Az angolban, mind a beszélt, mind pedig az írott nyelvben nagyon gyakran előfordul az ún. szenvedő szerkezet (Passive Voice). Ennél a nyelvtani szerkezetnél nem az a fontos, hogy ki végezte el a cselekvést, hanem hogy az "el lett végezve". Nézzünk meg egy cselekvő (active), majd pedig egy szenvedő (passive) mondatot: 1. He built this house in 1956. – (Ő) 1956-ban építette ezt a házat. 2. This house was built in 1956. – Ez a ház 1956-ban épült. Az első (cselekvő) mondatban azt mondjuk, hogy mit csinált az alany (ő), míg a második (passive) mondatban azt mondjuk, hogy mi történik/történt az alannyal (ház). A fenti példából látható, hogy az angol szenvedő szerkezet használata akkor válik szükségessé, ha nem fontos, vagy nem kívánjuk közölni, hogy a cselekvést ki végezte, végzi vagy fogja végezni. Ha mégis fel szeretnéd tüntetni a mondatban, hogy ki végzi vagy okozza a cselekvést, akkor a mondat végén a 'by' elöljárószóval tedd. A szenvedő szerkezet képzése Alany + létige (to be) + az ige harmadik alakja/Past Participle A létigével fejezzük ki az adott mondat nyelvtani formáját, tehát ez fejezi ki, hogy milyen igeidőről van szó (befejezett, folyamatos, jelen, jövő stb.
Természetesen a passive mondat végére odatehetjük a cselekvés elvégzőjét is a "by" elöljáró használatával. Hivatalos, formális szövegekben Hivatalosabb szövegekben a szenvedő szerkezetet gyakran használjuk, mivel kevésbé személyes hangzású. Pl. : The results were published in 2008. – Az eredményeket 2008-ban publikálták. Formálisabb a hangzása, mint ha azt írnánk: They published the results in 2008. Képzése: BE + 3. alak Természetesen a létigét a megfelelő igeidőbe kell tennünk, azaz a létigét "ragozzuk". Például, ha egyszerű múltban beszélünk, a "be" egyszerű múlt idejét használjuk azaz "was" vagy "were" lesz belőle. Ha Present Perfect-et használunk, "have/has been". Nézd meg a példákat a különböző igeidőkre és szerkezetekre a táblázatban. be (megfelelő igeidőben) + az ige harmadik alakja ACTIVE VOICE 1. Tom opens the door. 2. Tom is opening the door. 3. Tom has opened the door. 4. Tom has been opening the door. 5. Tom opened the door. 6. Tom was opening the door. 7. Tom had opened the door.
= Ezt a képet Peter festette 3 éve. Passzív mondat: This picture was painted 3 years ago (by Peter). = Ez a kép 3 éve lett megfestve (Peter által). 1. Az aktív mondat tárgya ( this picture) lesz a passzív mondat alanya. 2. A passzív mondat állítmányában (ragozandó létige + harmadik alakú ige) a létige veszi fel az aktív mondat állítmányának igeidejét (ami a jelen példában múlt idő, azaz második alak), míg a fő ige ( paint) kötelezően harmadik alakba kerül. Ügyeljünk arra, hogy a passzív mondat állítmányában szereplő létigét nem az aktív mondat alanyához igazítva ragozzuk, hanem a passzív mondat alanyához! 3. A határozói szerkezet(ek) a mondat végére kerül(nek) az eredeti sorrendben, míg a mondat végére – amennyiben ismert – kitehetjük az aktív mondat alanyát egy by prepozícióval. A fenti képzési szabályokból az is következik, hogy szenvedő szerkezetű mondatot kizárólag olyan aktív mondatokból lehet képezni, amelyek állítmányában egy kifejtett tárggyal álló tárgyas ige található, különben a passzív mondatnak nem lenne alanya, ami az angolban megengedhetetlen.
A "szenvedő szerkezet". Amikor cikket kell írnom egy nyelvi szerkezetről, mindig feszültség van bennem. Feszültség egyrészről, mert a magyar nyelvtani kategóriák nem fedik az angol kategóriákat. Ebből fakadólag a két nyelvben használatos nyelvtani elnevezések – melyek arra hívattak, hogy az adott nyelvet írják le – alkalmatlanok egy másik nyelv magyarázására. Az angol nyelv magyar nyelvű magyarázata kényszerpályára lök mindenkit, aki ezzel próbálkozik: vagy nem az angol mondat szerkezetét magyarázza a tanár, hanem a magyar fordítás szerkezeti tulajdonságait erőlteti az angol nyelvre (holott az angol mondatban magyarázott rész más nyelvtani kategóriába tartozik az angol nyelvtan szabályai szerint), vagy arra kényszerül a tanár, hogy a magyartól idegen nyelvtani kategóriákat vezessen be (pl. módosítószó, prepozíció), amelyek eleve fehér folt a tanulóban, hiszen ezzel a magyarban sem találkozott. Ezek a problémák okozzák a tanulókban a nyelvtani zavarokat, és okozzák bennem is a feszültséget, mivel az egész eljárás idegen a mi oktatási filozófiánkkal: "100% angol, 0% magyar".
5/9 A kérdező kommentje::DDD a ndatra ez jo? The car is repaired by they now.?? 6/9 anonim válasza: Nem! A 4. mondat így helyes: The car is being repaired. nov. 1. 19:59 Hasznos számodra ez a válasz? 7/9 A kérdező kommentje: Köszönöm!! :) The car was bought last week by they? :S 8/9 anonim válasza: Egyrészt ez a "by they"-es dolog nyelvtaniiag sem jó, másrészt tök fölösleges is. Úgy lenne helyesen, hogy "by THEM" (általuk), de ilyenkor nem kell kitenni ezt a "by"-os alakot. Csak akkor kell, ha ott kifejezett személy ndjuk egy személynév vagy egy főnév (Jenny/the burglars, etc. ) Itt vannak: The purse has been stolen. The vase was broken yesterday. The grandpa is visited every week. The car is being repaired now. Was the car bought last week? It was invented last month. I was called up in the middle of the night. Viszont ezeket most megcsináltam, hogy lásd az egészet, de gyakorold be, biztos sok ilyen feladat van a tankönyvetekbe, munkafüzetetekbe. 2. 14:27 Hasznos számodra ez a válasz?
Céginformációk Adatvédelmi nyilatkozat Adatvédelmi beállítások módosítása ¹ Népszerű: A kiemelt termékek olyan gondosan kiválasztott termékek, amelyek véleményünk szerint nagy eséllyel válhatnak felhasználóink igazi kedvenceivé. Nemcsak kategóriájukban tartoznak a legnépszerűbbek közé, hanem megfelelnek a csapatunk által meghatározott és rendszeresen ellenőrzött minőségi kritériumoknak is. Cserébe partnereink magasabb ellenszolgáltatással jutalmazzák ezt a szolgáltatást.
Gyermek bodyk, baby szabadidő nadrágok, újszülött szettek, sapkák vagy hátizsákok, esetleg tornazsákok rendelhetőek saját, egyedi felirattal. Tinédzserek és felnőttek számára könnyen talál ajándékot Mobil tartozékok nevű részlegünkön, ahol megtalál mindennemű tartozékot mobiltelefonhoz vagy tablethez. Fóliákat vagy edzsett üvegeket kijelzőre, telefontok okat, autós mobiltelefon vagy GPS tartókat és szilikon tok iskolásoknak külön részleggel készültünk, ahol megtalálható minden felszerlés, amelyre szükségük lehet. Borussia dortmund cuccok felirat. Iskolatáskák, hátizsákok, tornazsákok, tolltartók, füzettartók, kulacsok, tízórais dobozok, kötények rajzorára, füzetek és füzetborítók széles kínálata várja az érdeklődőket.
Főoldal Zobrazit filtrování Rendezés: Akció Valention Rossi gyerek zokni VR46 - Classic (Sole e Luna) 2020 4 napon belül postázzuk 4 384 Ft Részlet Labdarúgás Jégkorong Motorsport Moto GP 100% eredeti minden termék klublicenc alapján 30 nap a termék visszaküldésére és cseréjére minden indoklás nélkül Hűségkedvezmények törzsvásárlók számára