Emlékszem kiskoromban mindig azt hallgattam anyáméktól hogy a magyar szinkron világhírű meg a legjobb. Aztán megtanultam angolul és persze rájöttem, hogy közel sem így van. Most a Hot Fuzz jut eszembe hirtelen, egy csomó viccet félrefordítottak (pedig magyarul is vicces lett volna). Van az a rész amikor a bajszos csávónak habos lesz a bajsza a sörétől. Eredetiben: "You've got a moustache. " "... I know. " Magyarul: "Habos lett a bajszod. Régi, népszerű magyar filmek (HELP!) : hungary. " ".. " Nem film, de a Friends fordítása egy gyalázat. Nem is értem hogy lett ilyen népszerű Magyarországon, amikor a viccek 60%-a nem jön át, meg rengeteg mondatnak értelme sincs.
A probléma ott van, hogy a magyar filmekből, pláne azokból, amik egy ilyen korú embernek relevánsak lehetnek, teljesen hülye vagyok. Guglis keresésekre pedig annyira nem szeretnék támaszkodni, nekem a régi címek nem mondanak semmit. * Mik azok a magyar klasszikusok, amikről tudtok és/vagy a szülők/nagyszülők szívesen emlegettek anno? Ingyen filmek teljes magyar szinkronnal ingyen. Kettőt kért kifejezetten, amit régen látott és szeret: - Egri Csillagok (1968) - Indul a bakterház Nagyjából ez lenne az irány, ha segít valamit.
A kiválasztott tartalmak előtt lefut egy rövid ajánló a Netflix saját gyártású tartalmaiból, amit előtte még soha nem láttunk, így régi motorosok számára akár újdonság lehet. Plusz jó pont a Netflixtől, hogy az ingyenes limitált műsortár azonnal magyar nyelven is elérhető, ráadásul némelyik magyar szinkronnal is. Sajnos ahogy látom a Watch Free egyelőre csak számítógépről érhető el, ilyen opció okostévékre vagy mobilokra még nem létezik, ami idővel persze változhat. Ingyen filmek teljes magyar szinkronnal 2019. Írja a Íme a jelenleg elérhető Netflix Original tartalmak ingyenes listája: Stranger Things S01 – magyar szinkronnal Gyagyás gyilkosság (Murder Mystery) film – magyar szinkronnal Elite S01 E01 – magyar felirattal Bébi úr újra munkában S01 E01 – magyar szinkronnal Madarak a dobozban (Birdbox) film – magyar felirattal A két pápa (The Two Popes) film – magyar szinkronnal Vak szerelem (Love is Blind) (Netflix Original reality/valóságshow) Ep. 01 – magyar felirattal Our Planet (Netflix Original dokumentumfilm-sorozat) Ep. 01 – magyar felirattal Grace és Frankie S01 E01 – magyar felirattal
A Netflix váratlanul ma hajnalban útjára indította a Watch Free oldalt, ahol a nem előfizetők is betekintés nyerhetnek néhány Netflix Original tartalomba, amelyhez semmilyen előfizetésre vagy fiók aktiválására nincs szükség, tehát a még nálunk is létező ingyenes próbaidőszakba se kell belekezdeni. (A próbaidőszak elérhetősége kizárólag új előfizetők számára érhető még el) A Watch Free oldal a Netflix könyvtárának egy ingyenesen elérhető "műsortára", amely korlátozott tartalmakat kínál bárki számára, aki nem rendelkezik élő Netflix előfizetéssel (Persze azok is belenézhetnek a kínálatba, akiknek van előfizetésük, aminek az értelmét nem igazán látom, de aki szeretné, mégis megteheti) Viszont a Netflix ezen húzása azoknak lehet ideális, akik szeretnének ránézni néhány tartalomra ingyenesen, és nem szeretnék aktiválni a próbaidőszakot, amihez már bankkártya megadásra is szükség van. Az elérhető tartalmak érthetően elléggé limitáltak, ám arra hasznosak lehetnek, hogy ismeretlenül valaki belekóstoljon a Netflix-, illetve a streaming érzésébe.
Célunk a társadalmi egyenlőség képviselete, a baloldal kérdéseinek és magyarországi lehetőségeinek megvitatása. Célunk a kritikai gondolkodás: a kapitalizmus és az önkényuralmi rendszerek bírálata, beleértve az 1989 előtti rendszereket is.
(kedd) 10-12 óra Nyári kézműves napok I. Nyári kézműves napok a Benedek Elek Könyvtárban Időpontja: Jelentkezni lehet személyesen a könyvtárban, az 52/502-431-es telefonszámon, vagy elektronikus levélben: 2014. (kedd) 17 óra "Debrecen, ó-kikötő... " Dalmi Sándor Narancsszínű kép című könyvének bemutatója. Beszélgetés Dalmi Sándorral, a könyv írójával, Halmos Sándorral, a könyv kiadójával és Pesty László dokumentumfilmessel, a könyv egyik ajánlójával. Közreműködik: Dánielfy Zsolt a Debreceni Csokonai Színház színművésze (a 85. Ünnepi Könyvhét és 13. Gyermekkönyvnapok rendezvénye) 2014. június 18. (szerda) 16 óra A Rákócziak története Tóth Pál előadása 2014. június 19. (csütörtök) 10 – 12 óra Nyári kézműves napok II. Nyári kézműves napok a Benedek Elek Könyvtárban. Jelentkezni lehet személyesen a könyvtárban, az 52/502-431-es telefonszámon, vagy elektronikus levélben: 2014. június 24. (csütörtök) 10 – 12 óra Nyári kézműves napok III. 2014. június 26. (csütörtök) 10 – 12 óra Nyári kézműves napok IV.
Vörösmarty Mihály Könyvtár Benedek Elek rajzpályázat nyertesei A Széna Téri Tagkönyvtár a Magyar Népmese Napja alkalmából rajzpályázatot hirdetett. Egy Benedek Elek-meséhez, a Vár és forrás címűhöz vártunk illusztrációkat, 3-4. osztályos gyerekektől. A pályázatra 8 pályamunka érkezett. A díjazottak névsora: helyezett: KOVÁCS ÁKOS (II. Rákóczi Ferenc Kéttannyelvű Általános Iskola, Székesfehérvár). helyezett: GUTI EMMA (Szent Imre Általános Iskola, Székesfehérvár). helyezett: JÓVÉR EMMA (ANK 1. számú Általános Iskola, Pécs). A nyerteseket ajándékkönyvvel, és minden résztvevőt ajándékcsomaggal jutalmaztunk. Zilahy L. Ágnes könyvét bemutatja Bakonyi István 2022. április 25. 18 óra Szili István könyvének bemutatója 2022. április 21. 17 óra 30 perc Húsvéti papírkosárka készítése. Kézműves foglalkozás gyerekeknek. 2022. április 9. 10-től 12 óráig Szünidei társasjáték-nap. Szókincsfejlesztő, stratégiai, logikai, helytörténeti, könyves játékok. 2022. április 14. 11-től 19 óráig Kreatív horgolások.
A színésznővel Antigoné motivációjáról, társadalmi szerepvállalásáról és a hétköznapokba beszivárgó politikáról is beszélgettünk. Vizuál Kifejezetten Kulka Jánosnak írták a hamarosan mozikba kerülő magyar kémfilmet Június 9-én debütál itthon az új magyar kémfilm, A játszma, a kultfilmmé vált A vizsga folytatása. Főszerepét a forgatókönyvíró Köbli Norbert egyértelműen Kulka Jánosnak írta, dramaturgiai szereppel ruházta fel a művész betegségét is.