hu. Érzem: új út készül értem napkelet s nyugat között. Így rendeltetett: a szótlan sötétségbe szárnyalok. De senkinek búcsúzóban semmit hátra nem hagyok. Ahol minden vihar hallgat, messze hagyva földedet, szememet, mint iker-holdat kigyújtom a mély felett. Szergej Jeszenyin: Jócsillagom, ragyogj! Jócsillagom, ragyogj sokáig, szitáld, szitáld hűs fényedet. A temetőben gödör ásít, a szív homok lesz, szétpereg.
Megnézem, mert érdekel! Az almás pite alsó részét és a tölteléket 180°-on, előmelegített sütőben süssük 30 percig. Erre a sült, töltelékes alsó rétegre helyezzük rá az almás pite felső rétegét, ezt kenjük meg egy tojás sárgájával (akár rajzolhatunk is rá mintákat villával) és süssük még 30 percig, 160°-on. A kész omlós almás pire hűljön langyosra, majd kockákra vágva tálaljuk. Kinga Sütizője: Gyümölcsös pite, és az omlós tészta titkai :). Amerikai almás pite A receptben feltüntetett mennyiségek egy 24 cm átmérőjű, kerek pitesütő-formára vonatkoznak, amely kb. 6 fő részére szeletelhető. Az amerikai almás pite tészta hozzávalói: 35 dkg liszt 18 dkg vaj 2 ek porcukor 1 cs só 30 ml víz Az amerikai almás pite töltelék hozzávalói: 80 dkg alma 13 dkg cukor 2 evőkanál búzadara 1 kk fahéj 1 citrom héja (reszelve) 4 dkg vaj Az amerikai almás pite recept elkészítése: Az amerikai almás pite tésztájához összemorzsoljuk a vajat a liszttel, majd hozzágyúrjuk a porcukrot, a csipet sót és a vizet. Kb. 20 percre félretesszük, a hűtőben állni hagyjuk. Az almás pite töltelék elkészítéséhez a megtisztított, megpucolt almát vékony szeletekre vágjuk, cukrozzuk, egy kevés fahéjjal megszórjuk és hozzáadjuk a reszelt citromhéjat, majd a felesleges levet búzadarával felitatjuk és állni hagyjuk a töltés kezdetéig.
Ezután fektesd a szeleteket a linzertészta tetejére, és előmelegített sütőben 15-20 perc alatt süsd készre. Hozzávalók 4 személyre: A tésztához: 35 dekagramm liszt 18 dekagramm vaj 2 evőkanál cukor 1 csipet só 0. 3 deciliter víz A töltelékhez: 80 dekagramm alma 1 evőkanál liszt 10 dekagramm cukor 1 teáskanál őrölt fahéj 1 teáskanál reszelt szerecsendió 1 evőkanál citromlé 5 dekagramm vaj porcukor a tetejére A lisztet a vajjal morzsoljuk össze, a sót, cukrot keverjük bele, majd a vizet fokozatosan adagolva gyúrjunk rugalmas tésztát belőle, folpackba csomagolva 20-30 percig a hűtőben pihentessük. Az almát pucoljuk meg, majd csumázzuk ki és vékonyan szeleteljük fel. Almás pite linzer tésztából 7. A gyümölcsszeleteket cukorral, fahéjjal, szerecsendióval és liszttel szórjuk meg, keverjük el alaposan, majd a citromlével is forgassuk egybe. A tésztát vágjuk ketté, az egyik darabot lisztezett felületen, egy kerek piteforma alakjához igazítva nyújtsuk ki, ügyelve, hogy a tésztából a forma falaira is jusson. Miután a tésztát a formába igazítottuk, simítsuk bele az almás tölteléket, a tetejére tegyünk kockázott vajat, majd a maradék tésztát is nyújtsuk ki és fedjük be vele a pitét, igazítsuk rá.
Öntapadós 3d tégla hats dekor falmatrica 2017 Jumanji vár a dzsungel teljes film magyarul indavideo Férfi ha titkolja az érzelmeit program